[
{ "se": "S01E01", "title": "The Bearded Lady", "tt": 600673, "air_date": "1996-01-03", "description": "A spunky sextegeneration and her teenage runaway assistant join forces to form their own detective agency and investigate the death of an elderly pensioner.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Norman Mills", "nm": 590134, "roles": [ { "char": "Mr. Brown" } ] }, { "name": "Carol Noakes", "nm": 633440, "roles": [ { "char": "Sandy" } ] }, { "name": "Damian Myerscough", "nm": 616895, "roles": [ { "char": "Wayne" } ] }, { "name": "Shirley Vaughan", "nm": 891101, "roles": [ { "char": "Mary Nabley" } ] }, { "name": "Andrew Readman", "nm": 713942, "roles": [ { "char": "Mary's Nephew" } ] }, { "name": "James Greene", "nm": 338785, "roles": [ { "char": "Sir Peter" } ] }, { "name": "Sarah Thurstan", "nm": 862266, "roles": [ { "char": "Secretary" } ] }, { "name": "Irene Skillington", "nm": 804181, "roles": [ { "char": "Landlady" } ] }, { "name": "Jane Danson", "nm": 200538, "roles": [ { "char": "Gerry" } ] }, { "name": "Gregory Chisholm", "nm": 158227, "roles": [ { "char": "Dominic", "as Greg Chisholm": true } ] }, { "name": "Ken Kitson", "nm": 457740, "roles": [ { "char": "Sergeant Smith" } ] }, { "name": "Beatrice Kelley", "nm": 445869, "roles": [ { "char": "Fishmonger" } ] }, { "name": "Christopher Wilkinson", "nm": 929354, "roles": [ { "char": "Librarian" } ] }, { "name": "Yusef Sultan", "nm": 838457, "roles": [ { "char": "Mr. Mumtaz" } ] }, { "name": "John Webber", "nm": 1482905, "roles": [ { "char": "Biker" } ] }, { "name": "Geoff Atwell", "nm": 41150, "roles": [ { "char": "Security Guard", "as Geof Atwell": true } ] }, { "name": "Steven Arnold", "nm": 36637, "roles": [ { "char": "Courier" } ] }, { "name": "Alan Rothwell", "nm": 745335, "roles": [ { "char": "Dr. Fisher", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "Eye Witness", "tt": 600657, "air_date": "1996-01-10", "description": "A deaf and dumb young man out bird-watching watches a couple necking in a car but amusement turns to horror when he witnesses a murder.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "David Bower", "nm": 100960, "roles": [ { "char": "Malcolm Stone" } ] }, { "name": "Ray Ashcroft", "nm": 38785, "roles": [ { "char": "Steve Lennox" } ] }, { "name": "Alan Rothwell", "nm": 745335, "roles": [ { "char": "Peter Stone" } ] }, { "name": "Valerie Lilley", "nm": 510370, "roles": [ { "char": "Joan Stone" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Picture Editor" } ] }, { "name": "Philippa Howell", "nm": 398036, "roles": [ { "char": "Rosemary Lennox" } ] }, { "name": "Surendra Kochar", "nm": 462463, "roles": [ { "char": "Garage Attendant" } ] }, { "name": "David Fleeshman", "nm": 281418, "roles": [ { "char": "Immigration Officer" } ] }, { "name": "Claire Quigley", "nm": 703492, "roles": [ { "char": "Lizzie" } ] }, { "name": "Eamonn Riley", "nm": 727023, "roles": [ { "char": "Stone's Neighbour" } ] }, { "name": "Jack Randle", "nm": 1643110, "roles": [ { "char": "D.S. Wells" } ] }, { "name": "Stephen Anderson", "nm": 1218475, "roles": [ { "char": "P.C. Green" } ] }, { "name": "Deborah Levey", "nm": 1648268, "roles": [ { "char": "Television Reporter" } ] }, { "name": "Donna Alexander", "nm": 18383, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "Jon Oxendale", "nm": 1528274, "roles": [ { "char": "Dave the Rave" } ] }, { "name": "Kim Phuong", "nm": 681138, "roles": [ { "char": "Penipha" } ] }, { "name": "Donna Fawthrop", "nm": 1620582, "roles": [ { "char": "Lynn Horrocks" } ] }, { "name": "Alexander Kelly", "nm": 1648236, "roles": [ { "char": "Leonard" } ] }, { "name": "Sarah Kehoe", "nm": 1620697, "roles": [ { "char": "Clare Lennox" } ] }, { "name": "Sean Gilday", "nm": 1620613, "roles": [ { "char": "Tim Lennox" } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "Fingers", "tt": 600659, "air_date": "1996-01-17", "description": "While vacationing in Tuscany Hetty is hired by a local restaurateur whose son has been kidnapped, possibly by Mafioso who have been mailing him the boy's fingers.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Joe Peluso", "nm": 671397, "roles": [ { "char": "Ernesto Torcelli" } ] }, { "name": "Carmela Marner", "nm": 549421, "roles": [ { "char": "Gianetta Pepinetto" } ] }, { "name": "Raoul Bolognini", "nm": 1089184, "roles": [ { "char": "Gianni Pepinetto" } ] }, { "name": "Avril Clark", "nm": 163673, "roles": [ { "char": "Elena" } ] }, { "name": "Joseph Long", "nm": 519034, "roles": [ { "char": "Guido" } ] }, { "name": "Peter Kelly", "nm": 446787, "roles": [ { "char": "Mr. Gabriel" } ] }, { "name": "Tony Barton", "nm": 59260, "roles": [ { "char": "Loan Shark" } ] }, { "name": "Miranda Bell", "nm": 68414, "roles": [ { "char": "Principal" } ] }, { "name": "Nigel Betts", "nm": 79451, "roles": [ { "char": "Betting Shop Manager" } ] }, { "name": "Jennifer Luckraft", "nm": 524765, "roles": [ { "char": "Betting Shop Clerk" } ] }, { "name": "Andrew Livingston", "nm": 515218, "roles": [ { "char": "Ambo" } ] }, { "name": "Roger Delves-Broughton", "nm": 