[
{ "se": "S01E01", "title": "The Tearing", "tt": 762956, "air_date": "1994-09-10", "description": "\"New sprite in town\" guardian Bob is having more than his fair share of problems when virus Megabyte threatens his new friends unless he completes a mysterious favour. Backed by his friends Bob refuses to comply but it's not long before the whole city is under threat from Megabyte's army leaving Bob with some tough decisions.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Binome", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "Racing the Clock", "tt": 782537, "air_date": "1994-09-17", "description": "Enzo is doing his own delivery service at his sister's diner. Only he hasn't received any deliveries so far. Things seem hopeless for him until Megabyte's Vid Window comes up on line telling Enzo that he has a package that needs to be delivered to Hexadecimal, a multi-mask wearing virus who lives at the scarce location of Los Angles. Knowing Megabyte to be bad news in all, but Enzo couldn't resist in doing a single delivery order. He didn't tell Dot or Bob on who sent the package, but both Dot and Bob agree that it's too dangerous for a Sprite like Enzo to deliver a package in Los Angles, so Dot insists that Bob delivers it. The package in fact is a mask shape time bomb that will delete whoever is in possession of it. Hexadecimal is aware of this and puts the mask on Bob and sends him flying back to Mainframe. Enzo heard the news, then told Dot, and they now need to warn Bob about the mask he has right now. But a Game Cube is being inputted and Bob heads for the landing site for the Cube. Dot and Enzo followed him and made it inside the game which is a Racing Game. But will they manage to tell Bob to get away from the mask before time runs out?", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Jean-Luc Binome", "voice": true }, { "char": "Formula One Announcer #1", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Formula One Announcer #2", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "The Quick & the Fed", "tt": 782546, "air_date": "1994-09-24", "description": "Slow Food doesn't come fast like Fast Food.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Al", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Viral Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Al's Waiter", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "Medusa Bug", "tt": 782545, "air_date": "1994-10-08", "description": "When Hexadecimal tricks Megabyte into releasing the Medusa, an unstoppable viral bug, on Mainframe, it's up to Bob to save the day.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true }, { "char": "Secretary", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Computer", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "The TIFF", "tt": 782547, "air_date": "1994-11-26", "description": "Bob and Dot brake up.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Secretary", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Dale Wilson", "nm": 933232, "roles": [ { "char": "Faux Megabyte", "ch": 73678, "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "In the Belly of the Beast", "tt": 782530, "air_date": "1994-12-03", "description": "Unformat Command isn't edible.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Viral Binome", "voice": true }, { "char": "Computer", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Old Man Pearson", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E07", "title": "The Crimson Binome", "tt": 782542, "air_date": "1994-12-10", "description": "Mainframe is raided by Captain Capacitor and his crew of software pirates. When Bob is captured and thrown in the brig of the Saucy Mare, 'Admiral' Dot must give chase and save the day with some fancy (mostly verbal) fencing.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "Miss Sally", "voice": true }, { "char": "Princess Bula", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mr. Christopher", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Mr. Mitchell", "voice": true }, { "char": "Mr. Norton", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true }, { "char": "Old Man Pearson", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E08", "title": "Enzo the Smart", "tt": 782524, "air_date": "1994-12-17", "description": "Enzo's attempt to make himself twice as smart as everyone else only results in everyone else becoming twice as dumb as he is; and when a Game cube lands on them, it's up to Enzo to use the intelligence he does have to save the day.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Gavin Blair", "nm": 86250, "roles": [ { "char": "Computer Voice", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E09", "title": "Wizards, Warriors and a Word from Our Sponsor", "tt": 782552, "air_date": "1994-12-24", "description": "Bob, Dot, Enzo and Mike the TV learn to work together when a group role-playing game lands on them.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Dark Bob", "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Dark Dot", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Game Sprite", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E10", "title": "The Great Brain Robbery", "tt": 782544, "air_date": "1994-12-31", "description": "Megabyte's new plan to break into the Supercomputer by taking control of Bob's neural interface goes awry when Enzo unwittingly drinks Bob's spiked quantum shake.