[
{ "se": "S01E01", "title": "Shot Gun", "tt": 617708, "air_date": "1980-08-30", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "John Ringham", "nm": 727612, "roles": [ { "char": "Superintendent Lake", "ch": 118573 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "Geoffrey Larder", "nm": 488050, "roles": [ { "char": "DS Dave Melchett" } ] }, { "name": "Tony Melody", "nm": 578292, "roles": [ { "char": "Rodney Maskell" } ] }, { "name": "Margaret Stallard", "nm": 821693, "roles": [ { "char": "Madge Maskell" } ] }, { "name": "Joanne Whalley", "nm": 695, "roles": [ { "char": "Maureen Maskell" } ] }, { "name": "Jackie Shinn", "nm": 793962, "roles": [ { "char": "Mr. Porter" } ] }, { "name": "John Moore", "nm": 601379, "roles": [ { "char": "Ted Watson" } ] }, { "name": "Eileen Kennally", "nm": 447828, "roles": [ { "char": "Mrs. Porter" } ] }, { "name": "Johnny Maxfield", "nm": 561550, "roles": [ { "char": "Dorland" } ] }, { "name": "Michael Lees", "nm": 498730, "roles": [ { "char": "Dr. Bowles" } ] }, { "name": "Malcolm Raeburn", "nm": 706079, "roles": [ { "char": "Journalist" } ] }, { "name": "Fred Gaunt", "nm": 310143, "roles": [ { "char": "Police Doctor" } ] }, { "name": "Mike Boone", "nm": 2395738, "roles": [ { "char": "Firearms Officer" } ] }, { "name": "Lesley North", "nm": 636032, "roles": [ { "char": "Dr. Bowles' Receptionist" } ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "Fraudulently Uttered", "tt": 617676, "air_date": "1980-09-06", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "Detective Chief Inspector Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Geoffrey Larder", "nm": 488050, "roles": [ { "char": "Detective Sergeant Dave Melchett" } ] }, { "name": "Anthony Milner", "nm": 590372, "roles": [ { "char": "Detective Constable Ron Davies", "ch": 51278 } ] }, { "name": "Patricia Hayes", "nm": 371175, "roles": [ { "char": "Doris Latham" } ] }, { "name": "Ray Smith", "nm": 809657, "roles": [ { "char": "Jimmy Harker" } ] }, { "name": "Dicken Ashworth", "nm": 39319, "roles": [ { "char": "Edward Bass" } ] }, { "name": "Arthur Kelly", "nm": 446192, "roles": [ { "char": "Arthur Hill" } ] }, { "name": "Henry Moxon", "nm": 610317, "roles": [ { "char": "David Harcourt" } ] }, { "name": "Anthony Dutton", "nm": 244917, "roles": [ { "char": "George Moult" } ] }, { "name": "Bruce Alexander", "nm": 18297, "roles": [ { "char": "Doctor" } ] }, { "name": "Hugh Latimer", "nm": 490202, "roles": [ { "char": "Vicar" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "David Stoll", "nm": 831503, "roles": [ { "char": "Traffic Warden", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "The Draughtsman", "tt": 617716, "air_date": "1980-09-13", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "John Cannon", "nm": 1546214, "roles": [ { "char": "Motorcyclist" } ] }, { "name": "Alan Cody", "nm": 168561, "roles": [ { "char": "Sergeant Godwin" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Sam Davies", "nm": 203967, "roles": [ { "char": "Stone Mason" } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Steve Emerson", "nm": 256254, "roles": [ { "char": "Villan" } ] }, { "name": "Peter Gordon", "nm": 330517, "roles": [ { "char": "Brian" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Norman Hartley", "nm": 366875, "roles": [ { "char": "Detective Sergeant Howlett" } ] }, { "name": "Del Henney", "nm": 377328, "roles": [ { "char": "Detective Sergeant Gordon Cole" } ] }, { "name": "Frank Henson", "nm": 378204, "roles": [ { "char": "Villain" } ] }, { "name": "Eric Kent", "nm": 448735, "roles": [ { "char": "Jack James Garland" } ] }, { "name": "Paul Luty", "nm": 527533, "roles": [ { "char": "Farmer Arthur Dillon" } ] }, { "name": "Terence Plummer", "nm": 687658, "roles": [ { "char": "Villain", "as Terry Plummer": true } ] }, { "name": "John Rowe", "nm": 746546, "roles": [ { "char": "Detective Superintendent Brunskill" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "Don McCorkindale", "nm": 566401, "roles": [ { "char": "Officer at murder scene", "uncredited": true } ] }, { "name": "Nosher Powell", "nm": 694118, "roles": [ { "char": "Villian", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "Coins", "tt": 617668, "air_date": "1980-09-20", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Richard Albrecht", "nm": 2844339, "roles": [ { "char": "Police Constable" } ] }, { "name": "David Boyce", "nm": 101632, "roles": [ { "char": "Bob Nicholas" } ] }, { "name": "Deanna Brown", "nm": 3779614, "roles": [ { "char": "Carol Bampton" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "George A. Cooper", "nm": 178058, "roles": [ { "char": "Major Adams" } ] }, { "name": "Deirdre Costello", "nm": 177678, "roles": [ { "char": "Pat Nicholas" } ] }, { "name": "Peter Davidson", "nm": 203458, "roles": [ { "char": "Councillor Blake" } ] }, { "name": "Shirley Dixon", "nm": 228983, "roles": [ { "char": "Kay Brown" } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "Helen