217986, "roles": [ { "char": "Veggieburger Cook" } ] }, { "name": "Maxine Peake", "nm": 668845, "roles": [ { "char": "Photocopy Assistant" } ] }, { "name": "Rebecca Raybone", "nm": 713062, "roles": [ { "char": "Courier" } ] }, { "name": "Joan Elder", "nm": 1648126, "roles": [ { "char": "Tourist" } ] }, { "name": "Peter Rylands", "nm": 1018842, "roles": [ { "char": "Workman" } ] }, { "name": "Will Tacey", "nm": 846145, "roles": [ { "char": "Clergyman" } ] }, { "name": "Taurean Mulholland", "nm": 1599994, "roles": [ { "char": "Boy" } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "Widdershins", "tt": 600674, "air_date": "1996-01-24", "description": "When Robert's uncle and childhood hero commits suicide by hanging himself in his home, Hetty investigates and finds witchcraft may be involved.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Gwenllian Davies", "nm": 203738, "roles": [ { "char": "Lottie" } ] }, { "name": "Gwyneth Powell", "nm": 694129, "roles": [ { "char": "Marian Horner" } ] }, { "name": "Eamon Boland", "nm": 92664, "roles": [ { "char": "Mr. Lister" } ] }, { "name": "Diana Bishop", "nm": 1648025, "roles": [ { "char": "Mrs. Lister" } ] }, { "name": "Rebecca Callard", "nm": 130319, "roles": [ { "char": "Hannah" } ] }, { "name": "Nigel Pivaro", "nm": 686091, "roles": [ { "char": "Constable Pearce" } ] }, { "name": "Gillian Kerrod", "nm": 1527915, "roles": [ { "char": "Mrs. Pearce" } ] }, { "name": "Sally Ann Matthews", "nm": 560178, "roles": [ { "char": "Tracey" } ] }, { "name": "David MacCreedy", "nm": 531562, "roles": [ { "char": "Alan" } ] }, { "name": "Sarah Cooper", "nm": 1470773, "roles": [ { "char": "Grace" } ] }, { "name": "Lisa Riley", "nm": 727112, "roles": [ { "char": "Lilian" } ] }, { "name": "Emma Shaw", "nm": 789711, "roles": [ { "char": "Mrs. Shawcross" } ] }, { "name": "Kenneth Alan Taylor", "nm": 852708, "roles": [ { "char": "Solicitor" } ] }, { "name": "Rodney Litchfield", "nm": 514334, "roles": [ { "char": "Taxi Driver" } ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "A High Profile", "tt": 600649, "air_date": "1996-01-31", "description": "A desperate mother hires Hetty to locate her schizophrenic son who has disappeared and is off his medication.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey" } ] }, { "name": "Conor Ryan", "nm": 2531189, "roles": [ { "char": "Michael Townsend" } ] }, { "name": "Anne Reid", "nm": 717176, "roles": [ { "char": "Hilda Townsend" } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "Reg Townsend" } ] }, { "name": "Roger Morlidge", "nm": 605943, "roles": [ { "char": "Ian" } ] }, { "name": "Ann Rye", "nm": 753219, "roles": [ { "char": "Landlady" } ] }, { "name": "Johnny Maxfield", "nm": 561550, "roles": [ { "char": "Todd", "as Johny Maxfield": true } ] }, { "name": "Jane Cox", "nm": 185067, "roles": [ { "char": "Aileen" } ] }, { "name": "Amanda Loy-Ellis", "nm": 523444, "roles": [ { "char": "Geraldine" } ] }, { "name": "Janys Chambers", "nm": 150348, "roles": [ { "char": "Geraldine's Mother" } ] }, { "name": "Chris Brailsford", "nm": 104014, "roles": [ { "char": "Sergeant Wood" } ] }, { "name": "Phillip King", "nm": 455151, "roles": [ { "char": "P.C. Lyons", "as Philip King": true } ] }, { "name": "Josh Moran", "nm": 602887, "roles": [ { "char": "Hotel Guest" } ] }, { "name": "Christine Cox", "nm": 184966, "roles": [ { "char": "Salvation Army Captain" } ] }, { "name": "Tom Harrison", "nm": 365911, "roles": [ { "char": "Caretaker" } ] }, { "name": "David Martin", "nm": 1640762, "roles": [ { "char": "Boy in Arcade" } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "Safe as Houses", "tt": 600669, "air_date": "1996-02-07", "description": "The foster mother of a runaway teenage mother and her infant son hires Hetty to locate the girl and find out if she's the serial arsonist who's been plaguing the area.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Jane Lowe", "nm": 522965, "roles": [ { "char": "Alice Baynes" } ] }, { "name": "Emma Cunniffe", "nm": 192209, "roles": [ { "char": "Chrissie" } ] }, { "name": "Alan Partington", "nm": 1224639, "roles": [ { "char": "Stanley" } ] }, { "name": "Amanda Walker", "nm": 907510, "roles": [ { "char": "Mrs. Apthwaite" } ] }, { "name": "Charlie Dickinson", "nm": 1527538, "roles": [ { "char": "Butcher" } ] }, { "name": "Tom Higgins", "nm": 383505, "roles": [ { "char": "Cookery Instructor" } ] }, { "name": "Paul Gibbon", "nm": 316517, "roles": [ { "char": "Damien" } ] }, { "name": "Bobby Knutt", "nm": 461837, "roles": [ { "char": "Caravanner" } ] }, { "name": "Patricia Ford", "nm": 1578024, "roles": [ { "char": "Caravanner" } ] }, { "name": "Elizabeth Morgan", "nm": 604635, "roles": [ { "char": "Mrs. Parry-Jones" } ] }, { "name": "Rita May", "nm": 562109, "roles": [ { "char": "Supermarket Shopper" } ] }, { "name": "Richard Mapletoft", "nm": 544609, "roles": [ { "char": "Mr. Nygate" } ] }, { "name": "Ron Meadows", "nm": 1157919, "roles": [ { "char": "Alec" } ] }, { "name": "Daryl Fishwick", "nm": 279910, "roles": [ { "char": "Motel Receptionist" } ] }, { "name": "Michael Atkinson", "nm": 1587914, "roles": [ { "char": "Sergeant Black" } ] }, { "name": "Adam Smerecky", "nm": 1620966, "roles": [ { "char": "Baby Fred" } ] }, { "name": "Oliver Smerecky", "nm": 1620967, "roles": [ { "char": "Baby Fred" } ] } ] }, { "se": "S02E01", "title": "Poison Pen", "tt": 600666, "air_date": "1996-11-30", "description": "Whe a malicious poison pen writer targets both new and old residents of a small village, the prime suspect hires Hetty to find the real writer.