[
{ "se": "S01E01", "title": "Unmei no kokuhaku", "tt": 900209, "air_date": "1996-04-02", "description": "The day Hitomi was transported from Earth to the magical world of Gaea.", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Yukari", "ch": 51406, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Amano", "voice": true } ] }, { "name": "Natsumi Sasaki", "nm": 765812, "roles": [ { "char": "Hitomi's Mother", "voice": true } ] }, { "name": "Tesshô Genda", "nm": 312656, "roles": [ { "char": "Balgus", "voice": true } ] }, { "name": "Masamichi Satô", "nm": 1575546, "roles": [ { "char": "Instructor", "voice": true } ] }, { "name": "Shu Saito", "nm": 3028401, "roles": [ { "char": "Athlete A", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Athlete B", "voice": true } ] }, { "name": "Yasuyuki Kase", "nm": 1327264, "roles": [ { "char": "Athlete C", "voice": true } ] }, { "name": "Tomoko Ishimura", "nm": 386193, "roles": [ { "char": "Student A", "voice": true } ] }, { "name": "Urara Miura", "nm": 594262, "roles": [ { "char": "Student B", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "Maboroshi no tsuki no shôjo", "tt": 900838, "air_date": "1996-04-09", "description": "Van Fanel, heir of the Fanelia Royal Family.", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Tesshô Genda", "nm": 312656, "roles": [ { "char": "Balgus", "voice": true } ] }, { "name": "Takaya Hashi", "nm": 354490, "roles": [ { "char": "Yurizen", "voice": true } ] }, { "name": "Yasuo Iwata", "nm": 1428732, "roles": [ { "char": "Asona", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Luva", "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Yukari", "ch": 51406, "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Ruhm", "voice": true } ] }, { "name": "Eimei Esumi", "nm": 261967, "roles": [ { "char": "Priest", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "Kareinaru kenshi", "tt": 900208, "air_date": "1996-04-16", "description": "Allen Shezar, the knight of Asturia.", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true }, { "char": "Amano", "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddess", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Kappei Yamaguchi", "nm": 945322, "roles": [ { "char": "Shesta", "ch": 51411, "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Pyle", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Katz", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Dalett", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Dornkirk", "voice": true } ] }, { "name": "Luc Miteran", "nm": 1738263, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice: French version": true }, { "char": "Amano", "voice: French version": true } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "Masei no bishônen", "tt": 900211, "air_date": "1996-04-23", "description": "The journey begins on board the Crusade.", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddess", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Mitsuaki Madono", "nm": 535070, "roles": [ { "char": "Gatty", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Pyle", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Soldier A", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Soldier B", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "Kyôdai no kokuin", "tt": 900212, "air_date": "1996-04-30", "description": "The rescue attempt inside a Zaibach Floating Fortress.", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Kappei Yamaguchi", "nm": 945322, "roles": [ { "char": "Shesta", "ch": 51411, "voice": true } ] }, { "name": "Mitsuaki Madono", "nm": 535070, "roles": [ { "char": "Gatty", "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Pyle", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Clue", "voice": true } ] }, { "name": "Luc Miteran", "nm": 1738263, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice: French version": true }, { "char": "Amano", "voice: French version": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true }, { "char": "Isaac", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "Sakubô no miyako", "tt": 