Duvall", "nm": 1555406, "roles": [ { "char": "W.P.C. Gilbert" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Marc Price", "nm": 697027, "roles": [ { "char": "Kenny Nicholas" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "Trouble at T'Mill", "tt": 617722, "air_date": "1980-09-27", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "John Barrett", "nm": 57179, "roles": [ { "char": "Israel Smethurst" } ] }, { "name": "Anthony Carrick", "nm": 140354, "roles": [ { "char": "Walter Hancock", "as Antony Carrick": true } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Frank Crompton", "nm": 188643, "roles": [ { "char": "Harry Sellars" } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Christopher Good", "nm": 328676, "roles": [ { "char": "Tony Woodward" } ] }, { "name": "Christine Hargreaves", "nm": 362959, "roles": [ { "char": "Vera Galway" } ] }, { "name": "Alan Lake", "nm": 482113, "roles": [ { "char": "Ted Galway" } ] }, { "name": "Anthony Milner", "nm": 590372, "roles": [ { "char": "DC Ron Davies", "ch": 51278 } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "The Runner", "tt": 617719, "air_date": "1980-10-04", "description": "In a story played for comedy, a nine-year old boy manages to give the whole station the run-around with a series of petty crimes.", "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "Julian Briercliffe", "nm": 3012667, "roles": [ { "char": "Johnny Duffield" } ] }, { "name": "Wendy Allnutt", "nm": 22046, "roles": [ { "char": "Jennie Randall" } ] }, { "name": "Martin Matthews", "nm": 560109, "roles": [ { "char": "Jim Naylor" } ] }, { "name": "Eileen Helsby", "nm": 375829, "roles": [ { "char": "Cynthia Naylor" } ] }, { "name": "John Rees", "nm": 715919, "roles": [ { "char": "Mr. Duffield" } ] }, { "name": "Joe Holmes", "nm": 391888, "roles": [ { "char": "Mr. Stainley" } ] }, { "name": "David Ashton", "nm": 39200, "roles": [ { "char": "Mr. MacRae" } ] }, { "name": "Robert Vahey", "nm": 1057053, "roles": [ { "char": "Tom Collinson" } ] }, { "name": "Adam Sunderland", "nm": 839139, "roles": [ { "char": "Peter" } ] }, { "name": "Andy Rashleigh", "nm": 711161, "roles": [ { "char": "Maitland" } ] }, { "name": "Geoffrey Leesley", "nm": 498764, "roles": [ { "char": "Policeman", "uncredited": true } ] }, { "name": "Johnnie Wade", "nm": 905452, "roles": [ { "char": "Policeman", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E07", "title": "Coming Back", "tt": 617669, "air_date": "1980-10-11", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Ron Bain", "nm": 47730, "roles": [ { "char": "Mick Grainger" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Leigh Conroy", "nm": 3031467, "roles": [ { "char": "Adele" } ] }, { "name": "Rachel Davies", "nm": 203915, "roles": [ { "char": "Judy Grainger" } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Bernard Gallagher", "nm": 302338, "roles": [ { "char": "Mr. Lawrenson" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "PC Chris Evans" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "John Motson", "nm": 609441, "roles": [ { "char": "Commentator", "uncredited": true } ] }, { "name": "Edmund Pegge", "nm": 670410, "roles": [ { "char": "Barman", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E08", "title": "Cages", "tt": 617663, "air_date": "1980-10-18", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Anita Carey", "nm": 136902, "roles": [ { "char": "Melisande Duffy" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "Patrick Durkin", "nm": 244190, "roles": [ { "char": "Donkin" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Harry Markham", "nm": 548434, "roles": [ { "char": "Old Man" } ] }, { "name": "Jon Rumney", "nm": 750138, "roles": [ { "char": "Szabo" } ] }, { "name": "David Ryall", "nm": 752379, "roles": [ { "char": "Duckworth" } ] }, { "name": "David Samuels", "nm": 760455, "roles": [ { "char": "Boy" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "Moira Brooker", "nm": 111757, "roles": [ { "char": "Demonstrator", "uncredited": true } ] }, { "name": "Robert Duncan", "nm": 242080, "roles": [ { "char": "Demonstrator", "uncredited": true } ] }, { "name": "Nigel Miles-Thomas", "nm": 587268, "roles": [ { "char": "Demonstrator", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E09", "title": "Rage", "tt": 617702, "air_date": "1980-10-25", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Meriel Brook", "nm": 111648, "roles": [ { "char": "Dr. Holdaway" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Jill Graham", "nm": 3071722, "roles": [ { "char": "Mrs. Roberts" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Martyn Hesford", "nm": 381367, "roles": [ { "char": "PC Ian Shelton" } ] }, { "name": "Judy Liebert", "nm": 509437, "roles": [ { "char": "Kim Buckley" } ] }, { "name": "Christian Rodska", "nm": 736169, "roles": [ { "char": "Jeremy Buckley" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "Terence