[
{ "se": "S01E01", "title": "Troubled Waters", "tt": 632218, "air_date": "1994-04-27", "description": null, "cast": [ { "name": "Ann Beach", "nm": 63442, "roles": [ { "char": "Phyllis Shore" } ] }, { "name": "Robert Blythe", "nm": 90052, "roles": [ { "char": "George Bibby" } ] }, { "name": "Martyn Ellis", "nm": 254973, "roles": [ { "char": "Ernie Hardy" } ] }, { "name": "Susan Ellen Flynn", "nm": 1527617, "roles": [ { "char": "Meryl Taylor" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Nigel Harrison", "nm": 2003877, "roles": [ { "char": "Barry Mitchell", "ch": 222349 } ] }, { "name": "Andrew Howard", "nm": 397110, "roles": [ { "char": "Steve Bibby" } ] }, { "name": "Humphrey James", "nm": 1274410, "roles": [ { "char": "David Thomas", "as Humph James": true } ] }, { "name": "Melanie Kilburn", "nm": 452950, "roles": [ { "char": "Barbara Bibby", "ch": 178158 } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "Judy Parfitt", "nm": 661407, "roles": [ { "char": "Lady Myers Lloyd" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Jack Walters", "nm": 910251, "roles": [ { "char": "Deckchair" } ] }, { "name": "Stefan Weclawek", "nm": 917105, "roles": [ { "char": "James Myers Lloyd" } ] }, { "name": "Peter Wingfield", "nm": 935057, "roles": [ { "char": "Rufus Myers Lloyd" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "The Big Match", "tt": 632214, "air_date": "1994-05-04", "description": null, "cast": [ { "name": "Robert Blythe", "nm": 90052, "roles": [ { "char": "George Bibby" } ] }, { "name": "Susan Ellen Flynn", "nm": 1527617, "roles": [ { "char": "Meryl Taylor" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Humphrey James", "nm": 1274410, "roles": [ { "char": "David Thomas", "as Humph James": true } ] }, { "name": "Lucy Jenkins", "nm": 420911, "roles": [ { "char": "Siân Williams" } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "Gwilym Morris", "nm": 1280516, "roles": [ { "char": "John Davies" } ] }, { "name": "Meg Wynn Owen", "nm": 654207, "roles": [ { "char": "Vera Parry" } ] }, { "name": "Mal Preest", "nm": 1631331, "roles": [ { "char": "DJ" } ] }, { "name": "Colin Price", "nm": 1051147, "roles": [ { "char": "Clive Rees" } ] }, { "name": "Olwen Rees", "nm": 1025110, "roles": [ { "char": "Lilian Thorpe" } ] }, { "name": "Rachel Rice", "nm": 723525, "roles": [ { "char": "Debbie" } ] }, { "name": "Beth Robert", "nm": 730618, "roles": [ { "char": "Dilys Gower" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Jâms Thomas", "nm": 858979, "roles": [ { "char": "Tom Taylor" } ] }, { "name": "Jack Walters", "nm": 910251, "roles": [ { "char": "Deckchair" } ] }, { "name": "Lindy Whiteford", "nm": 925656, "roles": [ { "char": "Bev Jones" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "The Birdman", "tt": 632215, "air_date": "1994-05-11", "description": null, "cast": [ { "name": "Robert Blythe", "nm": 90052, "roles": [ { "char": "George Bibby" } ] }, { "name": "Philip Martin Brown", "nm": 114441, "roles": [ { "char": "Colin Hicks" } ] }, { "name": "Susan Ellen Flynn", "nm": 1527617, "roles": [ { "char": "Meryl Taylor" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Nigel Harrison", "nm": 2003877, "roles": [ { "char": "Barry Mitchell", "ch": 222349 } ] }, { "name": "Connie Hyde", "nm": 404958, "roles": [ { "char": "Sydnie Hully" } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Roger Llewellyn", "nm": 515754, "roles": [ { "char": "Bob McGaskill" } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "James Richard", "nm": 723820, "roles": [ { "char": "Kieron Hicks" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "Shadows of Doubt", "tt": 632213, "air_date": "1994-05-25", "description": null, "cast": [ { "name": "Caroline Berry", "nm": 77504, "roles": [ { "char": "Karen