900210, "air_date": "1996-05-07", "description": "Millerna, youngest princess of the Asturia Throne.", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Katz", "voice": true } ] }, { "name": "Kappei Yamaguchi", "nm": 945322, "roles": [ { "char": "Shesta", "ch": 51411, "voice": true } ] }, { "name": "Mitsuaki Madono", "nm": 535070, "roles": [ { "char": "Gatty", "voice": true } ] }, { "name": "Masamichi Satô", "nm": 1575546, "roles": [ { "char": "Chief Guard", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Wolf Man", "voice": true } ] }, { "name": "Urara Miura", "nm": 594262, "roles": [ { "char": "Maid", "voice": true } ] }, { "name": "Tamio Ôki", "nm": 645634, "roles": [ { "char": "Aston", "voice": true } ] }, { "name": "Osamu Saka", "nm": 756964, "roles": [ { "char": "Meiden", "voice": true } ] }, { "name": "Brian Drummond", "nm": 238546, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice: English version": true } ] }, { "name": "Andrew Francis", "nm": 290075, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice: English version": true } ] }, { "name": "Jocelyne Loewen", "nm": 517358, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice: English version": true } ] }, { "name": "Luc Miteran", "nm": 1738263, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice: French version": true }, { "char": "Amano", "voice: French version": true } ] }, { "name": "Kirby Morrow", "nm": 607516, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice: English version": true } ] }, { "name": "Kelly Sheridan", "nm": 792198, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice: English version": true } ] }, { "name": "Venus Terzo", "nm": 856197, "roles": [ { "char": "Millerna", "ch": 51416, "voice: English version": true } ] } ] }, { "se": "S01E07", "title": "Yokisenu wakare", "tt": 900213, "air_date": "1996-05-14", "description": "Hitomi's love affair with Allen.", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries", "voice": true } ] }, { "name": "Mitsuaki Madono", "nm": 535070, "roles": [ { "char": "Gatty", "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Bounty Hunter B", "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Bounty Hunter C", "voice": true } ] }, { "name": "Mitsuru Ogata", "nm": 1143491, "roles": [ { "char": "Braintruster", "voice": true } ] }, { "name": "Koji Kurose", "nm": 4411084, "roles": [ { "char": "Geckos", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Zaibach Soldier", "voice": true } ] }, { "name": "Tamio Ôki", "nm": 645634, "roles": [ { "char": "Aston", "voice": true } ] }, { "name": "Osamu Saka", "nm": 756964, "roles": [ { "char": "Meiden", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E08", "title": "Tenshi no mau hi", "tt": 901398, "air_date": "1996-05-21", "description": "Hitomi meets her \"Guardian Angel\".", "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries Aria Aston", "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Takurô Kitagawa", "nm": 457510, "roles": [ { "char": "Commander", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Adjunct", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Watch Guard", "voice": true } ] }, { "name": "Tamio Ôki", "nm": 645634, "roles": [ { "char": "Aston", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E09", "title": "Hane no kioku", "tt": 905261, "air_date": "1996-05-28", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries Aria Aston", "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Kappei Yamaguchi", "nm": 945322, "roles": [ { "char": "Shesta", "ch": 51411, "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Dallet", "voice": true } ] }, { "name": "Taiki Matsuno", "nm": 559598, "roles": [ { "char": "Migel", "voice": true } ] }, { "name": "Tesshô Genda", "nm": 312656, "roles": [ { "char": "Balgus", "voice": true } ] }, { "name": "Takaya Hashi", "nm": 354490, "roles": [ { "char": "Yurizen", "voice": true } ] }, { "name": "Akio Ôtsuka", "nm": 960033, "roles": [ { "char": "Goau", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshiko Sakakibara", "nm": 757058, "roles": [ { "char": "Varie", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Captain", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshiko Kamei", "nm": 436517, "roles": [ { "char": "Young Van", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] }, { "name": "Kirby Morrow", "nm": 607516, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice: English version": true } ] }, { "name": "Kelly Sheridan", "nm": 792198, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice: English version": true } ] } ] }, { "se": "S01E10", "title": "Aoki hitomi no ôji", "tt": 905264, "air_date": "1996-06-04", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries", "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Katz", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Pyle", "voice": true } ] }, { "name": "Taiki Matsuno", "nm": 559598, "roles": [ { "char": "Miguel", "voice": true } ] }, { "name": "Shôzô Iizuka", "nm": 959936, "roles": [ { "char": "Voris", "voice": true } ] }, { "name": "Kaneto Shiozawa", "nm": 794060, "roles": [ { "char": "Zongi", "voice": true } ] }, { "name": "Fumihiko Tachiki", "nm": 846192, "roles": [ { "char": "Plaktu", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshihiko Nakajima", "nm": 4437173, "roles": [ { "char": "Doctor", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Soldier A", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Soldier B", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E11", "title": "Shi no yogen", "tt": 905262, "air_date": "1996-06-11", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries", "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Katz", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Pyle", "voice": true } ] }, { "name": "Taiki Matsuno", "nm": 559598, "roles": [ { "char": "Miguel", "voice": true } ] }, { "name": "Shôzô Iizuka", "nm": 959936, "roles": [ { "char": "Voris", "voice": true } ] }, { "name": "Kaneto Shiozawa", "nm": 794060, "roles": [ { "char": "Zongi", "voice": true } ] }, { "name": "Fumihiko Tachiki", "nm": 846192, "roles": [ { "char": "Plaktu", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshihiko Nakajima", "nm": 4437173, "roles": [ { "char": "Doctor", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Soldier A", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Soldier B", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E12", "title": "Himitsu no tobira", "tt": 905265, "air_date": "1996-06-18", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Sakurako Kishiro", "nm": 1011443, "roles": [ { "char": "Marlene", "voice": true } ] }, { "name": "Tomoko Ishimura", "nm": 386193, "roles": [ { "char": "Student A", "voice": true } ] }, { "name": "Urara Miura", "nm": 594262, "roles": [ { "char": "Student B", "voice": true } ] }, { "name": "Akiko Maruyama", "nm": 4472088, "roles": [ { "char": "Student C", "voice": true } ] }, { "name": "Shôzô Iizuka", "nm": 959936, "roles": [ { "char": "Voris", "voice": true } ] }, { "name": "Yutaka Nakano", "nm": 1563697, "roles": [ { "char": "Duke Freid", "voice": true } ] }, { "name": "Banjô Ginga", "nm": 319980, "roles": [ { "char": "Adelphos", "voice": true } ] }, { "name": "Eimei Esumi", "nm": 261967, "roles": [ { "char": "Zodia", "voice": true } ] }, { "name": "Daisuke Gôri", "nm": 351338, "roles": [ { "char": "Getin", "voice": true } ] }, { "name": "Tomomichi Nishimura", "nm": 632770, "roles": [ { "char": "Helio", "voice": true } ] }, { "name": "Kaneto Shiozawa", "nm": 794060, "roles": [ { "char": "Zongi", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Doctor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E13", "title": "Akai unmei", "tt": 905263, "air_date": "1996-06-25", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Kappei Yamaguchi", "nm": 945322, "roles": [ { "char": "Shesta", "ch": 51411, "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Captain of Vione", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Zaibach Soldier", "voice": true } ] }, { "name": "Shu Saito", "nm": 3028401, "roles": [ { "char": "Freid Soldier", "voice": true } ] }, { "name": "Shôzô Iizuka", "nm": 959936, "roles": [ { "char": "Voris", "voice": true } ] }, { "name": "Yutaka