[
{ "se": "S01E01", "title": "The Great Lochdubh Salt Robbery", "tt": 595606, "air_date": "1995-03-26", "description": "Hamish investigates a salt theft from the grocery store, and a missing wife abuser.", "cast": [ { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Jon Croft", "nm": 188476, "roles": [ { "char": "Malkie Clunie" } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Rab Christie", "nm": 160366, "roles": [ { "char": "Jimmy Soutar" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Kenny Ryan", "nm": 2756358, "roles": [ { "char": "Big Geordie Robb" } ] }, { "name": "Julia Wallace", "nm": 2235524, "roles": [ { "char": "Alice Robb" } ] }, { "name": "Jimmy Yuill", "nm": 950788, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "John Grieve", "nm": 341033, "roles": [ { "char": "Whisky Bob" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Anne Lannan", "nm": 3587339, "roles": [ { "char": "Lucy Robb" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Pip Torrens", "nm": 868476, "roles": [ { "char": "Peter Peterson" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Bill Leadbitter", "nm": 494901, "roles": [ { "char": "DI Bruce" } ] }, { "name": "Greer Gaffney", "nm": 300731, "roles": [ { "char": "DS Sandra McDonald" } ] }, { "name": "Michael Tarn", "nm": 850533, "roles": [ { "char": "Mick Jesnie", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "A Pillar of the Community", "tt": 595595, "air_date": "1995-04-02", "description": "New resident Vicky Jeffreys takes over Lochdubh Day planning and bullies everyone into promoting Scottish culture.", "cast": [ { "name": "David Ryall", "nm": 752379, "roles": [ { "char": "Paul Jeffreys" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "John McLean", "nm": 2195251, "roles": [ { "char": "Wee Boy" } ] }, { "name": "Kay McLean", "nm": 2654423, "roles": [ { "char": "Wee Girl" } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Phyllida Law", "nm": 492373, "roles": [ { "char": "Vicky Jeffreys" } ] }, { "name": "Jimmy Yuill", "nm": 950788, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Ken Drury", "nm": 238636, "roles": [ { "char": "Cameron Dicks", "ch": 129454 } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Dolina MacLennan", "nm": 533845, "roles": [ { "char": "Flora" } ] }, { "name": "Jimmy Chisholm", "nm": 158236, "roles": [ { "char": "Tartan Salesman" } ] }, { "name": "Linda Ormiston", "nm": 650249, "roles": [ { "char": "Evadne McTurk" } ] }, { "name": "Willie Beaton", "nm": 2654435, "roles": [ { "char": "Willie Muirhead" } ] }, { "name": "The Incredible Fling Band", "nm": 3178483, "roles": [ { "char": "Ceilidh Band" } ] }, { "name": "Bill Little", "nm": 2063933, "roles": [ { "char": "Drunk Highlander", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "The Big Freeze", "tt": 595604, "air_date": "1995-04-09", "description": "Maj. Maclean fakes a burglary for the insurance money, but DI Bruce is determined to catch the gang he thinks is responsible. Hamish and TV John both resist learning to use their new computer.", "cast": [ { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Alan Tall", "nm": 848100, "roles": [ { "char": "Young Crofter" } ] }, { "name": "Johnny Irving", "nm": 410293, "roles": [ { "char": "Old Crofter" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Stuart McQuarrie", "nm": 574320, "roles": [ { "char": "D.S. Cronk" } ] }, { "name": "Bill Leadbitter", "nm": 494901, "roles": [ { "char": "D.I. Bruce" } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meiklejohn", "ch": 380629 } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Alisdair McQuarrie", "nm": 3595297, "roles": [ { "char": "Danny MacCellan" } ] }, { "name": "Dolina MacLennan", "nm": 533845, "roles": [ { "char": "Flora" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Jimmy Yuill", "nm": 950788, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Gilbert Martin", "nm": 552341, "roles": [ { "char": "Abercrombie Markwell" } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Jake D'Arcy", "nm": 195438, "roles": [ { "char": "Scott" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel McBean", "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262, "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "West Coast Story", "tt": 595612, "air_date": "1995-04-16", "description": "Hamish falls out with bank