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Sue Johnston", "nm": 426855, "roles": [ { "char": "Helga Allowby" } ] }, { "name": "Ronnie Stevens", "nm": 828745, "roles": [ { "char": "Mr. Cullimore" } ] }, { "name": "Linda Broughton", "nm": 112697, "roles": [ { "char": "Mrs. Garbet" } ] }, { "name": "Barbara Keogh", "nm": 449040, "roles": [ { "char": "Beryl Pacey" } ] }, { "name": "John Pickles", "nm": 681953, "roles": [ { "char": "Jim Pacey" } ] }, { "name": "Stephen Tomlin", "nm": 866816, "roles": [ { "char": "John Winterton" } ] }, { "name": "Kate Rutter", "nm": 752159, "roles": [ { "char": "Janet Bransby" } ] }, { "name": "Nick Bayly", "nm": 63126, "roles": [ { "char": "Ben Harrow" } ] }, { "name": "Nicola Barnfield", "nm": 56042, "roles": [ { "char": "Geraldine Harrow" } ] }, { "name": "Alison Swann", "nm": 841692, "roles": [ { "char": "Mandy Salthouse" } ] }, { "name": "Susan Porrett", "nm": 691833, "roles": [ { "char": "Joyce Parmby" } ] }, { "name": "Olivia Jardith", "nm": 418646, "roles": [ { "char": "Mrs. Fairbrother" } ] }, { "name": "Colin Meredith", "nm": 580570, "roles": [ { "char": "Harold Skimmer" } ] }, { "name": "Ian Kershaw", "nm": 449959, "roles": [ { "char": "Kev Haycroft" } ] }, { "name": "Jennifer Hennessy", "nm": 377244, "roles": [ { "char": "Cheryl Wright" } ] } ] }, { "se": "S02E02", "title": "Lost Chords", "tt": 600664, "air_date": "1996-12-05", "description": "Blainthorp Village's Golden Voice competition is a tradition, but someone is systematically eliminating the contestants.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Matthew Scurfield", "nm": 780321, "roles": [ { "char": "Oliver Hardiman" } ] }, { "name": "Margot Leicester", "nm": 500065, "roles": [ { "char": "Anne Moscrop" } ] }, { "name": "Tyler Butterworth", "nm": 125359, "roles": [ { "char": "Freddy Slater" } ] }, { "name": "Gordon Wharmby", "nm": 923568, "roles": [ { "char": "Albert Slater" } ] }, { "name": "Alan David", "nm": 202804, "roles": [ { "char": "Bill Jason" } ] }, { "name": "Angela Richards", "nm": 723953, "roles": [ { "char": "Glenda Jason" } ] }, { "name": "John Middleton", "nm": 585519, "roles": [ { "char": "Simon Letby" } ] }, { "name": "Anna Niland", "nm": 383755, "roles": [ { "char": "Beverly Prendergast" } ] }, { "name": "Noel Hunwick", "nm": 1631164, "roles": [ { "char": "Brian Borrowmere" } ] }, { "name": "Michelle Butterly", "nm": 125315, "roles": [ { "char": "Rita Locheed" } ] }, { "name": "Rod Arthur", "nm": 37820, "roles": [ { "char": "Les Maynard" } ] }, { "name": "Richard Hollick", "nm": 1640220, "roles": [ { "char": "Harry Hamborough" } ] }, { "name": "Anthea Holloway", "nm": 391286, "roles": [ { "char": "Edna Leeson" } ] }, { "name": "Chuck Mallett", "nm": 1545212, "roles": [ { "char": "Pianist" } ] } ] }, { "se": "S02E03", "title": "Runaways", "tt": 600668, "air_date": "1996-12-13", "description": "When the mentally challenged daughter of a local mayor runs away from the institution she lives in with her challenged boyfriend, they come across a dead body.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Iain Rogerson", "nm": 737278, "roles": [ { "char": "Bernard" } ] }, { "name": "Morag Siller", "nm": 798083, "roles": [ { "char": "Susan Makepeace" } ] }, { "name": "Colin MacLachlan", "nm": 533668, "roles": [ { "char": "Gerald Putman" } ] }, { "name": "Gabrielle Blunt", "nm": 89906, "roles": [ { "char": "Molly Putman" } ] }, { "name": "John Normington", "nm": 635712, "roles": [ { "char": "Mayor Makepeace" } ] }, { "name": "Polly Hemingway", "nm": 376025, "roles": [ { "char": "Brenda Makepeace" } ] }, { "name": "Susan Bovell", "nm": 100601, "roles": [ { "char": "Jessie Mann" } ] }, { "name": "Romy Baskerville", "nm": 59932, "roles": [ { "char": "Doris Lavery" } ] }, { "name": "Sally Adams", "nm": 1527184, "roles": [ { "char": "Clare" } ] }, { "name": "Miriam Leake", "nm": 495033, "roles": [ { "char": "Mary" } ] }, { "name": "Ina Clough", "nm": 167173, "roles": [ { "char": "Bessie" } ] }, { "name": "Poppy Miller", "nm": 589152, "roles": [ { "char": "Susie Bryley" } ] }, { "name": "Matthew Mills", "nm": 590107, "roles": [ { "char": "Steve Slaughter" } ] } ] }, { "se": "S02E04", "title": "The Astral Plane", "tt": 600672, "air_date": "1996-12-20", "description": "The daughter of an elderly, recently widowed woman feels that her mother is being bilked by a phony spiritualist and hires Hetty to expose her.