Nakano", "nm": 1563697, "roles": [ { "char": "Duke Freid", "voice": true } ] }, { "name": "Sakurako Kishiro", "nm": 1011443, "roles": [ { "char": "Marlene", "voice": true } ] }, { "name": "Keiji Fujiwara", "nm": 297873, "roles": [ { "char": "Kaja", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] }, { "name": "Luc Miteran", "nm": 1738263, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice: French version": true } ] } ] }, { "se": "S01E14", "title": "Kiken na kizuato", "tt": 935943, "air_date": "1996-07-02", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerne", "ch": 51416, "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Kappei Yamaguchi", "nm": 945322, "roles": [ { "char": "Shesta", "ch": 51411, "voice": true } ] }, { "name": "Mitsuaki Madono", "nm": 535070, "roles": [ { "char": "Gatty", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Dalett", "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Sukekiyo Kameyama", "nm": 436608, "roles": [ { "char": "Clerk", "voice": true } ] }, { "name": "Ken'ichi Ogata", "nm": 644524, "roles": [ { "char": "Chief Engineer", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] }, { "name": "Kirby Morrow", "nm": 607516, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice: English version": true } ] }, { "name": "Kelly Sheridan", "nm": 792198, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice: English version": true } ] } ] }, { "se": "S01E15", "title": "Ushinawareta rakuen", "tt": 935946, "air_date": "1996-07-09", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "as Ikue Outani in English credits": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Sailor", "as Koichi Toochika in English credits": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Naria", "voice": true } ] }, { "name": "Narumi Hidaka", "nm": 383021, "roles": [ { "char": "Eriya", "voice": true } ] }, { "name": "Tesshô Genda", "nm": 312656, "roles": [ { "char": "Balgus", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E16", "title": "Michibikareshi mono", "tt": 935952, "air_date": "1996-07-16", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "as Ikue Otani in English credits": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Pyle", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Katz", "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Naria", "voice": true } ] }, { "name": "Narumi Hidaka", "nm": 383021, "roles": [ { "char": "Eriya", "voice": true } ] }, { "name": "Takaya Hashi", "nm": 354490, "roles": [ { "char": "Leon", "voice": true } ] }, { "name": "Banjô Ginga", "nm": 319980, "roles": [ { "char": "Adelphos", "voice": true } ] }, { "name": "Sukekiyo Kameyama", "nm": 436608, "roles": [ { "char": "Clerk", "voice": true } ] }, { "name": "Tomomichi Nishimura", "nm": 632770, "roles": [ { "char": "Sorcerer A", "voice": true } ] }, { "name": "Shinji Nomura", "nm": 634598, "roles": [ { "char": "Sorcerer B", "voice": true } ] }, { "name": "Natsumi Sasaki", "nm": 765812, "roles": [ { "char": "Hitomi's Mother", "voice": true } ] }, { "name": "Sachiko Miki", "nm": 586526, "roles": [ { "char": "Hitomi's Grandmother", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E17", "title": "Konoyo no hate", "tt": 935951, "air_date": "1996-07-23", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Teo", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Pyle", "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Naria", "voice": true } ] }, { "name": "Narumi Hidaka", "nm": 383021, "roles": [ { "char": "Eriya", "voice": true } ] }, { "name": "Tesshô Genda", "nm": 312656, "roles": [ { "char": "Balgus", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshiko Sakakibara", "nm": 757058, "roles": [ { "char": "Varie", "voice": true } ] }, { "name": "Takaya Hashi", "nm": 354490, "roles": [ { "char": "Leon", "voice": true } ] }, { "name": "Miyuki Ichijô", "nm": 406708, "roles": [ { "char": "Encia", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Zaibach Soldier", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E18", "title": "Unmei no innyoku", "tt": 