Jenkins" } ] }, { "name": "Robin Davies", "nm": 203943, "roles": [ { "char": "Bryn Jenkins", "ch": 133878 } ] }, { "name": "Martyn Ellis", "nm": 254973, "roles": [ { "char": "Ernie Hardy" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Connie Hyde", "nm": 404958, "roles": [ { "char": "Sydnie Hully" } ] }, { "name": "Humphrey James", "nm": 1274410, "roles": [ { "char": "David Thomas", "as Humph James": true } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "Suzanne Packer", "nm": 655505, "roles": [ { "char": "Helen Mitchell" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "Breaking Point", "tt": 632211, "air_date": "1994-06-01", "description": null, "cast": [ { "name": "Caroline Berry", "nm": 77504, "roles": [ { "char": "Karen Jenkins" } ] }, { "name": "Owen Bowden", "nm": 1630966, "roles": [ { "char": "Aled Jenkins" } ] }, { "name": "Rebecca Chilvers", "nm": 1630999, "roles": [ { "char": "Rachel Jenkins" } ] }, { "name": "Robin Davies", "nm": 203943, "roles": [ { "char": "Bryn Jenkins", "ch": 133878 } ] }, { "name": "Martyn Ellis", "nm": 254973, "roles": [ { "char": "Ernie Hardy" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Nigel Harrison", "nm": 2003877, "roles": [ { "char": "Barry Mitchell", "ch": 222349 } ] }, { "name": "Connie Hyde", "nm": 404958, "roles": [ { "char": "Sydnie Hully" } ] }, { "name": "Humphrey James", "nm": 1274410, "roles": [ { "char": "David Thomas", "as Humph James": true } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Beth Robert", "nm": 730618, "roles": [ { "char": "Dilys Gower" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Jack Walters", "nm": 910251, "roles": [ { "char": "Deckchair" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "The Pirates of Penrhys", "tt": 632216, "air_date": "1994-06-08", "description": null, "cast": [ { "name": "Ann Beach", "nm": 63442, "roles": [ { "char": "Phyllis Shore" } ] }, { "name": "Robert Blythe", "nm": 90052, "roles": [ { "char": "George Bibby" } ] }, { "name": "Martyn Ellis", "nm": 254973, "roles": [ { "char": "Ernie Hardy" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Nigel Harrison", "nm": 2003877, "roles": [ { "char": "Barry Mitchell", "ch": 222349 } ] }, { "name": "Philip Howe", "nm": 397885, "roles": [ { "char": "Griff Taylor" } ] }, { "name": "Connie Hyde", "nm": 404958, "roles": [ { "char": "Sydnie Hully" } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "Eddie O'Connell", "nm": 640064, "roles": [ { "char": "Mitch Morgan", "as Edward O'Connell": true } ] }, { "name": "Meg Wynn Owen", "nm": 654207, "roles": [ { "char": "Vera Parry" } ] }, { "name": "Beth Robert", "nm": 730618, "roles": [ { "char": "Dilys Gower" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Jack Walters", "nm": 910251, "roles": [ { "char": "Deckchair" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E07", "title": "Homecomings", "tt": 632212, "air_date": "1994-06-15", "description": null, "cast": [ { "name": "Ann Beach", "nm": 63442, "roles": [ { "char": "Phyllis Shore" } ] }, { "name": "Robert Blythe", "nm": 90052, "roles": [ { "char": "George Bibby" } ] }, { "name": "Paul Brightwell", "nm": 109229, "roles": [ { "char": "Wallace" } ] }, { "name": "Martyn Ellis", "nm": 254973, "roles": [ { "char": "Ernie Hardy" } ] }, { "name": "Howell Evans", "nm": 262836, "roles": [ { "char": "Doc Lewis" } ] }, { "name": "Susan Ellen Flynn", "nm": 1527617, "roles": [ { "char": "Meryl Taylor" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Nigel Harrison", "nm": 2003877, "roles": [ { "char": "Barry Mitchell", "ch": 222349 } ] }, { "name": "Peter Howitt", "nm": 398185, "roles": [ { "char": "Stanley Woods" } ] }, { "name": "Connie Hyde", "nm": 404958, "roles": [ { "char": "Sydnie Hully" } ] }, { "name": "Humphrey James", "nm": 