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Kate Layden", "nm": 493506, "roles": [ { "char": "Maurika Rome" } ] }, { "name": "Matyelok Gibbs", "nm": 316702, "roles": [ { "char": "Grace Todd" } ] }, { "name": "Cherith Mellor", "nm": 578106, "roles": [ { "char": "Amy Bartlett" } ] }, { "name": "Tabitha Wady", "nm": 905632, "roles": [ { "char": "Sara Rome" } ] }, { "name": "Sarah Blackburn", "nm": 85642, "roles": [ { "char": "'Wendy' Freeman" } ] }, { "name": "Rupam Maxwell", "nm": 561814, "roles": [ { "char": "Daniel Rome" } ] }, { "name": "Anne Hornby", "nm": 394976, "roles": [ { "char": "D.S. Angela Gatting" } ] }, { "name": "Ian Kelly", "nm": 446432, "roles": [ { "char": "Reverend Peter Hodgkin" } ] }, { "name": "Joanna Dickens", "nm": 225329, "roles": [ { "char": "Elsie Jackman" } ] }, { "name": "Laurence Richardson", "nm": 3001340, "roles": [ { "char": "Ben Trevor", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E05", "title": "A Rose by Any Other Name", "tt": 600651, "air_date": "1997-01-03", "description": "The family of a recently widowed older woman suspect the man she's involved with is a fortune hunter, so they hire Hetty to expose him.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Ronald Pickup", "nm": 681975, "roles": [ { "char": "Lester Rose" } ] }, { "name": "Janet Hargreaves", "nm": 362967, "roles": [ { "char": "Gillian Snape" } ] }, { "name": "Katherine Dow Blyton", "nm": 90069, "roles": [ { "char": "Kelly" } ] }, { "name": "Peter Gunn", "nm": 348222, "roles": [ { "char": "Bryan" } ] }, { "name": "Barbara Dryhurst", "nm": 238748, "roles": [ { "char": "Lysette" } ] }, { "name": "Joan Sims", "nm": 801330, "roles": [ { "char": "Adele McCarthy" } ] }, { "name": "Freddie Davies", "nm": 203709, "roles": [ { "char": "Sidney Sturridge" } ] }, { "name": "Susan Edmonstone", "nm": 249569, "roles": [ { "char": "Vanessa Webb" } ] }, { "name": "Rebecca Lamb", "nm": 483003, "roles": [ { "char": "Magda" } ] }, { "name": "Gordon Langford Rowe", "nm": 486371, "roles": [ { "char": "William Pollard" } ] }, { "name": "Judith Davis", "nm": 204914, "roles": [ { "char": "Ida Wittle" } ] }, { "name": "Joe Belcher", "nm": 67643, "roles": [ { "char": "Arnold Wittle" } ] }, { "name": "Laura Crossley", "nm": 189349, "roles": [ { "char": "Wendy" } ] }, { "name": "Rachael C. Carter", "nm": 1658260, "roles": [ { "char": "Tina" } ] } ] }, { "se": "S02E06", "title": "Woman of the Year", "tt": 600675, "air_date": "1997-01-10", "description": "Hetty goes undercover as a battered wife in an isolated shelter after an abused woman is accidentally killed fleeing her husband under questionable circumstances.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Rachel Davies", "nm": 203915, "roles": [ { "char": "Myra" } ] }, { "name": "Amelia Bullmore", "nm": 120111, "roles": [ { "char": "Karen Parmenter" } ] }, { "name": "Maxine Burth", "nm": 123477, "roles": [ { "char": "Ruth" } ] }, { "name": "Sarah Flind", "nm": 282332, "roles": [ { "char": "Noreen" } ] }, { "name": "Julie Riley", "nm": 1048295, "roles": [ { "char": "Delia" } ] }, { "name": "Harriette Ashcroft", "nm": 1044717, "roles": [ { "char": "Sharon" } ] }, { "name": "Danielle da Costa", "nm": 196041, "roles": [ { "char": "Trudi", "as Danielle Da Costa": true } ] }, { "name": "Rosalind Adams", "nm": 1666850, "roles": [ { "char": "Angie" } ] }, { "name": "Chris Hargreaves", "nm": 362958, "roles": [ { "char": "Gary" } ] }, { "name": "Tim Dantay", "nm": 200579, "roles": [ { "char": "Peter Parmenter" } ] }, { "name": "Irene Sutcliffe", "nm": 840002, "roles": [ { "char": "Helen Rance" } ] }, { "name": "Jennifer Moss", "nm": 608995, "roles": [ { "char": "Lavinia" } ] }, { "name": "Daphne Oxenford", "nm": 654559, "roles": [ { "char": "Mayoress" } ] }, { "name": "Richard Riscatti", "nm": 1667005, "roles": [ { "char": "Harry Scrankin" } ] } ] }, { "se": "S03E01", "title": "All Stitched Up", "tt": 600652, "air_date": "1997-11-28", "description": "DCI Adams recruits Hetty to pose as the Irish sister of a local woman who is being preyed upon by a teenage thief and vandal.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Lill Roughley", "nm": 745648, "roles": [ { "char": "Maureen O'Callaghan" } ] }, { "name": "Darren Tighe", "nm": 863059, "roles": [ { "char": "Lenny Thornber" } ] }, { "name": "Paul Popplewell", "nm": 691586, "roles": [ { "char": "Frank Starling" } ] }, { "name": "Alicia Eyo", "nm": 264198, "roles": [ { "char": "Trisha Grice" } ] }, { "name": "Alan Halsall", "nm": 357005, "roles": [ { "char": "David Hartley" } ] }, { "name": "Mary Larkin", "nm": 488309, "roles": [ { "char": "Shirley Griffin" } ] }, { "name": "Bill Fellows", "nm": 271499, "roles": [ { "char": "Stan Griffin" } ] }, { "name": "Ian Thompson", "nm": 860221, "roles": [ { "char": "Arthur Griffin" } ] }, { "name": "Fenella Norman", "nm": 1048269, "roles": [ { "char": "Karen Hartley" } ] }, { "name": "William Whymper", "nm": 926656, "roles": [ { "char": "Mr. Thornber" } ] }, { "name": "Dinah Handley", "nm": 359601, "roles": [ { "char": "Mrs. Thornber" } ] }, { "name": "Catherine Terris", "nm": 855904, "roles": [ { "char": "Claire Pilger" } ] }, { "name": "Meryl Hampton", "nm": 359025, "roles": [ { "char": "Sandra Smith" } ] } ] }, { "se": "S03E02", "title": "Daughter of the Regiment", "tt": 600655, "air_date": "1997-12-05", "description": "A well-to-do woman hires Hetty to find out why her soon-to-be-married daughter is being stalked and photographed by a stranger in the village.