manager Cameron Dicks,who is not only seeking to bankrupt hard up farmer Duncan Soutar but bounces Hamish's cheques. In the red and unable to pay for his shopping he is bailed out by Rab,but must repay him by appearing in the locals' amateur production of 'West Side Story'. Indeed Lochdubh's own Romeo and Juliet materialize as Dicks'daughter Phyllis playing Maria and Duncan's son Jimmy as Tony fall in love to Dicks's horror. as a result he bans rehearsals but,after being made to see the error of his ways,saves Duncan from committing suicide.", "cast": [ { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Muireann Kelly", "nm": 446710, "roles": [ { "char": "Janice" } ] }, { "name": "Ken Drury", "nm": 238636, "roles": [ { "char": "Cameron Dicks", "ch": 129454 } ] }, { "name": "Rab Christie", "nm": 160366, "roles": [ { "char": "Jimmy Soutar" } ] }, { "name": "Alex Norton", "nm": 636156, "roles": [ { "char": "Duncan Soutar" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Jimmy Yuill", "nm": 950788, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Laura Kellman", "nm": 2917276, "roles": [ { "char": "Phyllis Dicks" } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Hugh MacQuarrie", "nm": 2917900, "roles": [ { "char": "Kenneth Dicks" } ] }, { "name": "Ron Donachie", "nm": 231871, "roles": [ { "char": "Zoot McPherrin" } ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "Wee Jock's Lament", "tt": 595611, "air_date": "1995-04-23", "description": "Distraught over his dog's death, Hamish charges after the two men responsible. Sure that he means murder, the men of Lochdubh try to reach him first.", "cast": [ { "name": "Patricia Ross", "nm": 743734, "roles": [ { "char": "Susan Graham" }, { "char": "Rose Hart" } ] }, { "name": "Billy McColl", "nm": 566096, "roles": [ { "char": "Francie McGilp" } ] }, { "name": "Ken Hutchison", "nm": 404455, "roles": [ { "char": "Harry Dobbs" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Jimmy Yuill", "nm": 950788, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Rab Christie", "nm": 160366, "roles": [ { "char": "Jimmy Soutar" } ] }, { "name": "Greig Guthrie", "nm": 3769244, "roles": [ { "char": "Wee Boy" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Dolina MacLennan", "nm": 533845, "roles": [ { "char": "Flora" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Michael Marra", "nm": 550047, "roles": [ { "char": "Jackie Dallas" } ] }, { "name": "Christine Primrose", "nm": 3768367, "roles": [ { "char": "Dale Dallas" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Graham De Banzie", "nm": 207220, "roles": [ { "char": "Robert Graham" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel McBean", "uncredited": true } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946, "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "A Bit of an Epic", "tt": 595593, "air_date": "1995-04-30", "description": "A famous guide leads a company retreat up the steep Scottish hillsides, and Hamish comes along, suspecting trouble. Alex returns to Lochdubh but finds tragedy may have ended her chances with Hamish.", "cast": [ { "name": "James Faulkner", "nm": 269077, "roles": [ { "char": "Colonel Don Maxwell" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Iain Lauchlan", "nm": 490705, "roles": [ { "char": "Jimmy McCormack" } ] }, { "name": "Jake D'Arcy", "nm": 195438, "roles": [ { "char": "Scott" } ] }, { "name": "Robert Willox", "nm": 928274, "roles": [ { "char": "Walker" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Philip McGough", "nm": 569531, "roles": [ { "char": "George Standish" } ] }, { "name": "Susannah Hitching", "nm": 386907, "roles": [ { "char": "Jenny Carpenter" } ] }, { "name": "John Warnaby", "nm": 912353, "roles": [ { "char": "Mike Beardsall" } ] }, { "name": "Leda Hodgeson", "nm": 1181444, "roles": [ { "char": "Helen Wadlow", "as Leda Hodgson": true } ] }, { "name": "Graeme Alexander Young", "nm": 949585, "roles": [ { "char": "Mark Glasson" } ] }, { "name": "Jon Croft", "nm": 188476, "roles": [ { "char": "Malkie Clunie" } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Will Morgan", "nm": 2835485, "roles": [ { "char": "Gregor" } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Jimmy Yuill", "nm": 950788, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] } ] }, { "se": "S02E01", "title": "A Perfectly Simple