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Al", "voice": true }, { "char": "Agent Six", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Al's Waiter", "voice": true }, { "char": "Agent Twelve", "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E11", "title": "Talent Night", "tt": 782541, "air_date": "1995-01-07", "description": "Bob keeps Enzo busy on his birthday so Dot can audition talent acts to perform for the big event, but Megabyte has plans to crash the talent show.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Al", "voice": true }, { "char": "Agent Six", "voice": true }, { "char": "Johnny O'Binome", "voice": true }, { "char": "Captain Quirk", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Al's Waiter", "voice": true }, { "char": "Agent Twelve", "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Emma See", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E12", "title": "Identity Crisis: Part 1", "tt": 782528, "air_date": "1995-01-14", "description": "Dot loses faith in herself when an attempt to free a community of sprites from Megabyte's sector ends with their personal ID codes in Megabyte's control.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Algernon", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Cyrus", "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true } ] }, { "name": "Gavin Blair", "nm": 86250, "roles": [ { "char": "Binky", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E13", "title": "Identity Crisis: Part 2", "tt": 782529, "air_date": "1995-01-21", "description": "After Cyrus betrays his fellow sprites by handing over their PIDs to Megabyte, Phong distorts Dot's reality to show her what Mainframe would be like if she were nullified.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Cyrus", "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E01", "title": "Infected", "tt": 782531, "air_date": "1995-08-31", "description": "Megabyte disguises himself as an upgrade to infiltrate the core of Mainframe.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Gavin Blair", "nm": 86250, "roles": [ { "char": "Computer", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E02", "title": "High Code", "tt": 298661, "air_date": "1995-09-07", "description": "A code master from the Net is searching Mainframe for a code master by the name of Tallon. It seems crotchety old Mr.Pearson might have some information to share.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Old Man Pearson", "voice": true } ] }, { "name": "Don Brown", "nm": 113427, "roles": [ { "char": "Lens the Codemaster", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E03", "title": "When Games Collide", "tt": 782551, "air_date": "1995-09-14", "description": "Megabyte's attempt to siphon energy from Mainframe causes two game cubes to overlap and trap him and Bob together to fight the User.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Algernon", "voice": true }, { "char": "CPU Chief", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E04", "title": "Bad Bob", "tt": 782522, "air_date": "1995-09-21", "description": "Megabyte's continued attempts to steal Mainframe's energy lands Bob and Enzo in a corrupted Mad Max gamecube. With all of Mainframe's energy at risk for nullification, Bob must keep both the Users and the sprites from winning the game.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Biker Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Algernon", "voice": true }, { "char": "CPU Chief", "voice": true }, { "char": "Captain Quirk", "voice": true }, { "char": "Number One", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Gavin Blair", "nm": 86250, "roles": [ { "char": "Binky", "voice": true } ] }, { "name": "Andrew Doucette", "nm": 234724, "roles": [ { "char": "Humungous Binome", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E05", "title": "Painted Windows", "tt": 782536, "air_date": "1995-11-02", "description": "Hexadecimal breaks into the Principal Office Archives and tampers with the paint program, using all of Mainframe as her canvas.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "Biker Binome", "voice": true }, { "char": "Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "CPU Chief", "voice": true } ] }, { "name": "Philip Maurice Hayes", "nm": 371190, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E06", "title": "AndrAIa", "tt": 782521, "air_date": "1995-11-09", "description": "With no other young sprites in Mainframe, Enzo is lonely. When an aquatic game drops on the diner, Enzo makes friends with a game sprite named AndrAla.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Captain Quirk", "voice": true }, { "char": "Actress Dot", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Actor Bob", "voice": true }, { "char": "Actor Enzo", "voice": true }, { "char": "Actor Megabyte", "voice": true }, { "char": "Jean-Luc Binome", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E07", "title": "NullZilla", "tt": 782534, "air_date": "1995-12-27", "description": "Something horrible comes through Hexadecimal's looking glass, mutating her into a black supervirus. The nulls launch an offensive on her, creating a gigantic null monster.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Dr. Frankenome", "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E08", "title": "Gigabyte", "tt": 683334, "air_date": "1995-12-27", "description": "The entity that came through the looking glass attacks and corrupts Megabyte, who then merges with Hexadecimal, transforming the two of them into Gigabyte, the next generation of virus.