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Mel Martin", "nm": 552774, "roles": [ { "char": "Dawn Langley" } ] }, { "name": "Jonathan Coy", "nm": 185329, "roles": [ { "char": "Doug Arkwright" } ] }, { "name": "Frederick Treves", "nm": 872370, "roles": [ { "char": "Colonel Forbes-Jones, Dawn's Father" } ] }, { "name": "Emily Hamilton", "nm": 357838, "roles": [ { "char": "Caroline Langley" } ] }, { "name": "Ben Pullen", "nm": 700399, "roles": [ { "char": "Lt. Thomas Watkinson", "as Benjamin Pullen": true } ] }, { "name": "Joe Caffrey", "nm": 128455, "roles": [ { "char": "Jake Vincent" } ] }, { "name": "Daphne Oxenford", "nm": 654559, "roles": [ { "char": "Mrs. Willoughby" } ] }, { "name": "Sara Coward", "nm": 1048125, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "Rachel France", "nm": 1683761, "roles": [ { "char": "Florist" } ] }, { "name": "Geoffrey Wilkinson", "nm": 929389, "roles": [ { "char": "Hotel Porter" } ] }, { "name": "Brian Baines", "nm": 47775, "roles": [ { "char": "Rev. Pettigrew" } ] }, { "name": "David Hodgson", "nm": 4842621, "roles": [ { "char": "Pianist", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E03", "title": "Serving the Community", "tt": 600670, "air_date": "1997-12-12", "description": "After a series of muggings of Indian restaurant owners, Hetty is recruited by a community elder to solve the crimes.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Badi Uzzaman", "nm": 882732, "roles": [ { "char": "Uncle Mo" } ] }, { "name": "Nasser Memarzia", "nm": 578596, "roles": [ { "char": "Jamir Assan" } ] }, { "name": "Mamta Kaash", "nm": 433977, "roles": [ { "char": "Rokeya Assan" } ] }, { "name": "Imran Ali", "nm": 19426, "roles": [ { "char": "Abdul Assan" } ] }, { "name": "Dev Sagoo", "nm": 756223, "roles": [ { "char": "Yussuf Assan" } ] }, { "name": "Rory Hannah", "nm": 360310, "roles": [ { "char": "Josh" } ] }, { "name": "Avin Shah", "nm": 787422, "roles": [ { "char": "Aziz Ahmed" } ] }, { "name": "Kiran Hocking", "nm": 387935, "roles": [ { "char": "Music Teacher" } ] }, { "name": "Kriss Dosanjh", "nm": 234371, "roles": [ { "char": "Radio Taxi Controller" } ] }, { "name": "Adam Woods", "nm": 940483, "roles": [ { "char": "Wood Salesman" } ] }, { "name": "Irfan Mohammed", "nm": 1682422, "roles": [ { "char": "Khalid Kashyap" } ] }, { "name": "Abdus-Salam Wahid", "nm": 1682530, "roles": [ { "char": "Jaffa Hussein" } ] }, { "name": "Rizwana Cheema", "nm": 1682314, "roles": [ { "char": "Salma" } ] }, { "name": "Ruby Anwar", "nm": 1682275, "roles": [ { "char": "Carla" } ] }, { "name": "Alison Bennett", "nm": 2011435, "roles": [ { "char": "Kirsty" } ] }, { "name": "Zeenat Jabeen", "nm": 1682379, "roles": [ { "char": "Shamala Assan" } ] }, { "name": "Mujahid Shah", "nm": 1682492, "roles": [ { "char": "Rasheed Assan" } ] } ] }, { "se": "S03E04", "title": "Fisticuffs", "tt": 600660, "air_date": "1997-12-19", "description": "A woman distracted by her cell phone inadvertently causes a fender bender, but the other driver is so overcome by road rage she assaults her.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Fraser" } ] }, { "name": "Rebecca Lamb", "nm": 483003, "roles": [ { "char": "Magda Devlin" } ] }, { "name": "Vivien Heilbron", "nm": 374132, "roles": [ { "char": "Lillemor Pickering" } ] }, { "name": "George Costigan", "nm": 182688, "roles": [ { "char": "Wallace Pickering" } ] }, { "name": "Callum Dixon", "nm": 228774, "roles": [ { "char": "Liam Pickering" } ] }, { "name": "Carl Cieka", "nm": 162121, "roles": [ { "char": "Ivan Pejic" } ] }, { "name": "Terence Budd", "nm": 118934, "roles": [ { "char": "Ken Kavanagh" } ] }, { "name": "Fine Time Fontayne", "nm": 285012, "roles": [ { "char": "Graham Skully" } ] }, { "name": "Andrew Lee Potts", "nm": 498517, "roles": [ { "char": "Shane Broderick" } ] }, { "name": "Krysia Pepper", "nm": 672600, "roles": [ { "char": "Cindy Bell" } ] }, { "name": "Stephanie Roscoe", "nm": 741198, "roles": [ { "char": "Judith Swarbrick" } ] }, { "name": "Peter Stevenson", "nm": 1686699, "roles": [ { "char": "Roger Butterworth" } ] }, { "name": "Sue Parkinson", "nm": 1528282, "roles": [ { "char": "Flower Show Compere" } ] } ] }, { "se": "S03E05", "title": "Childsplay", "tt": 600654, "air_date": "1998-01-02", "description": "When her niece's son is framed for possession of an ecstasy tablet, Hety goes undercover in his school as a cafeteria worker to clear him.