Explanation", "tt": 595594, "air_date": "1996-03-24", "description": "Religious fanatic and head of the Church of the Stony Path Malachi MacBean not only denounces Hamish as ungodly but claims that the policeman attacked him in the guise of the devil. Hamish's efforts to find a simple explanation for MacBean's increasingly frenetic behaviour lead him to make a connection between the late night trips out of the house of Malachi's long-suffering wife Bethsheba and the arrival in Lochdubh of Zoot Macpherson, a man well-known for his celebration of free love.", "cast": [ { "name": "Philip Jackson", "nm": 413946, "roles": [ { "char": "Malachi McBean" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel McBean" } ] }, { "name": "Juliet Cadzow", "nm": 128341, "roles": [ { "char": "Bethsheba McBean" } ] }, { "name": "Ron Donachie", "nm": 231871, "roles": [ { "char": "Zoot McPherrin" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Laurie Ventry", "nm": 893292, "roles": [ { "char": "Reverend Alan Snow" } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Rab Christie", "nm": 160366, "roles": [ { "char": "Jimmy Soutar" } ] }, { "name": "Dolina MacLennan", "nm": 533845, "roles": [ { "char": "Flora" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Ronnie Letham", "nm": 504663, "roles": [ { "char": "Peter the Fireman", "ch": 6232 } ] }, { "name": "Iain McColl", "nm": 566101, "roles": [ { "char": "Neil the Bus" } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E02", "title": "In Search of a Rose", "tt": 595599, "air_date": "1996-03-31", "description": "Barney Meldon seeks to provide a new,money-making visitor attraction for the village - a whale-watching trip, using fiberglass whales, but the whole enterprise ends in disaster and a distraught Barney suspects his wife Agnes of having a fling with handsome newcomer Gavin Robb. When a man disappears and Lachie Jr. starts dredging up cattle cake from the sea, Hamish puts on his diving apparatus to investigate in the deep.", "cast": [ { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Alastair Mackenzie", "nm": 533258, "roles": [ { "char": "Gavin Robb", "as Sam MacKenzie": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Deidre Meikeljohn", "ch": 380629 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Sarah Collier", "nm": 171966, "roles": [ { "char": "Mrs. Lucinda McLorg" } ] }, { "name": "Craig Ferguson", "nm": 3856817, "roles": [ { "char": "Torquil McLorg" } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262, "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Bill Little", "nm": 2063933, "roles": [ { "char": "Wedding person", "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E03", "title": "Isobel Pulls It Off", "tt": 595600, "air_date": "1996-04-07", "description": "Feeling dejected at apparent rejection by Hamish Isobel decides to change her image and go for a big scoop for the paper along with the dashing Gary Ross. However,whilst the rest of the village celebrates its win on the National Lottery,Hamish fears that Gary might be leading Isobel astray,thus proving his affection for her.", "cast": [ { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Robert McIntosh", "nm": 570684, "roles": [ { "char": "Editor" } ] }, { "name": "Alan Tall", "nm": 848100, "roles": [ { "char": "Young Crofter" } ] }, { "name": "Johnny Irving", "nm": 410293, "roles": [ { "char": "Old Crofter" } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Iain McColl", "nm": 566101, "roles": [ { "char": "Neil the Bus" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Libby McArthur", "nm": 564130, "roles": [ { "char": "Gloria" } ] }, { "name": "Robert Cavanah", "nm": 146917, "roles": [ { "char": "Gary Ross" } ] }, { "name": "Sheila Keith", "nm": 445305, "roles": [ { "char": "Aunt Ella" } ] }, { "name": "Dolina MacLennan", "nm": 533845, "roles": [ { "char": "Flora" } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Gary Lewis", "nm": 507207, "roles": [ { "char": "Dave the House-Seller" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262, "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E04", "title": "Radio Lochdubh", "tt": 595603, "air_date": "1996-04-14", "description": "Lachie,Jr. sets up a local radio station,which is very popular and has contributions from the villagers,a particular hit being a book review show