Conoley", "nm": 175560, "roles": [ { "char": "Policeman", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E10", "title": "The One Who Got Away", "tt": 617718, "air_date": "1980-11-01", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Andy de la Tour", "nm": 209426, "roles": [ { "char": "Murderer", "as Andrew de la Tour": true } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Stephanie Fayerman", "nm": 269698, "roles": [ { "char": "Detective Sergeant Annie Aspen" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Geoffrey Hutchings", "nm": 404232, "roles": [ { "char": "Trunky Porter" }, { "char": "Commander Nigel Scott" } ] }, { "name": "Harry Markham", "nm": 548434, "roles": [ { "char": "Garage Attendant" } ] }, { "name": "Walter McMonagle", "nm": 567634, "roles": [ { "char": "Detective Inspector Harry Connor" } ] }, { "name": "John Ringham", "nm": 727612, "roles": [ { "char": "Superintendent Lake", "ch": 118573 } ] }, { "name": "Shirley Stelfox", "nm": 826273, "roles": [ { "char": "Mavis 'Colette' Newby" } ] }, { "name": "Emma Stephenson", "nm": 2933292, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E11", "title": "Expectations", "tt": 617672, "air_date": "1980-11-08", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Wendy Allnutt", "nm": 22046, "roles": [ { "char": "Jennie Randall" } ] }, { "name": "Doreen Andrew", "nm": 28506, "roles": [ { "char": "Vivian Maxley" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Mike Hall", "nm": 1992846, "roles": [ { "char": "Dr. Jason" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Nancy Mitchell", "nm": 2157451, "roles": [ { "char": "Counter Assistant" } ] }, { "name": "Jean Rimmer", "nm": 727288, "roles": [ { "char": "Laura Cartwright" } ] }, { "name": "Sara Sugarman", "nm": 837406, "roles": [ { "char": "Lax", "as Sara Sugerman": true } ] }, { "name": "Claire Toeman", "nm": 865443, "roles": [ { "char": "Mo" } ] }, { "name": "Peter Walmsley", "nm": 909462, "roles": [ { "char": "Shop Manager" } ] }, { "name": "Rosalind Wilson", "nm": 934074, "roles": [ { "char": "WPC Hannah Maynard" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E12", "title": "Home-Grown or Import?", "tt": 617684, "air_date": "1980-11-15", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Ivor Danvers", "nm": 200676, "roles": [ { "char": "Peter Palin" } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Patrick Field", "nm": 276012, "roles": [ { "char": "Ronnie Greenwood" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "John Judd", "nm": 431851, "roles": [ { "char": "DI Winder, Metropolitan Police" } ] }, { "name": "Geoffrey Larder", "nm": 488050, "roles": [ { "char": "DS Dave Melchett" } ] }, { "name": "Eric Richard", "nm": 723793, "roles": [ { "char": "DS Fournel, Metropolitan Police" } ] }, { "name": "Allan Surtees", "nm": 839731, "roles": [ { "char": "Greenwood" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "Peter Quince", "nm": 703674, "roles": [ { "char": "Policeman", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E13", "title": "Family Unit", "tt": 617674, "air_date": "1980-11-22", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Wendy Allnutt", "nm": 22046, "roles": [ { "char": "Jennie Randall" } ] }, { "name": "Iain Blair", "nm": 86260, "roles": [ { "char": "Detective in Pub" } ] }, { "name": "Rebekah Blair", "nm": 1527296, "roles": [ { "char": "Maeve Murphy" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Rio Fanning", "nm": 266838, "roles": [ { "char": "John Murphy" } ] }, { "name": "Stephen Gordon", "nm": 330617, "roles": [ { "char": "Court Usher" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Ruth Kettlewell", "nm": 450591, "roles": [ { "char": "Magistrate" } ] }, { "name": "Maeve Leslie", "nm": 1527990, "roles": [ { "char": "Hospital Sister" } ] }, { "name": "George Malpas", "nm": 540697, "roles": [ { "char": "Joss Buckle" } ] }, { "name": "Maggie Ollerenshaw", "nm": 647316, "roles": [ { "char": "Sergeant Margaret Cullinane" } ] }, { "name": "Robin Parkinson", "nm": 662864, "roles": [ { "char": "Clerk of Court" } ] }, { "name": "Sheila Raynor", "nm": 713520, "roles": [ { "char": "Mrs. Argent" } ] }, { "name": "Geoffrey Wilkinson", "nm": 929389, "roles": [ { "char": "Mr. Jenks" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "Brian Jackson", "nm": 413319, "roles": [ { "char": "Court Usher", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E14", "title": "Oscar", "tt": 617699, "air_date": "1980-11-29", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Paul Copley", "nm": 178740, "roles": [ { "char": "Harold Coop" } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Sherrie Hewson", "nm": 382137, "roles": [ { "char": "Rosemarina Coop" } ] }, { "name": "George Irving", "nm": 410272, "roles": [ { "char": "Detective Constable Timothy Daniels" } ] }, { "name": "Geoffrey Larder", "nm": 488050, "roles": [ { "char": "DS Dave Melchett" } ] }, { "name": "Mary Maddox", "nm": 