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "Siobhan Finneran", "nm": 278239, "roles": [ { "char": "Peggy Rainford" } ] }, { "name": "Richard Huw", "nm": 404711, "roles": [ { "char": "Malcolm Rainford" } ] }, { "name": "Joe Roberts", "nm": 731248, "roles": [ { "char": "Tom Rainford" } ] }, { "name": "Tim Preece", "nm": 695784, "roles": [ { "char": "Mr. Cavendish" } ] }, { "name": "William Ilkley", "nm": 407753, "roles": [ { "char": "Mr. Watts" } ] }, { "name": "Karl Haynes", "nm": 1047939, "roles": [ { "char": "Morgan Ashby" } ] }, { "name": "Sam Davies", "nm": 203967, "roles": [ { "char": "Mr. Patten" } ] }, { "name": "Richard Burke", "nm": 1005215, "roles": [ { "char": "Wayne" } ] }, { "name": "Mark Aspin", "nm": 1697684, "roles": [ { "char": "Karl Ashby" } ] }, { "name": "David Martin", "nm": 1640762, "roles": [ { "char": "Denny" } ] }, { "name": "Derek Rose", "nm": 1053152, "roles": [ { "char": "Karl's Gang" } ] }, { "name": "Sam Millar", "nm": 1052031, "roles": [ { "char": "Karl's Gang" } ] }, { "name": "Chad Seabrook", "nm": 1049224, "roles": [ { "char": "Karl's Gang" } ] }, { "name": "Ben Evans", "nm": 1005512, "roles": [ ] } ] }, { "se": "S03E06", "title": "Pursuit by Proxy", "tt": 600667, "air_date": "1998-01-09", "description": "A friend of Hetty's asks her to represent her and try to recover her money when a furniture shop goes bankrupt, but there's more here than meets the eye.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240 } ] }, { "name": "Felicity Dean", "nm": 212772, "roles": [ { "char": "Sandra Lever" } ] }, { "name": "Jack Ellis", "nm": 254879, "roles": [ { "char": "Brian Powell" } ] }, { "name": "Patrick Pearson", "nm": 669351, "roles": [ { "char": "Dixon" } ] }, { "name": "Roger Bingham", "nm": 82952, "roles": [ { "char": "Paul Croft" } ] }, { "name": "Viv Warentz", "nm": 912179, "roles": [ { "char": "Dora James" } ] }, { "name": "Rosy Clayton", "nm": 165774, "roles": [ { "char": "Julie" } ] }, { "name": "Antony Audenshaw", "nm": 41541, "roles": [ { "char": "Ray Lever" } ] }, { "name": "Christopher Wilkinson", "nm": 929354, "roles": [ { "char": "Librarian" } ] }, { "name": "Derek Crewe", "nm": 187689, "roles": [ { "char": "Curator" } ] }, { "name": "David Williams", "nm": 1419191, "roles": [ { "char": "Caretaker at Flats" } ] }, { "name": "Ian Gardner", "nm": 1701979, "roles": [ { "char": "Car Salesman" } ] }, { "name": "John Billam", "nm": 1705007, "roles": [ { "char": "Foreman" } ] }, { "name": "Ron Blass", "nm": 87766, "roles": [ { "char": "Gallery Attendant" } ] } ] }, { "se": "S03E07", "title": "A Minor Operation", "tt": 600650, "air_date": "1998-01-16", "description": "While in hospital for routine surgery, Hetty is able to help DCI Adams with a rash of home robberies of patients and a false rape allegation against the inspector.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240 } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Fraser" } ] }, { "name": "Wanda Ventham", "nm": 893243, "roles": [ { "char": "Margaret Balshaw" } ] }, { "name": "Michelle Holmes", "nm": 391969, "roles": [ { "char": "Ruth Kilbride" } ] }, { "name": "Gillian Kearney", "nm": 443937, "roles": [ { "char": "Debra Woolmer" } ] }, { "name": "Richard Coyle", "nm": 185404, "roles": [ { "char": "Dr. Miles Miller" } ] }, { "name": "Tyrone Huggins", "nm": 400406, "roles": [ { "char": "Ezekial Alebua" } ] }, { "name": "Lorraine Peters", "nm": 676567, "roles": [ { "char": "Mrs. Mabbthorpe" } ] }, { "name": "Jean Stevens", "nm": 1302546, "roles": [ { "char": "Bessie Simcox" } ] }, { "name": "Bruce Byron", "nm": 126372, "roles": [ { "char": "Joe Doolan" } ] }, { "name": "Jack Carr", "nm": 139727, "roles": [ { "char": "Jack Doolan" } ] }, { "name": "John Bleasdale", "nm": 88069, "roles": [ { "char": "Bell" } ] }, { "name": "Eilis Hetherington", "nm": 1502329, "roles": [ { "char": "Celia Woolmer" } ] }, { "name": "Margery Withers", "nm": 936742, "roles": [ { "char": "Gwen Parry" } ] }, { "name": "Trevor Dwyer-Lynch", "nm": 245551, "roles": [ { "char": "Ambulance Man" } ] } ] }, { "se": "S03E08", "title": "Helping Hansi", "tt": 600662, "air_date": "1998-01-23", "description": "Hetty goes undercover in a posh retirement condo in order to find out who is harassing German immigrant Hansi Bauer into selling his share.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240 } ] }, { "name": "Richard Pasco", "nm": 664390, "roles": [ { "char": "Hansi Bauer" } ] }, { "name": "Wanda Ventham", "nm": 893243, "roles": [ { "char": "Margaret Balshaw" } ] }, { "name": "Sara Stewart", "nm": 829815, "roles": [ { "char": "Laura Swinbank" } ] }, { "name": "Jean Anderson", "nm": 26876, "roles": [ { "char": "Alice Marsden" } ] }, { "name": "Madeleine Moffat", "nm": 595553, "roles": [ { "char": "Rachel McIver", "as Madaleine Moffatt": true } ] }, { "name": "Cynthia Grenville", "nm": 340297, "roles": [ { "char": "Freda Jones" } ] }, { "name": "James Taylor", "nm": 852511, "roles": [ { "char": "Cyril Sopwith" } ] }, { "name": "Jack Tanner", "nm": 849641, "roles": [ { "char": "Simon Diggle" } ] }, { "name": "Alan Thompson", "nm": 859826, "roles": [ { "char": "Ted Eddison" } ] }, { "name": "Richard Conway", "nm": 176764, "roles": [ { "char": "Ronald Eames" } ] }, { "name": "Michael Troughton", "nm": 873742, "roles": [ { "char": "Harry Sholton" } ] }, { "name": "Shenagh Govan", "nm": 332817, "roles": [ { "char": "Brenda Shotton" } ] }, { "name": "Muriel Lawford", "nm": 1478497, "roles": [ { "char": "Myra" } ] }, { "name": "Penny Leatherbarrow", "nm": 495323, "roles": [ { "char": "Shirley Sholton" } ] }, { "name": "Leader Hawkins", "nm": 370172, "roles": [ { "char": "Tudor Wallace" } ] }, { "name": "Nick Malinowski", "nm": 539712, "roles": [ { "char": "Clive Reynolds" } ] }, { "name": "Roger Grainger", "nm": 334451, "roles": [ { "char": "Garth" } ] }, { "name": "Adolf Hitler", "nm": 386944, "roles": [ { "char": "Himself", "archive footage": true } ] } ] }, { "se": "S03E09", "title": "How Time Flies", "tt": 600663, "air_date": "1998-01-30", "description": "A self-taught expert in antique clocks is being stalked because of a clock in his possession and calls on Hetty for help.