by Alex,in which she reads from 'Far From the Madding Crowd'. When Magda and Syd,two radio detection officers,turn up and tell Hamish that the station is illegal and must close he reluctantly obeys. Alex feels especially betrayed by Hamish's action and steals the radio station's van to leave the village during a storm. Unfortunately Magda's sense of foreboding and T.V. John's psychic anticipation of tragedy come all too true.", "cast": [ { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel McBean" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "The Incredible Fling Band", "nm": 3178483, "roles": [ { "char": "The Celidh Band" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Margery Withers", "nm": 936742, "roles": [ { "char": "Jean McNeil" } ] }, { "name": "Hugh Munro", "nm": 613123, "roles": [ { "char": "Hector McNeil" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Ronnie Letham", "nm": 504663, "roles": [ { "char": "Peter the Fireman", "ch": 6232 } ] }, { "name": "Iain McColl", "nm": 566101, "roles": [ { "char": "Neil the Bus" } ] }, { "name": "Peter Wight", "nm": 927835, "roles": [ { "char": "Sydney Braithwaite" } ] }, { "name": "Dinah Stabb", "nm": 820880, "roles": [ { "char": "Magda Milligan" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E05", "title": "No Man Is an Island", "tt": 595602, "air_date": "1996-04-21", "description": "Feeling gutted and guilty after the death of Alex, Hamish leaves the village and seeks solitude on a deserted island but ends up having to rescue Belle,an elderly woman making a sentimental pilgrimage to the island who has accidentally stepped on a land-mine which will explode unless Hamish can defuse the situation.Back in Lochdubh he is sorely missed as his over-zealous replacement P.C. Duggan fails to understand the lassitude with which Hamish treated the village miscreants and manages to fall foul of everybody,ultimately being threatened with learning the fate of the man who was the law before the man before Hamish.", "cast": [ { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean" } ] }, { "name": "Edith MacArthur", "nm": 531275, "roles": [ { "char": "Belle Carter" } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC Duggan" } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Michael MacKenzie", "nm": 533369, "roles": [ { "char": "Ferdie McLopez" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Iain Andrew", "nm": 28516, "roles": [ { "char": "Mr. Stevens" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel McBean", "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E06", "title": "The Lochdubh Deluxe", "tt": 595609, "air_date": "1996-04-28", "description": "Lachie,Jr., is invited to become the new assistant to local undertaker Murray McMurray who is none too pleased with the grasping ways of his nephew and co-mortician Christie. A family feud consequently escalates,leading to a shocking end and money to burn,whilst Hamish fails to convince the villagers that aliens from outer space have stolen Rory's late Aunt Ella from the burial ground.", "cast": [ { "name": "Andrew Keir", "nm": 445139, "roles": [ { "char": "Murray McMurray" } ] }, { "name": "Jimmy Chisholm", "nm": 158236, "roles": [ { "char": "Christie McMurray" } ] }, { "name": "Daniel Boyle", "nm": 102220, "roles": [ { "char": "Mr. Fergusson" } ] }, { "name": "Ida Schuster", "nm": 776843, "roles": [ { "char": "Mrs. Lewis", "as Ida Shuster": true } ] }, { "name": "Robert Carr", "nm": 2268914, "roles": [ { "char": "Harry Macleish" } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Laurie Ventry", "nm": 893292, "roles": [ { "char": "Reverend Snow" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Sheila Keith", "nm": 445305, "roles": [ { "char": "Auntie Ella" } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr." } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Jake D'Arcy", "nm": 195438, "roles": [ { "char": "Sawney Weir" } ] }, { "name": "Robert Ellis", "nm": 1396690, "roles": [ { "char": "Tam Duff" } ] }, { "name": "Joseph Greig", "nm": 340059, "roles": [ { "char": "Dugal Finlay", "as Joe Greig": true } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Valerie Gogan", "nm": 324636, "roles": [ { "char": "Alex Maclean", "uncredited": true } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E01", "title": "The Honourable