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Blu Mankuma", "nm": 542558, "roles": [ { "char": "Gigabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E09", "title": "Trust No One", "tt": 683336, "air_date": "1996-01-25", "description": "Bob is on the case when a string of abductions claim Al's waiter and Dot. Special CGI agents Fax Modem and Data Nully arrive to investigate.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "Miss Brodie", "voice": true }, { "char": "Guardian Council Member", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Al", "voice": true }, { "char": "CPU Chief", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true }, { "char": "Al's Waiter", "voice": true }, { "char": "CPU Senior Chief", "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Fax Modem", "ch": 4842, "voice": true }, { "char": "Roller Blader", "ch": 310105, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true }, { "char": "Eyewitness Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Gillian Anderson", "nm": 96, "roles": [ { "char": "Data Nully", "ch": 4843, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S02E10", "title": "Web World Wars", "tt": 782550, "air_date": "1996-02-01", "description": "Bob, Dot and Mouse must team up with Megabyte and Hexadecimal to save Mainframe from the attacking Web. Their attempt to close the portal to Mainframe ends with Bob being shot into the web.", "cast": [ { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Matthew Sinclair", "nm": 1144516, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Algernon", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "CPU Captain", "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Gavin Blair", "nm": 86250, "roles": [ { "char": "Binky", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E01", "title": "To Mend and Defend", "tt": 782548, "air_date": "1997-08-20", "description": "The group take refuge in the Principal Office, fending off Megabyte and Hexadecimal's onslaught on the city. A game cube inadvertently interrupts the attack. Enzo, unable to resist his Guardian protocol, enters the Evil Dead inspired game.", "cast": [ { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Sheriff Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true }, { "char": "Zombie Binome #3", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Zombie Binome #1", "voice": true } ] }, { "name": "Christopher Gray", "nm": 336523, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true }, { "char": "Ash Williams User", "ch": 3609, "voice": true }, { "char": "Zombie Binome #2", "voice": true }, { "char": "Deer Head", "ch": 356309, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E02", "title": "Between a Raccoon and a Hard Place", "tt": 782523, "air_date": "1997-08-27", "description": "Phong convinces Dot that in order to give the citizens of Mainframe something to believe in, Enzo must face the User in a game alone as their Guardian.", "cast": [ { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Sheriff Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Bunnyfoot", "voice": true }, { "char": "Jamacian Binome", "voice": true }, { "char": "Viral Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Lieutenant Chauncy", "voice": true } ] }, { "name": "Christopher Gray", "nm": 336523, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Prospector Binome", "voice": true }, { "char": "Punk Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true }, { "char": "Rocky the Rabid Raccoon", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E03", "title": "Firewall", "tt": 782525, "air_date": "1997-09-03", "description": "In his quest for dominance, Megabyte continues his propaganda campaign against Enzo and those that remain in the Principal Office while the rest of Megaframe is defenseless against the destruction.", "cast": [ { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Cyrus", "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true } ] }, { "name": "Christopher Gaze", "nm": 311081, "roles": [ { "char": "Hue Branch", "voice": true } ] }, { "name": "Christopher Gray", "nm": 336523, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true }, { "char": "Mother Binome", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E04", "title": "Game Over", "tt": 782526, "air_date": "1997-09-10", "description": "Megabyte uses Hexadecimal's viral energy to penetrate the firewall. Enzo, AndrAla and Frisket enter a game they cannot win.", "cast": [ { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Cyrus", "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Lieutenant Chauncy", "voice": true } ] }, { "name": "Christopher Gray", "nm": 336523, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Andrea Libman", "nm": 508877, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Gavin Blair", "nm": 86250, "roles": [ { "char": "Game Announcer", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E05", "title": "Icons", "tt": 683332, "air_date": "1997-09-17", "description": "Matrix and AndrAla ride a game into a ravaged system, recruiting a group of brave sprites to train in game play.