534722, "roles": [ { "char": "Auntie Vera" } ] }, { "name": "Ray Mort", "nm": 607730, "roles": [ { "char": "Walter Pengelly" } ] }, { "name": "Susan Parry", "nm": 663690, "roles": [ { "char": "Janice Coop" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E15", "title": "The Anastasia Syndrome", "tt": 617713, "air_date": "1980-12-06", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Robert Ashby", "nm": 38754, "roles": [ { "char": "O" } ] }, { "name": "Vivienne Burgess", "nm": 121363, "roles": [ { "char": "Miss Bastienne" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Michael Forrest", "nm": 286672, "roles": [ { "char": "DCI Leckie" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Geoffrey Larder", "nm": 488050, "roles": [ { "char": "DS Dave Melchett" } ] }, { "name": "Hugh Martin", "nm": 552402, "roles": [ { "char": "Willy Barr" } ] }, { "name": "Jim McManus", "nm": 573143, "roles": [ { "char": "Accrington Stanley" } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Doulton" } ] }, { "name": "Madhav Sharma", "nm": 788884, "roles": [ { "char": "Mr. Bhattacharya" } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "Jennifer White", "nm": 924953, "roles": [ { "char": "Libarian", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E16", "title": "Relief", "tt": 617704, "air_date": "1980-12-13", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Vincent Brimble", "nm": 109440, "roles": [ { "char": "Jack Richards" } ] }, { "name": "Andrew Burt", "nm": 123404, "roles": [ { "char": "Inspector Robins" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Leo Dolan", "nm": 230812, "roles": [ { "char": "Sergeant Joel" } ] }, { "name": "Mark Drewry", "nm": 223264, "roles": [ { "char": "PC Roland Bentley" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Martyn Hesford", "nm": 381367, "roles": [ { "char": "PC Ian Shelton" } ] }, { "name": "Steve Hodson", "nm": 388357, "roles": [ { "char": "Harry Richards" } ] }, { "name": "Joan Newell", "nm": 627809, "roles": [ { "char": "Mrs. Creggan" } ] }, { "name": "John Ringham", "nm": 727612, "roles": [ { "char": "Superintendent Lake", "ch": 118573 } ] }, { "name": "Michael Stainton", "nm": 821596, "roles": [ { "char": "Sergeant Walters" } ] }, { "name": "Peter Banks", "nm": 52227, "roles": [ { "char": "Ambulance driver", "uncredited": true } ] }, { "name": "Paul Bigley", "nm": 81901, "roles": [ { "char": "Youth in club", "uncredited": true } ] }, { "name": "Jill Damas", "nm": 198624, "roles": [ { "char": "Mrs. Shelton", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E01", "title": "New Arrivals", "tt": 617695, "air_date": "1981-09-05", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "James Grout", "nm": 343942, "roles": [ { "char": "Divisional Superintendent Albert Hallam", "ch": 291853 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Ann Curthoys", "nm": 193173, "roles": [ { "char": "Annie Howlett" } ] }, { "name": "Anthony Douse", "nm": 235444, "roles": [ { "char": "Roger Howlett" } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Martyn Hesford", "nm": 381367, "roles": [ { "char": "PC Ian Shelton" } ] }, { "name": "John Taylor", "nm": 852613, "roles": [ { "char": "Chief Superintendent Shipley" } ] }, { "name": "Dickie Arnold", "nm": 36413, "roles": [ { "char": "Burglar" } ] }, { "name": "Helen Shingler", "nm": 793934, "roles": [ { "char": "Chairman Magistrate" } ] }, { "name": "Frank Crompton", "nm": 188643, "roles": [ { "char": "Clerk of Court" } ] }, { "name": "Stanley Page", "nm": 656345, "roles": [ { "char": "Mr. Elwood" } ] }, { "name": "Bernard Atha", "nm": 40381, "roles": [ { "char": "Court Usher" } ] }, { "name": "Sylvia Stoker", "nm": 831303, "roles": [ { "char": "Waitress" } ] } ] }, { "se": "S02E02", "title": "Arlene", "tt": 617656, "air_date": "1981-09-12", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "Detective Chief Inspector Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Amanda York", "nm": 948664, "roles": [ { "char": "Arlene Davis" } ] }, { "name": "Max Hafler", "nm": 353151, "roles": [ { "char": "Deano Forbes" } ] }, { "name": "Patsy Rowlands", "nm": 746772, "roles": [ { "char": "Muriel Davis" } ] }, { "name": "Paul Humpoletz", "nm": 402105, "roles": [ { "char": "Bobby Dawson" } ] }, { "name": "Michael Deeks", "nm": 214287, "roles": [ { "char": "Roy Brown" } ] }, { "name": "Joe Figg", "nm": 1431487, "roles": [ { "char": "Red Willis" } ] }, { "name": "James Telfer", "nm": 853889, "roles": [ { "char": "Jocko Johnson" } ] }, { "name": "Rosalie Williams", "nm": 931600, "roles": [ { "char": "Chairman of the First Bench" } ] }, { "name": "Robert Keegan", "nm": 444450, "roles": [ { "char": "Chairman of the Second Bench" } ] }, { "name": "Myrtle Devenish", "nm": 222318, "roles": [ { "char": "Doris" } ] }, { "name": "Robin MacIntyre", "nm": 1528050, "roles": [ { "char": "Sinclair" } ] }, { "name": "John Jardine", "nm": 418635, "roles": [ { "char": "Mr. Peacock" } ] }, { "name": "Joe Cook", "nm": 1467589, "roles": [ { "char": "Clerk of the Court" } ] }, { "name": "Martin Scott", "nm": 1536863, "roles": [ { "char": "Court Usher" } ] }, { "name": "David Theakston", "nm": 857279, "roles": [ { "char": "Detective Constable" } ] }, { "name": "Mary Law", "nm": 492360, "roles": [ { "char": "Magistrate", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E03", "title": "Party Fun", "tt": 617700, "air_date": "1981-09-19", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "DS Bernie Duckworth", "ch": 304991 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Ann Curthoys", "nm": 193173, "roles": [ { "char": "Annie Howlett" } ] }, { "name": "Frank Middlemass", "nm": 585460, "roles": [ { "char": "Old Man Miller" } ] }, { "name": "Robert Austin", "nm": 42507, "roles": [ { "char": "Eddie Miller" } ] }, { "name": "Ray Mort", "nm": 607730, "roles": [ { "char": "Jack Willis" } ] }, { "name": "Sally Sanders", "nm": 761704, "roles": [ { "char": "Maureen Miller" } ] }, { "name": "Adrian Bracken", "nm": 1538403, "roles": [ { "char": "George Miller" } ] }, { "name": "Robert Russell", "nm": 751416, "roles": [ { "char": "Mick Miller" } ] }, { "name": "Martin Barrass", "nm": 56709, "roles": [ { "char": "Trevor Knott" } ] }, { "name": "Mohammed Ashiq", "nm": 38970, "roles": [ { "char": "Hi-Fi Shop Owner" } ] }, { "name": "Sylvia Brayshay", "nm": 106288, "roles": [ { "char": "Jessie" } ] }, { "name": "Eric Sampson", "nm": 1770870, "roles": [ { "char": "Scene of Crime Officer" } ] }, { "name": "Alan Partington", "nm": 1224639, "roles": [ { "char": "Landlord" } ] }, { "name": "Victoria Margetts", "nm": 1769797, "roles": [ { "char": "Baby Willis" } ] } ] }, { "se": "S02E04", "title": "Lies and Liars", "tt": 617691, "air_date": "1981-09-26", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "James Grout", "nm": 343942, "roles": [ { "char": "Superintendent Albert Hallam", "ch": 291854 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Jeff Rawle", "nm": 712575, "roles": [ { "char": "Steve Ramsay" } ] }, { "name": "Rowena Roberts", "nm": 1139593, "roles": [ { "char": "Anne Latimer" } ] }, { "name": "Jean Boht", "nm": 92188, "roles": [ { "char": "Mrs. Stannard" } ] }, { "name": "Timothy Cogley", "nm": 3213505, "roles": [ { "char": "Mark Stannard" } ] }, { "name": "Paul Anil", "nm": 30062, "roles": [ { "char": "Doctor" } ] }, { "name": "Duncan Miller", "nm": 588277, "roles": [ { "char": "Inspector Steen" } ] }, { "name": "Christine Buckley", "nm": 118584, "roles": [ { "char": "Alice Harris" } ] }, { "name": "Kathryn Rookes", "nm": 3212333, "roles": [ { "char": "Girl" } ] }, { "name": "Darren Kempson", "nm": 447496, "roles": [ { "char": "Boy", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E05", "title": "A Private Place", "tt": 617652, "air_date": "1981-10-03", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Gwen Nelson", "nm": 625401, "roles": [ { "char": "Annie Stamp" } ] }, { "name": "Arthur Hewlett", "nm": 382105, "roles": [ { "char": "Billy Stamp" } ] }, { "name": "David Daker", "nm": 197470, "roles": [ { "char": "Charlie Pendle" } ] }, { "name": "Honor Shepherd", "nm": 791787, "roles": [ { "char": "Sophie Pendle" } ] }, { "name": "Norman Bird", "nm": 83424, "roles": [ { "char": "Knowles" } ] }, { "name": "Lynda Rooke", "nm": 740257, "roles": [ { "char": "Rose" } ] }, { "name": "Edward Kelsey", "nm": 447040, "roles": [ { "char": "Nathan" } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] } ] }, { "se": "S02E06", "title": "Unpicking the Stitches", "tt": 617725, "air_date": "1981-10-10", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Lesley Daine", "nm": 197395, "roles": [ { "char": "Carole Lund" } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Susanna Dawson", "nm": 206280, "roles": [ { "char": "DS Sue Collier" } ] }, { "name": "Alan Hulse", "nm": 401539, "roles": [ { "char": "Fred Fenton" } ] }, { "name": "Brian Stephens", "nm": 1080291, "roles": [ { "char": "Stuart Lawson" } ] }, { "name": "Richard Bremmer", "nm": 107101, "roles": [ { "char": "Thomas Briggs" } ] } ] }, { "se": "S02E07", "title": "Clever Boy", "tt": 617667, "air_date": "1981-10-17", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Frances White", "nm": 924788, "roles": [ { "char": "Mary Patterson" } ] }, { "name": "Malcolm Terris", "nm": 855906, "roles": [ { "char": "Harold Patterson" } ] }, { "name": "Anthony Preston", "nm": 696380, "roles": [ { "char": "Andrew Patterson" } ] }, { "name": "Jayne Linton", "nm": 1635075, "roles": [ { "char": "Alison Patterson" } ] }, { "name": "Peter Schofield", "nm": 774540, "roles": [ { "char": "Mr. Beaseley" } ] }, { "name": "Connie Merigold", "nm": 1550733, "roles": [ { "char": "Mrs. Heatherington" } ] }, { "name": "Andrew Siddall", "nm": 1581646, "roles": [ { "char": "Boy" } ] }, { "name": "Alexander Wilson", "nm": 1469302, "roles": [ { "char": "Teacher" } ] } ] }, { "se": "S02E08", "title": "Aunt