1274410, "roles": [ { "char": "David Thomas", "as Humph James": true } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Harry Jones", "nm": 428198, "roles": [ { "char": "Cyril" } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "Olwen Rees", "nm": 1025110, "roles": [ { "char": "Lilian Thorpe" } ] }, { "name": "Beth Robert", "nm": 730618, "roles": [ { "char": "Dilys Gower" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Jack Walters", "nm": 910251, "roles": [ { "char": "Deckchair" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E08", "title": "Three Men in a Boat", "tt": 632217, "air_date": "1994-06-22", "description": null, "cast": [ { "name": "Keith Barron", "nm": 57685, "roles": [ { "char": "Sir Colin Headley" } ] }, { "name": "Ann Beach", "nm": 63442, "roles": [ { "char": "Phyllis Shore" } ] }, { "name": "Robert Blythe", "nm": 90052, "roles": [ { "char": "George Bibby" } ] }, { "name": "Susan Ellen Flynn", "nm": 1527617, "roles": [ { "char": "Meryl Taylor" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Christopher Guard", "nm": 345295, "roles": [ { "char": "Jonathan Breem" } ] }, { "name": "Nigel Harrison", "nm": 2003877, "roles": [ { "char": "Barry Mitchell", "ch": 222349 } ] }, { "name": "Connie Hyde", "nm": 404958, "roles": [ { "char": "Sydnie Hully" } ] }, { "name": "Humphrey James", "nm": 1274410, "roles": [ { "char": "David Thomas", "as Humph James": true } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Melanie Kilburn", "nm": 452950, "roles": [ { "char": "Barbara Bibby", "ch": 178158 } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Stephen McGann", "nm": 568914, "roles": [ { "char": "Mark Cowley" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "Meg Wynn Owen", "nm": 654207, "roles": [ { "char": "Vera Parry" } ] }, { "name": "Olwen Rees", "nm": 1025110, "roles": [ { "char": "Lilian Thorpe" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S01E09", "title": "UN1407", "tt": 632219, "air_date": "1994-06-29", "description": null, "cast": [ { "name": "Robert Blythe", "nm": 90052, "roles": [ { "char": "George Bibby" } ] }, { "name": "Andy Bradford", "nm": 102991, "roles": [ { "char": "Gregor" } ] }, { "name": "Howell Evans", "nm": 262836, "roles": [ { "char": "Doc Lewis" } ] }, { "name": "Susan Ellen Flynn", "nm": 1527617, "roles": [ { "char": "Meryl Taylor" } ] }, { "name": "Brendan Gleeson", "nm": 322407, "roles": [ { "char": "Leslie Parry", "ch": 133876 } ] }, { "name": "Nicola Goodchild", "nm": 1355144, "roles": [ { "char": "Roz Edmonds" } ] }, { "name": "Constantine Gregory", "nm": 339778, "roles": [ { "char": "Captain Levin" } ] }, { "name": "Nigel Harrison", "nm": 2003877, "roles": [ { "char": "Barry Mitchell", "ch": 222349 } ] }, { "name": "Connie Hyde", "nm": 404958, "roles": [ { "char": "Sydnie Hully" } ] }, { "name": "Ravil Isyanov", "nm": 411570, "roles": [ { "char": "Misha" } ] }, { "name": "Humphrey James", "nm": 1274410, "roles": [ { "char": "David Thomas", "as Humph James": true } ] }, { "name": "Karl Johnson", "nm": 425490, "roles": [ { "char": "Hughie Jones", "ch": 174085 } ] }, { "name": "Melanie Kilburn", "nm": 452950, "roles": [ { "char": "Barbara Bibby", "ch": 178158 } ] }, { "name": "Richard Lynch", "nm": 528434, "roles": [ { "char": "Gwilym Davies" } ] }, { "name": "Nicholas McGaughey", "nm": 568988, "roles": [ { "char": "Geraint Gower" } ] }, { "name": "Olwen Rees", "nm": 1025110, "roles": [ { "char": "Lilian Thorpe" } ] }, { "name": "Beth Robert", "nm": 730618, "roles": [ { "char": "Dilys Gower" } ] }, { "name": "Sue Roderick", "nm": 734617, "roles": [ { "char": "Bronwen Pugh" } ] }, { "name": "Neil Royston", "nm": 747458, "roles": [ { "char": "Pete Pugh" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Edward Thorpe" } ] } ] }
]