Policeman", "tt": 595607, "air_date": "1997-03-16", "description": "Local laird Roddy MacLean returns to the village with his glamorous intended Serena St Claire,and asks Hamish to be the best man at their wedding. Hamish has his doubts as to whether the bride is genuine or merely a gold digger but has further woman trouble trying to cope with new constable Anne Patterson,whose interest in him seems to go beyond the professional.", "cast": [ { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Sally Dexter", "nm": 223327, "roles": [ { "char": "Serena St Claire" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Sharon Small", "nm": 806527, "roles": [ { "char": "WPC Anne Patterson" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jnr" } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "John Malcolm", "nm": 539112, "roles": [ { "char": "Professor Svensson" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Sheila Donald", "nm": 232046, "roles": [ { "char": "Magistrate" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E02", "title": "Deferred Sentence", "tt": 595596, "air_date": "1997-03-23", "description": "When Hamish takes a trip to the island of Lagga Laggas to stay with Father McPhail he has to pretend to be Jewish so as not to get caught up in the religious animosity between the father and his opposite number Enoch Mcduff,neither of whom seen to be popular amongst the islanders. And when Enoch's daughter Laura claims that her mother was murdered twenty years earlier Hamish's trip turns into a busman's holiday.", "cast": [ { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Caroline Paterson", "nm": 665477, "roles": [ { "char": "Laura McDuff" } ] }, { "name": "Colette O'Neil", "nm": 641984, "roles": [ { "char": "Rhona Lindsay" } ] }, { "name": "Amanda Walker", "nm": 907510, "roles": [ { "char": "Barbara Scott" } ] }, { "name": "Alan MacNaughton", "nm": 534077, "roles": [ { "char": "Father McPhail" } ] }, { "name": "Tom Watson", "nm": 914908, "roles": [ { "char": "Enoch McDuff" } ] }, { "name": "Michael Byrne", "nm": 126250, "roles": [ { "char": "Duncan Scott" } ] }, { "name": "Annie Louise Ross", "nm": 743217, "roles": [ { "char": "Claire Fleming", "as Ann-Louise Ross": true } ] }, { "name": "Daniel Boyle", "nm": 102220, "roles": [ { "char": "Handsome Sailor" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jr.", "uncredited": true } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262, "uncredited": true } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray", "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495, "uncredited": true } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946, "uncredited": true } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189, "uncredited": true } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E03", "title": "The Lochdubh Assassin", "tt": 595608, "air_date": "1997-03-30", "description": "Isobel returns to the village from Glasgow with her friend Jean and jean's teen-aged tearaway nephew Frankie. They are soon followed by a trio of heavies led by Tam Flood,whom Frankie has antagonized and take shelter in the funeral parlour with Lachie. Tam's gang may be a menacing presence but Hamish cannot arrest them until they have committed a crime. Cue TV John to start the ball rolling to get one over on the visitors by reviving the legend of Wee McPhee.", "cast": [ { "name": "Stephen Henderson", "nm": 2889830, "roles": [ { "char": "Frankie" } ] }, { "name": "Sandy McDade", "nm": 567372, "roles": [ { "char": "Jean Foley" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "David McKay", "nm": 570954, "roles": [ { "char": "Tony McCreary" } ] }, { "name": "Forbes Masson", "nm": 557494, "roles": [ { "char": "Tam Flood" } ] }, { "name": "Stewart Porter", "nm": 692301, "roles": [ { "char": "Andy Glass" } ] }, { "name": "James Ryland", "nm": 753320, "roles": [ { "char": "Joe Scrimegour" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jnr" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Michael MacKenzie", "nm": 533369, "roles": [ { "char": "Ferdie McLopez" } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262, "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E04", "title": "The Good Thief", "tt": 595605, "air_date": "1997-04-06", "description": "The time has come for the annual singing contest between