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Jeff 'Tactic'", "voice": true }, { "char": "Wise One", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Hardboot", "voice": true }, { "char": "Kron the Destroyer User", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Ellen Kennedy", "nm": 448020, "roles": [ { "char": "Gabby 'Tweak'", "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true }, { "char": "Additional Voices", "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Barry 'Overdrive'", "voice": true }, { "char": "Praying Mantis Virus", "voice": true }, { "char": "Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Cathy Weseluck", "nm": 921699, "roles": [ { "char": "Backup", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E06", "title": "Where No Sprite Has Gone Before", "tt": 683337, "air_date": "1997-09-24", "description": "AndrAla and Matrix find their way into a system run by a group of Superguardians who were once spectrals whose leader bears a striking resemblance to Bob.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Robert Cursor", "voice": true }, { "char": "Email", "voice": true }, { "char": "System Voice", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Dobson", "nm": 229923, "roles": [ { "char": "Powerlock", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Booty", "ch": 368164, "voice": true }, { "char": "Spectral", "voice": true } ] }, { "name": "Andrew Kavadas", "nm": 442515, "roles": [ { "char": "Spectral Virus", "voice": true } ] }, { "name": "David Kaye", "nm": 443286, "roles": [ { "char": "Head Spectral", "voice": true } ] }, { "name": "Teryl Rothery", "nm": 745186, "roles": [ { "char": "Pixel", "voice": true }, { "char": "Feline", "voice": true } ] }, { "name": "Venus Terzo", "nm": 856197, "roles": [ { "char": "Gigagirl", "voice": true }, { "char": "Copy Girl", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E07", "title": "Number 7", "tt": 782535, "air_date": "1997-10-01", "description": "Matrix is ready to give up his search for Mainframe when it seems he's found it in the form of a game. When AndrAla and Matrix reboot, they take the form of Megabyte and Hexadecimal. The goal of the game: find number one.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "Jury", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true }, { "char": "Jury", "voice": true } ] }, { "name": "Christopher Gray", "nm": 336523, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Jury", "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E08", "title": "The Episode with No Name", "tt": 683335, "air_date": "1997-10-08", "description": "Matrix and AndrAla finally land in a system that has ports to the Net, Matrix meets Guardian Turbo, who explains that a dangerous virus named Daemon has infected all Guardians save for Bob and Matrix.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true }, { "char": "Merchant", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Janyse Jaud", "nm": 419403, "roles": [ { "char": "Maxine", "ch": 358162, "voice": true }, { "char": "Merchant", "voice": true } ] }, { "name": "Andrew Kavadas", "nm": 442515, "roles": [ { "char": "Male Guardian", "voice": true }, { "char": "Merchant", "voice": true } ] }, { "name": "Judith Maxie", "nm": 561562, "roles": [ { "char": "Head Guardian", "voice": true } ] }, { "name": "Jesse Moss", "nm": 1536605, "roles": [ { "char": "Slimey Goober", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "System", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E09", "title": "Return of the Crimson Binome", "tt": 782538, "air_date": "1997-10-15", "description": "Of all the bars in all the Web, Captain Capacitor walks into the one Matrix and AndrAla are hiding out in. With the help of Web surfer Ray Tracer, they set sail for the Edge of Beyond.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true }, { "char": "Princess Bula", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Mr. Jimmy", "voice": true }, { "char": "CPU Senior Officer", "voice": true }, { "char": "VidWindow", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Mr. Christopher", "voice": true }, { "char": "Automated Judge", "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Donal Gibson", "nm": 316945, "roles": [ { "char": "Ray Tracer", "ch": 73682, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Mr. Andrew", "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true }, { "char": "Scientist Binome", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E10", "title": "The Edge of Beyond", "tt": 782543, "air_date": "1997-10-22", "description": "While The Saucy Mare sails through the Edge of Beyond, AndrAla is bitten by a Web creature that steals her energy. Matrix must learn to trust Ray to save her.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true }, { "char": "Princess Bula", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Mr. Christopher", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Donal Gibson", "nm": 316945, "roles": [ { "char": "Ray Tracer", "ch": 73682, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Mr. Andrew", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E11", "title": "Web Riders on the Storm", "tt": 782549, "air_date": "1997-10-29", "description": "While hunting for the Web creature that bit AndrAla, The Saucy Mare engages in a full-blown battle with a swarm of the monsters. Just when it looks as though all hope is lost for the crew, a new protector arrives.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Miss Sally", "voice": true }, { "char": "Princess Bula", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Mr. Norton", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Mr. Christopher", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Donal Gibson", "nm": 316945, "roles": [ { "char": "Ray Tracer", "ch": 73682, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Mr. Andrew", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E12", "title": "Mousetrap", "tt": 782533, "air_date": "1997-11-05", "description": "Having achieved their mission to find Bob, Matrix, AndrAla and the crew of The Saucy Mare set course for Mainframe.