Sally", "tt": 617658, "air_date": "1981-10-24", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Margery Mason", "nm": 556834, "roles": [ { "char": "Gwen Fletcher" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Mr. Rutherford" } ] }, { "name": "Peggy Sinclair", "nm": 801701, "roles": [ { "char": "Mrs. Collins" } ] }, { "name": "Alan Bennion", "nm": 72177, "roles": [ { "char": "PC Ted Williams" } ] }, { "name": "Harry Markham", "nm": 548434, "roles": [ { "char": "Mr. Gilbert" } ] }, { "name": "Jean Leppard", "nm": 503368, "roles": [ { "char": "Kate Fletcher" } ] }, { "name": "Jan Cox", "nm": 3268696, "roles": [ { "char": "Susan" } ] }, { "name": "Sue Cuff", "nm": 2996885, "roles": [ { "char": "Customer", "uncredited": true } ] }, { "name": "Lesley Duff", "nm": 240396, "roles": [ { "char": "Shop Assistant", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S02E09", "title": "Gorgeous", "tt": 617679, "air_date": "1981-10-31", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Derek Newark", "nm": 627610, "roles": [ { "char": "Councillor Jack Winterbottom" } ] }, { "name": "Vicky Ogden", "nm": 1290431, "roles": [ { "char": "Gorgeous" } ] }, { "name": "Richard Piper", "nm": 684927, "roles": [ { "char": "Crasho Harris" } ] }, { "name": "Henry Livings", "nm": 515211, "roles": [ { "char": "Hooker Wainwright" } ] }, { "name": "Joe Gladwin", "nm": 321658, "roles": [ { "char": "Mr. Long" } ] }, { "name": "Betty Alberge", "nm": 16401, "roles": [ { "char": "Mrs. Webster" } ] }, { "name": "Keith Bartlett", "nm": 58844, "roles": [ { "char": "Sam" } ] }, { "name": "Olive Pendleton", "nm": 671739, "roles": [ { "char": "Lady" } ] }, { "name": "Cyril Varley", "nm": 890040, "roles": [ { "char": "Taxi Driver" } ] } ] }, { "se": "S02E10", "title": "Whispers", "tt": 617728, "air_date": "1981-11-07", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Elizabeth Power", "nm": 694400, "roles": [ { "char": "Alison Cowan" } ] }, { "name": "Illona Linthwaite", "nm": 513205, "roles": [ { "char": "Sheila Thomas" } ] }, { "name": "Jeremy Nicholas", "nm": 629394, "roles": [ { "char": "Colin Thomas" } ] }, { "name": "Julie Eastham", "nm": 3287969, "roles": [ { "char": "Barbara Gates" } ] }, { "name": "Malcolm Hebden", "nm": 372835, "roles": [ { "char": "Geoff Todd" } ] }, { "name": "Ted Carroll", "nm": 140998, "roles": [ { "char": "Billy Bottle" } ] } ] }, { "se": "S02E11", "title": "Barriers", "tt": 617661, "air_date": "1981-11-14", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "James Garbutt", "nm": 305022, "roles": [ { "char": "George Darblay" } ] }, { "name": "Jack Watson", "nm": 914673, "roles": [ { "char": "Gerald Towne" } ] }, { "name": "George Waring", "nm": 912255, "roles": [ { "char": "Dr. Maidment" } ] }, { "name": "Joanna Palmer", "nm": 1556593, "roles": [ { "char": "Nicki Taylor" } ] }, { "name": "Bill Dean", "nm": 212674, "roles": [ { "char": "Mr. Bentham" } ] }, { "name": "Albert Moses", "nm": 608553, "roles": [ { "char": "Waiter" } ] } ] }, { "se": "S02E12", "title": "Journeys", "tt": 617689, "air_date": "1981-11-21", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "Detective Chief Inspector Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "Detective Sergeant Bernie Duckworth", "ch": 291829 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Geoffrey Bayldon", "nm": 1933, "roles": [ { "char": "Jack Lord" } ] }, { "name": "Joby Blanshard", "nm": 87609, "roles": [ { "char": "George Simmonds" } ] }, { "name": "Katharine Page", "nm": 656231, "roles": [ { "char": "Elsie Harben" } ] }, { "name": "Madhav Sharma", "nm": 788884, "roles": [ { "char": "Dr. Patel" } ] }, { "name": "Eileen Brady", "nm": 1721133, "roles": [ { "char": "Daisy Herrick" } ] }, { "name": "Frank Jarvis", "nm": 419052, "roles": [ { "char": "Pete Wilson" } ] }, { "name": "Vass Anderson", "nm": 27548, "roles": [ { "char": "Mr. Garland" } ] } ] }, { "se": "S02E13", "title": "Catching Up", "tt": 617664, "air_date": "1981-11-28", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "John Forgeham", "nm": 286225, "roles": [ { "char": "Clive Temple" } ] }, { "name": "Brenda Fricker", "nm": 2084, "roles": [ { "char": "Marion Kershaw" } ] }, { "name": "Paul Angelis", "nm": 29618, "roles": [ { "char": "Derek Kershaw" } ] }, { "name": "Ted Beyer", "nm": 79950, "roles": [ { "char": "Alfred Deacon" } ] } ] }, { "se": "S02E14", "title": "The Third Man", "tt": 617720, "air_date": "1981-12-05", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "James Grout", "nm": 343942, "roles": [ { "char": "Divisional Superintendent Albert Hallam", "ch": 291853 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "Detective Chief InspectorJim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Gerard Kelly", "nm": 2248, "roles": [ { "char": "PC David Gallagher", "ch": 291852 } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "Detective Sergeant Bernie Duckworth", "ch": 291829 } ] }, { "name": "Nadim