Lochdubh's Stag Bar and the rival Dunbracken Arms. Young Frankie is revealed to have the voice of an angel and so the villagers look to him to win them the Willie McPhee trophy as best singer. however trouble appears in the shape of Tusker Gray,a friend of - and bad influence on - Frankie from Glasgow,who threatens to undermine the whole show. Hamish has to find Tusker's little secret to persuade him to let the show go on.", "cast": [ { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jnr" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Sandy McDade", "nm": 567372, "roles": [ { "char": "Jean Foley" } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Stephen Henderson", "nm": 2889830, "roles": [ { "char": "Frankie Brice" } ] }, { "name": "James Young", "nm": 1193194, "roles": [ { "char": "Tusker Gray" } ] }, { "name": "Bill Murdoch", "nm": 613744, "roles": [ { "char": "McClintock" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Tam Dean Burn", "nm": 122260, "roles": [ { "char": "Black Bob Roberts" } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour" } ] }, { "name": "Ruaridh Hepburn", "nm": 2889616, "roles": [ { "char": "Alfie Balfour" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E05", "title": "The Trouble with Rory", "tt": 595610, "air_date": "1997-04-13", "description": "When part of the local school burns down Esme is horrified to learn that not only do the council not intend rebuilding it but that her boyfriend Rory knew this all along and so she begins a high profile media protest,helped by Isobel. As far as Hamish is concerned the fall-out is the least of his concerns as it looks as if there is an arsonist in the village,whom he must find before any more damage is done.", "cast": [ { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Dr. Dugal Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Ronnie Letham", "nm": 504663, "roles": [ { "char": "Peter the Fireman", "ch": 6232 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Eilidh MacLean", "nm": 3794731, "roles": [ { "char": "Veronica" } ] }, { "name": "Kay McLean", "nm": 2654423, "roles": [ { "char": "Kay", "as Kay MacLean": true } ] }, { "name": "Stuart Hepburn", "nm": 378354, "roles": [ { "char": "Eric Clelland" } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie" } ] }, { "name": "Alyxis Daly", "nm": 198407, "roles": [ { "char": "Alma Mathers" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Gordon Munro", "nm": 613119, "roles": [ { "char": "Archie the Cameraman" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jnr" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel McBean", "uncredited": true } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E06", "title": "More Than a Game", "tt": 595601, "air_date": "1997-04-20", "description": "The annual shinty match against neighboring Dunbracken looms. If Dunbracken win, they will have won 20 games on the trot and will thus keep the trophy permanently. Loch Dubh are confident this time they'll win. But... Lachie Jnr as goalkeeper is mainstay of the team but he falls out with Lachie Snr, coach, and quits. Lachie Snr is distracted by the arrival of a new lady in his life. And the Dunbracken are scheming...", "cast": [ { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour" } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel McBean" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jnr" } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie" } ] }, { "name": "Iain McColl", "nm": 566101, "roles": [ { "char": "Neil the Bus" } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Tam Dean Burn", "nm": 122260, "roles": [ { "char": "Black Bob Roberts" } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour" } ] }, { "name": "Neil MacRae", "nm": 3794711, "roles": [ { "char": "Dunbracken Captain" } ] }, { "name": "Mabel Aitken", "nm": 14880, "roles": [ { "char": "Cathy" } ] }, { "name": "Sandy McDade", "nm": 567372, "roles": [ { "char": "Jean Foley" } ] }, { "name": "Dallas Young", "nm": 2872362, "roles": [ { "char": "Houston Old" } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616, "uncredited": true } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E07", "title": "Destiny: Part 1", "tt": 595597, "air_date": "1997-04-27", "description": "TV John receives an unwelcome visitor,his criminal brother,the