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Princess Bula", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Mr. Christopher", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] }, { "name": "Donal Gibson", "nm": 316945, "roles": [ { "char": "Ray Tracer", "ch": 73682, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Mr. Andrew", "voice": true }, { "char": "Pirate", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E13", "title": "Megaframe", "tt": 782532, "air_date": "1998-01-03", "description": "Glitch Bob, Matrix, AndrAIa and the Software Pirates return from the Web to find Mainframe devastated by a war between Megabyte, Hexadecimal and the Mainframe resistance.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Viral Spy", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "Viral General", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E14", "title": "Showdown", "tt": 782539, "air_date": "1998-01-10", "description": "The Mainframe resistance devises a plan to take back the Principal Office. Matrix alone faces Megabyte, who is trying to access the Web. Meanwhile, Glitch Bob gets tied up with Hexadecimal.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "Viral Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "Viral Commander", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Viral Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Donal Gibson", "nm": 316945, "roles": [ { "char": "Ray Tracer", "ch": 73682, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E15", "title": "System Crash", "tt": 782540, "air_date": "1998-01-17", "description": "In an attempt to save Mainframe from complete system shutdown, the sectors must be powered down. Glitch Bob enters the core to keep the Principal Office online. Tears begin opening all over the city, releasing saved Users from past games.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true }, { "char": "Old Man Pearson", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true }, { "char": "Al's Waiter", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Bunnyfoot", "voice": true }, { "char": "Punk Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Al", "voice": true } ] }, { "name": "Donal Gibson", "nm": 316945, "roles": [ { "char": "Ray Tracer", "ch": 73682, "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true }, { "char": "Ash Williams User", "ch": 3609, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true }, { "char": "Rocky the Rabid Raccoon", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S03E16", "title": "End Prog", "tt": 683333, "air_date": "1998-01-24", "description": "The remaining inhabitants of Mainframe have survived Megabyte's bane, but the system is destroyed and dying. As their final hope they must cause a full system crash to spur the User to perform a restart.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Long John Baldry", "nm": 49827, "roles": [ { "char": "Captain Capacitor", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "Restored Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Lieutenant Chauncy", "voice": true } ] }, { "name": "Donal Gibson", "nm": 316945, "roles": [ { "char": "Ray Tracer", "ch": 73682, "voice": true } ] }, { "name": "Christopher Gray", "nm": 336523, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E01", "title": "Daemon Rising", "tt": 902827, "air_date": "2001-10-19", "description": "Daemon, a Super Virus with a mind of a child.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Austin Powers User", "ch": 2425, "voice": true } ] }, { "name": "Colombe Demers", "nm": 218336, "roles": [ { "char": "Daemon", "ch": 238310, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cardon", "voice": true } ] }, { "name": "Danny McKinnon", "nm": 571941, "roles": [ { "char": "Enzo 00", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Richard Newman", "nm": 628236, "roles": [ { "char": "Daecon", "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Dale Wilson", "nm": 933232, "roles": [ { "char": "Welman Matrix", "ch": 358163, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E02", "title": "Cross Nodes", "tt": 902825, "air_date": "2001-10-10", "description": "Hexadecimal takes on a whole new form.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true }, { "char": "Guardian", "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true }, { "char": "Actress Dot", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Colombe Demers", "nm": 218336, "roles": [ { "char": "Daemon", "ch": 238310, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Richard Newman", "nm": 628236, "roles": [ { "char": "Daecon", "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Dale Wilson", "nm": 933232, "roles": [ { "char": "Welman Matrix", "ch": 358163, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E03", "title": "What's Love Got to Do with It?", "tt": 902832, "air_date": "2001-10-26", "description": "Daemon learns about the meaning of love.