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Charles Kay", "nm": 443016, "roles": [ { "char": "Montague 'Monty' Francis" } ] }, { "name": "Tom Chadbon", "nm": 149435, "roles": [ { "char": "Donald Matthews" } ] }, { "name": "Shirin Taylor", "nm": 853181, "roles": [ { "char": "Conchita Flintoff" } ] }, { "name": "David Shimwell", "nm": 793770, "roles": [ { "char": "Barry Flintoff" } ] }, { "name": "Ray Nicholas", "nm": 629425, "roles": [ { "char": "Sean Flintoff", "as Ray L. Nicholas": true } ] }, { "name": "Tenniel Evans", "nm": 263253, "roles": [ { "char": "Royle" } ] }, { "name": "Esther Martin", "nm": 1697794, "roles": [ { "char": "Bryony Matthews" } ] }, { "name": "Suzanne Rainforth", "nm": 1478818, "roles": [ { "char": "Kristy Withers" } ] }, { "name": "Johnny Allan", "nm": 19963, "roles": [ { "char": "Joe Cranham" } ] } ] }, { "se": "S04E01", "title": "Something to Treasure", "tt": 600671, "air_date": "1998-07-24", "description": "The widow of a miner hires Hetty to discover his treasure map showing where valuable gemstones he stole from the mine owners are hidden.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "Lesley Dunlop", "nm": 242459, "roles": [ { "char": "Moira Pridewell" } ] }, { "name": "Paul Slack", "nm": 805141, "roles": [ { "char": "Thomas Escombe" } ] }, { "name": "Robert Perkins", "nm": 674047, "roles": [ { "char": "Jack Duchett" } ] }, { "name": "Neil Finnighan", "nm": 278308, "roles": [ { "char": "Stuart Pridwell" } ] }, { "name": "Vivienne Moore", "nm": 602014, "roles": [ { "char": "Ivy" } ] }, { "name": "Jacqueline King", "nm": 454800, "roles": [ { "char": "Connie" } ] }, { "name": "Rachel Ambler", "nm": 24326, "roles": [ { "char": "Shirley" } ] }, { "name": "Nathaniel Duncan", "nm": 242052, "roles": [ { "char": "Rod" } ] }, { "name": "Richard Brinkmann", "nm": 1469226, "roles": [ { "char": "Craig" } ] }, { "name": "Linda Spurrier", "nm": 819963, "roles": [ { "char": "Noreen Brainbridge" } ] }, { "name": "Sam Davies", "nm": 203967, "roles": [ { "char": "Sid Patten" } ] }, { "name": "D. Geoff Tomlinson", "nm": 866833, "roles": [ { "char": "Fred Butterworth", "as Geoff Tomlinson": true } ] }, { "name": "Kate Cross", "nm": 1469239, "roles": [ { "char": "Kirstie" } ] }, { "name": "The Michael Johnson Quintet", "nm": 4192902, "roles": [ { "char": "Ray Sweet Band" } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240, "uncredited": true } ] }, { "name": "Wanda Ventham", "nm": 893243, "roles": [ { "char": "Margaret Balshaw", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S04E02", "title": "Family Values", "tt": 600658, "air_date": "1998-07-31", "description": "After his invalid brother drowns in his remote garden pond, Tom Carter hires Hetty to investigate his housekeeper, whom he suspects of larceny.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "Harry Carter" } ] }, { "name": "Dinah Stabb", "nm": 820880, "roles": [ { "char": "Ella Parsons" } ] }, { "name": "Hugh Dickson", "nm": 225655, "roles": [ { "char": "James Carter" } ] }, { "name": "Brian Baines", "nm": 47775, "roles": [ { "char": "Vicar" } ] }, { "name": "Lesley Staples", "nm": 822916, "roles": [ { "char": "Mrs. Ford" } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240, "uncredited": true } ] }, { "name": "Wanda Ventham", "nm": 893243, "roles": [ { "char": "Margaret Balshaw", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S04E03", "title": "Digging for Dirt", "tt": 600656, "air_date": "1998-08-07", "description": "An elderly woman ignores eviction notices for the condemned apartment building she lives in as she hopes to prove that it was not built to code.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "Keith Barron", "nm": 57685, "roles": [ { "char": "Gordon Gregson" } ] }, { "name": "Jean Heywood", "nm": 382402, "roles": [ { "char": "Enid Weston" } ] }, { "name": "Geoffrey Leesley", "nm": 498764, "roles": [ { "char": "Brian Weston" } ] }, { "name": "Philip Martin Brown", "nm": 114441, "roles": [ { "char": "Philip Hoskins" } ] }, { "name": "Ian Curtis", "nm": 193351, "roles": [ { "char": "Adrian Atherton" } ] }, { "name": "Richard Syms", "nm": 843400, "roles": [ { "char": "Rev. Taft" } ] }, { "name": "Veda Warwick", "nm": 913277, "roles": [ { "char": "Lillian Cardwell" } ] }, { "name": "Jacki Webb", "nm": 916132, "roles": [ { "char": "Stella Cardwell" } ] }, { "name": "Angela Lonsdale", "nm": 519552, "roles": [ { "char": "Jackie" } ] }, { "name": "Alan Hulse", "nm": 401539, "roles": [ { "char": "Garage Foreman" } ] }, { "name": "Lorraine Sass", "nm": 1502472, "roles": [ { "char": "Hoskins's Secretary" } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240, "uncredited": true } ] }, { "name": "Wanda Ventham", "nm": 893243, "roles": [ { "char": "Margaret Balshaw", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S04E04", "title": "Mind over Muscle", "tt": 600665, "air_date": "1998-08-14", "description": "After the husband of Hetty's hairdresser is beaten badly in a pub bathroom by the owner of a fitness center, a total stranger, Hetty's hired to investigate.