935945, "air_date": "1996-07-30", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Tomomichi Nishimura", "nm": 632770, "roles": [ { "char": "Sorcerer A", "voice": true } ] }, { "name": "Shinji Nomura", "nm": 634598, "roles": [ { "char": "Sorcerer B", "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Sorcerer C", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Sorcerer D", "voice": true } ] }, { "name": "Katsumi Masuna", "nm": 4534009, "roles": [ { "char": "Sorcerer E", "voice": true } ] }, { "name": "Kentarô Itô", "nm": 411794, "roles": [ { "char": "Sorcerer F", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E19", "title": "Koi no ôgonritsu sakusen", "tt": 935947, "air_date": "1996-08-06", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries", "voice": true } ] }, { "name": "Narumi Hidaka", "nm": 383021, "roles": [ { "char": "Eriya", "voice": true } ] }, { "name": "Shinji Nomura", "nm": 634598, "roles": [ { "char": "Sorcerer", "voice": true } ] }, { "name": "Banjô Ginga", "nm": 319980, "roles": [ { "char": "Adelphos", "voice": true } ] }, { "name": "Eimei Esumi", "nm": 261967, "roles": [ { "char": "Zodia", "voice": true } ] }, { "name": "Daisuke Gôri", "nm": 351338, "roles": [ { "char": "Getin", "voice": true } ] }, { "name": "Tomomichi Nishimura", "nm": 632770, "roles": [ { "char": "Helio", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E20", "title": "Itsuwari no chigiri", "tt": 935944, "air_date": "1996-08-13", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Nobuyuki Hiyama", "nm": 387033, "roles": [ { "char": "Ort", "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries", "voice": true } ] }, { "name": "Tamio Ôki", "nm": 645634, "roles": [ { "char": "Aston", "voice": true } ] }, { "name": "Akira Kubo", "nm": 473530, "roles": [ { "char": "Priest", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E21", "title": "Kôun no hansayô", "tt": 935948, "air_date": "1996-08-20", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Naria", "voice": true } ] }, { "name": "Narumi Hidaka", "nm": 383021, "roles": [ { "char": "Eriya", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshiko Sakakibara", "nm": 757058, "roles": [ { "char": "Varie", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Captain", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Hunter A", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Hunter B", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Soldier", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E22", "title": "Kuroki tsubasa no tenshi", "tt": 935950, "air_date": "1996-08-27", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Mole Man", "ch": 51412, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Ruhm", "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Naria", "voice": true } ] }, { "name": "Narumi Hidaka", "nm": 383021, "roles": [ { "char": "Eriya", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshiko Kamei", "nm": 436517, "roles": [ { "char": "Young Van", "voice": true } ] }, { "name": "Takashi Matsuo", "nm": 559619, "roles": [ { "char": "Home Secretary", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Financial Minister", "voice": true } ] }, { "name": "Banjô Ginga", "nm": 319980, "roles": [ { "char": "Adelphos", "voice": true } ] }, { "name": "Eimei Esumi", "nm": 261967, "roles": [ { "char": "Zodia", "voice": true } ] }, { "name": "Daisuke Gôri", "nm": 351338, "roles": [ { "char": "Getin", "voice": true } ] }, { "name": "Tomomichi Nishimura", "nm": 632770, "roles": [ { "char": "Helio", "voice": true } ] }, { "name": "Shinji Nomura", "nm": 634598, "roles": [ { "char": "Military Minister", "voice": true } ] }, { "name": "Tesshô Genda", "nm": 312656, "roles": [ { "char": "Balgus", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E23", "title": "Arashi no yokan", "tt": 935949, "air_date": "1996-09-03", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Chid", "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Kôji Tsujitani", "nm": 875335, "roles": [ { "char": "Jajuka", "ch": 51408, "voice": true } ] }, { "name": "Akira Kubo", "nm": 473530, "roles": [ { "char": "Priest", "voice": true } ] }, { "name": "Eimei Esumi", "nm": 261967, "roles": [ { "char": "Foreign Minister", "voice": true } ] }, { "name": "Shinji Nomura", "nm": 634598, "roles": [ { "char": "Military Minister", "voice": true } ] }, { "name": "Takashi Matsuo", "nm": 559619, "roles": [ { "char": "Home Secretary", "voice": true } ] }, { "name": "Hideaki Ono", "nm": 2452025, "roles": [ { "char": "Financial Minister", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Soldier A", "voice": true } ] }, { "name": "Kôichi Tôchika", "nm": 879482, "roles": [ { "char": "Soldier B", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Soldier C", "voice": true } ] }, { "name": "Yuuri Takase", "nm": 4559488, "roles": [ { "char": "Soldier D", "voice": true } ] }, { "name": "Urara Miura", "nm": 594262, "roles": [ { "char": "Maid", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E24", "title": "Unmei no sentaku", "tt": 935942, "air_date": "1996-09-10", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Celena", "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Yuri Amano", "nm": 23924, "roles": [ { "char": "Eries", "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Kôji Tsujitani", "nm": 875335, "roles": [ { "char": "Jajuka", "ch": 51408, "voice": true } ] }, { "name": "Masamichi Satô", "nm": 1575546, "roles": [ { "char": "Sorcerer", "voice": true } ] }, { "name": "Natsumi Sasaki", "nm": 765812, "roles": [ { "char": "Hitomi's Mother", "voice": true } ] }, { "name": "Tomoko Ishimura", "nm": 386193, "roles": [ { "char": "Student A", "voice": true } ] }, { "name": "Urara Miura", "nm": 594262, "roles": [ { "char": "Student B", "voice": true } ] }, { "name": "Akiko Maruyama", "nm": 4472088, "roles": [ { "char": "Student C", "voice": true } ] }, { "name": "Minako Takenouchi", "nm": 1717821, "roles": [ { "char": "Student D", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E25", "title": "Zettai kôunken", "tt": 935953, "air_date": "1996-09-17", "description": null, "cast": [ { "name": "Maaya Sakamoto", "nm": 757087, "roles": [ { "char": "Hitomi Kanzaki", "ch": 50758, "voice": true } ] }, { "name": "Tomokazu Seki", "nm": 782840, "roles": [ { "char": "Van Fanel", "ch": 51404, "voice": true } ] }, { "name": "Shin'ichirô Miki", "nm": 586528, "roles": [ { "char": "Allen Schezar", "ch": 51409, "voice": true } ] }, { "name": "Mayumi Iizuka", "nm": 407372, "roles": [ { "char": "Princess Millerna", "voice": true } ] }, { "name": "Ikue Ôtani", "nm": 649026, "roles": [ { "char": "Merle", "ch": 51410, "voice": true } ] }, { "name": "Jôji Nakata", "nm": 620381, "roles": [ { "char": "Folken", "ch": 51405, "voice": true } ] }, { "name": "Minami Takayama", "nm": 847439, "roles": [ { "char": "Dilandau", "ch": 51407, "voice": true } ] }, { "name": "Jûrôta Kosugi", "nm": 467558, "roles": [ { "char": "Dryden", "ch": 29443, "voice": true } ] }, { "name": "Tôru Ohkawa", "nm": 1289414, "roles": [ { "char": "Gaddes", "ch": 51414, "voice": true } ] }, { "name": "Ginzô Matsuo", "nm": 559604, "roles": [ { "char": "Kio", "voice": true } ] }, { "name": "Yûji Ueda", "nm": 879936, "roles": [ { "char": "Reeden", "voice": true } ] }, { "name": "Banjô Ginga", "nm": 319980, "roles": [ { "char": "Adelphos", "voice": true } ] }, { "name": "Tomomichi Nishimura", "nm": 632770, "roles": [ { "char": "Helio", "voice": true } ] }, { "name": "Kôji Tsujitani", "nm": 875335, "roles": [ { "char": "Jajuka", "ch": 51408, "voice": true } ] }, { "name": "Chafurin", "nm": 149218, "roles": [ { "char": "Commander" } ] }, { "name": "Toshihiko Nakajima", "nm": 15320, "roles": [ { "char": "Officer A", "voice": true } ] }, { "name": "Takehiro Murozono", "nm": 614045, "roles": [ { "char": "Officer B", "voice": true } ] }, { "name": "Katsuaki Arima", "nm": 1044703, "roles": [ { "char": "Sailor", "voice": true } ] }, { "name": "Yoshiko Kamei", "nm": 436517, "roles": [ { "char": "Young Van", "voice": true } ] }, { "name": "Masato Yamanouchi", "nm": 945671, "roles": [ { "char": "Emperor Dornkirk", "voice": true } ] } ] }, { "se": "S01E26", "title": "Eien no omoi", "tt": 918181, "air_date": "1996-09-24", "description": null, "cast": null }
]