one-eyed,one-armed and one-legged Kenneth McIver,sprung from a South American jail by eccentric millionaire Torquil McFarquar. Torquil has heard that the original Stone of Destiny is in the Lochdubh area and,being an avid collector of all things Scottish,wants it for himself. As Kenneth and his accomplice,hypnotist Ava Grimm,arrive in the village,John has his own grim foreboding of impending doom.", "cast": [ { "name": "Sean Scanlan", "nm": 768945, "roles": [ { "char": "Kenneth McIver" } ] }, { "name": "Richard Marsella", "nm": 3794333, "roles": [ { "char": "The Commandante" } ] }, { "name": "Kenny Ireland", "nm": 409874, "roles": [ { "char": "Torquil McFarquar" } ] }, { "name": "Caroline Loncq", "nm": 518642, "roles": [ { "char": "Ava Grimm" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Hector Campbell" }, { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Fergusson Maclean" }, { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Angus McCrae" }, { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "Euan McIver" }, { "char": "TV John McIver", "ch": 228189 } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jnr" } ] }, { "name": "Stephen Henderson", "nm": 2889830, "roles": [ { "char": "Frankie Brice" } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray" } ] }, { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Brendan Conroy", "nm": 175796, "roles": [ { "char": "Cruiser Captain" } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Sandy McDade", "nm": 567372, "roles": [ { "char": "Jean Foley" } ] }, { "name": "Joseph Greig", "nm": 340059, "roles": [ { "char": "Dugal Finlay", "as Joe Greig": true } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "John Grieve", "nm": 341033, "roles": [ { "char": "Herman", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E08", "title": "Destiny: Part 2", "tt": 595598, "air_date": "1997-05-04", "description": "Ava and Kenneth steal the Stone of Destiny, and disappear,along with T V John. Hamish organizes the villagers into a search party and they set off across the moorlands in pursuit, ultimately helped by the ghosts of Scotland's past. However,whilst Hamish and Isobel end up - literally - falling for each other,sadly T V John's vision of a death comes true.", "cast": [ { "name": "Duncan Duff", "nm": 240375, "roles": [ { "char": "Doc Brown", "ch": 126262 } ] }, { "name": "Robert Carlyle", "nm": 1015, "roles": [ { "char": "Hamish Macbeth", "ch": 92041 } ] }, { "name": "Stuart McGugan", "nm": 570093, "roles": [ { "char": "Barney Meldon", "ch": 201390 } ] }, { "name": "Barbara Rafferty", "nm": 113074, "roles": [ { "char": "Agnes Meldon", "ch": 301946 } ] }, { "name": "Shirley Henderson", "nm": 376602, "roles": [ { "char": "Isobel Sutherland" } ] }, { "name": "Caroline Loncq", "nm": 518642, "roles": [ { "char": "Ava Grimm" } ] }, { "name": "Ralph Riach", "nm": 722661, "roles": [ { "char": "TV John", "ch": 228189 }, { "char": "Euan McIver" } ] }, { "name": "Sean Scanlan", "nm": 768945, "roles": [ { "char": "Kenneth McIver" } ] }, { "name": "Billy Riddoch", "nm": 725784, "roles": [ { "char": "Lachlan McCrae" } ] }, { "name": "Brian Pettifer", "nm": 678648, "roles": [ { "char": "Rory Campbell", "ch": 129495 } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Maj. Roddy Maclean", "ch": 151616 } ] }, { "name": "Kenny Ireland", "nm": 409874, "roles": [ { "char": "Torquil McFarquar" } ] }, { "name": "Stuart Davids", "nm": 203195, "roles": [ { "char": "Lachie McCrae Jnr" } ] }, { "name": "John Grieve", "nm": 341033, "roles": [ { "char": "Herman" } ] }, { "name": "Brendan Conroy", "nm": 175796, "roles": [ { "char": "Cruiser Captain" } ] }, { "name": "Ray De-Haan", "nm": 212548, "roles": [ { "char": "Coxswain" } ] }, { "name": "Brian Alexander", "nm": 18289, "roles": [ { "char": "Jubel", "uncredited": true } ] }, { "name": "Mona Bruce", "nm": 115551, "roles": [ { "char": "Edie", "uncredited": true } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Doloris Balfour", "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Kristen", "nm": 471543, "roles": [ { "char": "Miss Meikeljohn", "ch": 380629, "uncredited": true } ] }, { "name": "Anne Lacey", "nm": 479904, "roles": [ { "char": "Esme Murray", "uncredited": true } ] }, { "name": "Campbell Morrison", "nm": 607094, "roles": [ { "char": "Harry Balfour", "uncredited": true } ] } ] }
]