Sawalha", "nm": 768022, "roles": [ { "char": "Mr. Hamid" } ] }, { "name": "Tony Westrope", "nm": 923076, "roles": [ { "char": "Johnny Collins" } ] }, { "name": "Roderick Smith", "nm": 809779, "roles": [ { "char": "Eddie Spender" } ] }, { "name": "Marcus Francis", "nm": 1316536, "roles": [ { "char": "Derek Daiches" } ] }, { "name": "Ann Windsor", "nm": 1329109, "roles": [ { "char": "Kate Collins" } ] }, { "name": "Ruth Holden", "nm": 390263, "roles": [ { "char": "Mrs. Lamont" } ] } ] }, { "se": "S03E01", "title": "Betrayals", "tt": 617662, "air_date": "1982-09-04", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Tim Barker", "nm": 55001, "roles": [ { "char": "Chip Shop Man" } ] }, { "name": "Philip Martin Brown", "nm": 114441, "roles": [ { "char": "Billy Read" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Fred Gaunt", "nm": 310143, "roles": [ { "char": "Alan Moorcock" } ] }, { "name": "David Gillies", "nm": 319172, "roles": [ { "char": "PC Peter Sims", "ch": 295455 } ] }, { "name": "Andrew Hay", "nm": 1527766, "roles": [ { "char": "Ralph Mills" } ] }, { "name": "Mike Kelly", "nm": 446692, "roles": [ { "char": "PC 6781" } ] }, { "name": "Edward Kelsey", "nm": 447040, "roles": [ { "char": "Inspector Harry Buxton", "ch": 137807 } ] }, { "name": "Jayne Lester", "nm": 504465, "roles": [ { "char": "Anne Read" } ] }, { "name": "Bill Lund", "nm": 526139, "roles": [ { "char": "PC Eskett" } ] }, { "name": "Frank Mills", "nm": 589992, "roles": [ { "char": "Albert Read" } ] }, { "name": "Jean Rimmer", "nm": 727288, "roles": [ { "char": "Mrs. Read" } ] }, { "name": "Richard Steele", "nm": 1530563, "roles": [ { "char": "Publican" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Peter Welch", "nm": 919634, "roles": [ { "char": "Frank Tompkinson" } ] } ] }, { "se": "S03E02", "title": "Heat", "tt": 617683, "air_date": "1982-09-11", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Geoffrey Banks", "nm": 52159, "roles": [ { "char": "'Frost', aka Charles Reginald Habgood" } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Gillies", "nm": 319172, "roles": [ { "char": "PC Peter Sims", "ch": 295455 } ] }, { "name": "Terrence Hardiman", "nm": 362202, "roles": [ { "char": "Inspector Foster" } ] }, { "name": "Dick Harris", "nm": 364624, "roles": [ { "char": "Robert Elliot" } ] }, { "name": "Muriel Lawford", "nm": 1478497, "roles": [ { "char": "Mrs. Cunningham" } ] }, { "name": "Lally Percy", "nm": 672914, "roles": [ { "char": "Ruth Elliot" } ] }, { "name": "Elizabeth Proud", "nm": 698890, "roles": [ { "char": "Janet Worsley" } ] } ] }, { "se": "S03E03", "title": "Amenities", "tt": 617655, "air_date": "1982-09-18", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Phil Banyard", "nm": 2695520, "roles": [ { "char": "P.C." } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Alan Cullen", "nm": 191432, "roles": [ { "char": "Ernie Wakeman" } ] }, { "name": "Brian Darnley", "nm": 1556358, "roles": [ { "char": "Peter Whittle" } ] }, { "name": "Rosalind Elliot", "nm": 254319, "roles": [ { "char": "Mrs. Bolt" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Gillies", "nm": 319172, "roles": [ { "char": "PC Peter Sims", "ch": 295455 } ] }, { "name": "Richard Hampton", "nm": 359044, "roles": [ { "char": "Ken Prescott" } ] }, { "name": "Gillian Kerrod", "nm": 1527915, "roles": [ { "char": "W.P.C." } ] }, { "name": "George Little", "nm": 514561, "roles": [ { "char": "Mr. Rennick" } ] }, { "name": "Tony Vasgo", "nm": 3349247, "roles": [ { "char": "Lorry Driver" } ] }, { "name": "Roger Walker", "nm": 908169, "roles": [ { "char": "Policeman", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E04", "title": "Amateur Night", "tt": 617654, "air_date": "1982-09-25", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Gillies", "nm": 319172, "roles": [ { "char": "PC Peter Sims", "ch": 295455 } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Kenneth Farrington", "nm": 268444, "roles": [ { "char": "Ted Grimshaw" } ] }, { "name": "Diana Davies", "nm": 203676, "roles": [ { "char": "Helen Grimshaw" } ] }, { "name": "John Savident", "nm": 767644, "roles": [ { "char": "Ronnie Gore" } ] }, { "name": "Graham Seed", "nm": 781476, "roles": [ { "char": "Rob Parsons" } ] }, { "name": "Charles Pemberton", "nm": 671467, "roles": [ { "char": "Charlie Morley" } ] }, { "name": "Helena McCarthy", "nm": 565151, "roles": [ { "char": "Gladys" } ] }, { "name": "Donald Pelmear", "nm": 671255, "roles": [ { "char": "Harry Mason" } ] }, { "name": "Colin Hurst", "nm": 403587, "roles": [ { "char": "Roger" } ] }, { "name": "Neil Ratcliffe", "nm": 1988988, "roles": [ { "char": "Howard Grimshaw" } ] }, { "name": "Gary Dennis", "nm": 219454, "roles": [ { "char": "Boy in Playground" } ] }, { "name": "Andrew Bailey", "nm": 47139, "roles": [ { "char": "D.S Reeves", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E05", "title": "A Breach of the Peace", "tt": 