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true }, { "char": "Commentator #1", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Infected Guardian", "voice": true }, { "char": "Commentator #2", "voice": true } ] }, { "name": "Colombe Demers", "nm": 218336, "roles": [ { "char": "Daemon", "ch": 238310, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true } ] }, { "name": "Danny McKinnon", "nm": 571941, "roles": [ { "char": "Enzo 00", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true }, { "char": "CPU Officer", "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Richard Newman", "nm": 628236, "roles": [ { "char": "Daecon", "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true }, { "char": "Dixon Green", "ch": 238312, "voice": true } ] }, { "name": "Dale Wilson", "nm": 933232, "roles": [ { "char": "Welman Matrix", "ch": 358163, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Cadet Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Blu Mankuma", "nm": 542558, "roles": [ { "char": "Killabyte", "ch": 73678, "voice": true }, { "char": "Gigabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E04", "title": "Sacrifice", "tt": 902831, "air_date": "2001-11-02", "description": "The final conclusion of Daemon.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Colombe Demers", "nm": 218336, "roles": [ { "char": "Daemon", "ch": 238310, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true } ] }, { "name": "Shirley Millner", "nm": 589826, "roles": [ { "char": "Hexadecimal", "ch": 73671, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Dale Wilson", "nm": 933232, "roles": [ { "char": "Welman Matrix", "ch": 358163, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E05", "title": "My Two Bobs", "tt": 902829, "air_date": "2001-11-09", "description": "Glitch Bob and Regular Bob, which is real and which is a copy?", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Al's Waiter", "voice": true }, { "char": "CPU Officer #1", "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true }, { "char": "Patsu Heavy User", "voice": true }, { "char": "NeoViral Binome", "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Al", "voice": true }, { "char": "Lieutenant Chauncy", "voice": true }, { "char": "CPU Officer #2", "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Roller Blader", "ch": 310105, "voice": true }, { "char": "Frisket", "voice": true }, { "char": "CPU Officer #3", "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E06", "title": "Life's a Glitch", "tt": 902828, "air_date": "2001-11-16", "description": "The Seperation of Glitch and Glitch Bob.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "System", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true }, { "char": "Rocky the Rabid Raccoon", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E07", "title": "Null-Bot of the Bride", "tt": 902830, "air_date": "2001-11-23", "description": "It's a wedding and everyone is invited, well no quite everyone.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true }, { "char": "Miss Sally", "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true } ] }, { "name": "Ian James Corlett", "nm": 3944, "roles": [ { "char": "Glitch-Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true }, { "char": "Head Guardian Medic", "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Cecil", "ch": 238311, "voice": true }, { "char": "Mr. Christopher", "voice": true }, { "char": "Guardian Medic", "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true }, { "char": "Roller Blader", "ch": 310105, "voice": true }, { "char": "Guardian Medic", "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true }, { "char": "Guardian Medic", "voice": true } ] }, { "name": "Dale Wilson", "nm": 933232, "roles": [ { "char": "Welman Matrix", "ch": 358163, "voice": true } ] } ] }, { "se": "S04E08", "title": "Crouching Binome, Hidden Virus", "tt": 902826, "air_date": "2001-11-30", "description": "Megabyte is back, and more lethal than before.", "cast": [ { "name": "Sharon Alexander", "nm": 18746, "roles": [ { "char": "AndrAIa", "ch": 73681, "voice": true } ] }, { "name": "Giacomo Baessato", "nm": 46420, "roles": [ { "char": "Enzo Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Benyaer", "nm": 73088, "roles": [ { "char": "Bob", "ch": 73674, "voice": true } ] }, { "name": "Kathleen Barr", "nm": 56532, "roles": [ { "char": "Dot Matrix", "ch": 33967, "voice": true } ] }, { "name": "Garry Chalk", "nm": 149942, "roles": [ { "char": "Slash", "ch": 73684, "voice": true }, { "char": "Turbo", "ch": 156750, "voice": true }, { "char": "Herr Doktor", "ch": 350951, "voice": true }, { "char": "Jake Blues Binome", "ch": 151620, "voice": true } ] }, { "name": "Paul Dobson", "nm": 229928, "roles": [ { "char": "Matrix", "ch": 29474, "voice": true } ] }, { "name": "Michael Donovan", "nm": 233036, "roles": [ { "char": "Phong", "ch": 73675, "voice": true }, { "char": "Mike the TV", "ch": 73680, "voice": true }, { "char": "Al", "voice": true }, { "char": "Lieutenant Chauncy", "voice": true } ] }, { "name": "Tony Jay", "nm": 419645, "roles": [ { "char": "Megabyte", "ch": 73678, "voice": true } ] }, { "name": "Scott McNeil", "nm": 573926, "roles": [ { "char": "Hack", "ch": 73683, "voice": true }, { "char": "Specky", "ch": 33968, "voice": true }, { "char": "Elwood Blues Binome", "ch": 1881, "voice": true } ] }, { "name": "Stevie Vallance", "nm": 884852, "roles": [ { "char": "Mouse", "ch": 73679, "voice": true } ] }, { "name": "Dale Wilson", "nm": 933232, "roles": [ { "char": "Welman Matrix", "ch": 358163, "voice": true } ] }, { "name": "Gavin Blair", "nm": 86250, "roles": [ { "char": "Binky", "voice": true } ] } ] }
]