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Kate Lonergan", "nm": 518835, "roles": [ { "char": "Dawn Halliwell" } ] }, { "name": "Wayne Foskett", "nm": 287562, "roles": [ { "char": "Russ Halliwell", "ch": 123702 } ] }, { "name": "Andrew Barrow", "nm": 57844, "roles": [ { "char": "Dean Scholes" } ] }, { "name": "Ian Burfield", "nm": 121090, "roles": [ { "char": "Martin Kenyon" } ] }, { "name": "Judy Flynn", "nm": 283512, "roles": [ { "char": "Paula Kenyon" } ] }, { "name": "Geoffrey Hinsliff", "nm": 385911, "roles": [ { "char": "Editor, Ackerley Echo", "as Geoff Hinsliff": true } ] }, { "name": "Dominic Hecht", "nm": 372951, "roles": [ { "char": "Mose" } ] }, { "name": "Rachel Lumberg", "nm": 525852, "roles": [ { "char": "Sonia" } ] }, { "name": "Linda Dobell", "nm": 229658, "roles": [ { "char": "Sales Consultant" } ] }, { "name": "Liz Hume Dawson", "nm": 206190, "roles": [ { "char": "Flower Shop Assistant", "as Liz Hume-Dawson": true } ] }, { "name": "Kevin Foster", "nm": 287918, "roles": [ { "char": "Sergeant Oaks" } ] } ] }, { "se": "S04E05", "title": "Blood Relations", "tt": 600653, "air_date": "1998-08-21", "description": "While visiting a cousin whom she hasn't seen in years, Hetty investigates an elderly woman's complaints of a ghostly dog while Robert works to expose a home repair fraud.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey Shawcross", "ch": 75746 } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet Frazer" } ] }, { "name": "Sheila Burrell", "nm": 123090, "roles": [ { "char": "Agnes Stubbs" } ] }, { "name": "Jean Rimmer", "nm": 727288, "roles": [ { "char": "Kate Hepple" } ] }, { "name": "Nicholas Lamont", "nm": 483679, "roles": [ { "char": "Carl P. Unsworth", "as Nick Lamont": true } ] }, { "name": "Felicity Montagu", "nm": 598748, "roles": [ { "char": "Susan Dent" } ] }, { "name": "Nicholas Asbury", "nm": 1477786, "roles": [ { "char": "Eric Pardew" } ] }, { "name": "Emma Tate", "nm": 1469295, "roles": [ { "char": "Pam Pardew" } ] }, { "name": "Wayne Foskett", "nm": 287562, "roles": [ { "char": "Russ Halliwell", "ch": 123702 } ] }, { "name": "Sam Barriscale", "nm": 57587, "roles": [ { "char": "Dave Skerry" } ] }, { "name": "Trevor Fox", "nm": 289291, "roles": [ { "char": "Luke Shadwell" } ] }, { "name": "Alan Gilchrist", "nm": 318344, "roles": [ { "char": "Barnaby Shadwell" } ] }, { "name": "Damian Asher", "nm": 1477788, "roles": [ { "char": "Warren" } ] }, { "name": "Giles Ford", "nm": 1279337, "roles": [ { "char": "Colin" } ] }, { "name": "Poppy Lane", "nm": 1690092, "roles": [ { "char": "Extra", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S04E06", "title": "For Love nor Money", "tt": 600661, "air_date": "1998-09-04", "description": "Hetty's brother-in-law Frank asks Hetty to search for his lady friend's daughter, who has disappeared.", "cast": [ { "name": "Patricia Routledge", "nm": 746151, "roles": [ { "char": "Hetty Wainthropp", "ch": 116986 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Robert Wainthropp", "ch": 114083 } ] }, { "name": "Dominic Monaghan", "nm": 597480, "roles": [ { "char": "Geoffrey" } ] }, { "name": "Suzanne Maddock", "nm": 534684, "roles": [ { "char": "Janet" } ] }, { "name": "John Graham-Davies", "nm": 334362, "roles": [ { "char": "D.C.I. Adams", "ch": 156155, "as John Graham Davies": true } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Frank Wainthropp", "ch": 133240 } ] }, { "name": "Gillian Raine", "nm": 706974, "roles": [ { "char": "Violet Ward" } ] }, { "name": "Gawn Grainger", "nm": 334438, "roles": [ { "char": "Jack Branagan" } ] }, { "name": "Peter Eyre", "nm": 264235, "roles": [ { "char": "Michael Durban" } ] }, { "name": "Aline Mowat", "nm": 610242, "roles": [ { "char": "Marianne Clark" } ] }, { "name": "Lynne Verrall", "nm": 894823, "roles": [ { "char": "Miss Tweed" } ] }, { "name": "Carole Boyd", "nm": 101724, "roles": [ { "char": "Mrs. Ashby" } ] }, { "name": "Peter Waddington", "nm": 905353, "roles": [ { "char": "Neil Humphries" } ] }, { "name": "Gordon Alcock", "nm": 1215716, "roles": [ { "char": "Albert Coates" } ] }, { "name": "Fine Time Fontayne", "nm": 285012, "roles": [ { "char": "Graham Skully" } ] }, { "name": "Krysia Pepper", "nm": 672600, "roles": [ { "char": "Cindy Bell Skully" } ] }, { "name": "Ed Waters", "nm": 914074, "roles": [ { "char": "Mr. Chapman" } ] } ] }
]