617651, "air_date": "1982-10-02", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Iain Anders", "nm": 26019, "roles": [ { "char": "Norris" } ] }, { "name": "Paul Angelis", "nm": 29618, "roles": [ { "char": "Gus Tully" } ] }, { "name": "John Cannon", "nm": 1546214, "roles": [ { "char": "Jim" } ] }, { "name": "Jack Carr", "nm": 139727, "roles": [ { "char": "Ron Philips" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Gillies", "nm": 319172, "roles": [ { "char": "PC Peter Sims", "ch": 295455 } ] }, { "name": "Christine Hargreaves", "nm": 362959, "roles": [ { "char": "Selina Tully" } ] }, { "name": "Michael Holt", "nm": 392485, "roles": [ { "char": "Addie" } ] }, { "name": "Bernard Horsfall", "nm": 395420, "roles": [ { "char": "Jack Driscoll", "ch": 2818 } ] }, { "name": "Alan Lake", "nm": 482113, "roles": [ { "char": "Tom Tully" } ] }, { "name": "Jack Smethurst", "nm": 806856, "roles": [ { "char": "Wally Cater" } ] }, { "name": "Mela White", "nm": 925205, "roles": [ { "char": "Rose Cater" } ] } ] }, { "se": "S03E06", "title": "Family Ties", "tt": 617673, "air_date": "1982-10-09", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "John Bowler", "nm": 101202, "roles": [ { "char": "Tony Clegg" } ] }, { "name": "Victoria Burton", "nm": 1526400, "roles": [ { "char": "Sandra Clegg" } ] }, { "name": "Hazel Clyne", "nm": 1548589, "roles": [ { "char": "Patricia Palmer" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Pip Donaghy", "nm": 231904, "roles": [ { "char": "PC Ted Palmer", "as Philip Donaghy": true } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Bernard Kay", "nm": 443001, "roles": [ { "char": "Bob Ramsdon" } ] }, { "name": "Edward Kelsey", "nm": 447040, "roles": [ { "char": "Inspector Harry Buxton", "ch": 137807 } ] }, { "name": "Lesley Clare O'Neill", "nm": 642235, "roles": [ { "char": "Maureen Clifford" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] } ] }, { "se": "S03E07", "title": "Nothing to Report", "tt": 617697, "air_date": "1982-10-16", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Rosalind Bailey", "nm": 47472, "roles": [ { "char": "Mrs. Parrish" } ] }, { "name": "Jean Boht", "nm": 92188, "roles": [ { "char": "Mrs. Fairchild" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Nick Conway", "nm": 176748, "roles": [ { "char": "Gary" } ] }, { "name": "David Daker", "nm": 197470, "roles": [ { "char": "Chris Oldham" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Harold Goodwin", "nm": 329468, "roles": [ { "char": "Frank" } ] }, { "name": "David Hargreaves", "nm": 362961, "roles": [ { "char": "Tom Darblay", "ch": 291830 } ] }, { "name": "John Junkin", "nm": 432729, "roles": [ { "char": "Les" } ] }, { "name": "Henry Livings", "nm": 515211, "roles": [ { "char": "Harry" } ] }, { "name": "Tony McEwan", "nm": 1660129, "roles": [ { "char": "Inspector" } ] }, { "name": "James Muir", "nm": 611364, "roles": [ { "char": "Steward" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Mark Strickson", "nm": 834427, "roles": [ { "char": "Geoff" } ] }, { "name": "Clive Willbond-Hill", "nm": 1114213, "roles": [ { "char": "Man In Pub", "as Clive Hill": true } ] } ] }, { "se": "S03E08", "title": "You Can Go Home Again", "tt": 617732, "air_date": "1982-10-23", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Juliet Cadzow", "nm": 128341, "roles": [ { "char": "Jo Fairbrother" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Gillies", "nm": 319172, "roles": [ { "char": "PC Peter Sims", "ch": 295455 } ] }, { "name": "Andrew Hay", "nm": 1527766, "roles": [ { "char": "Mills" } ] }, { "name": "Stephen Holt", "nm": 1456551, "roles": [ { "char": "Teddy Boy" } ] }, { "name": "Stuart Milligan", "nm": 589645, "roles": [ { "char": "Gary" } ] }, { "name": "Glyn Owen", "nm": 654148, "roles": [ { "char": "Chaz Fairbrother" } ] }, { "name": "John Trent", "nm": 1537278, "roles": [ { "char": "Taxi Driver" } ] }, { "name": "Simon Watkins", "nm": 914405, "roles": [ { "char": "Trev" } ] }, { "name": "Rosalind Wilson", "nm": 934074, "roles": [ { "char": "WPC Birtwistle" } ] }, { "name": "Mary Wimbush", "nm": 934451, "roles": [ { "char": "Mrs. Blakey" } ] } ] }, { "se": "S03E09", "title": "Past Lives", "tt": 617701, "air_date": "1982-10-30", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Kim Clifford", "nm": 166655, "roles": [ { "char": "Sadie Joyce" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Tenniel Evans", "nm": 263253, "roles": [ { "char": "Leonard Thurgood" } ] }, { "name": "Harry Goodier", "nm": 328932, "roles": [ { "char": "Garage Manager" } ] }, { "name": "Glyn Jones", "nm": 2546942, "roles": [ { "char": "Harry Joyce" } ] }, { "name": "Stephen Kemble", "nm": 447176, "roles": [ { "char": "John Martin" } ] }, { "name": "Jeremy Nicholas", "nm": 629394, "roles": [ { "char": "Peter Marshall" } ] }, { "name": "Lorraine Sass", "nm": 1502472, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Sue Wallace", "nm": 908873, "roles": [ { "char": "Valerie Middleton" } ] } ] }, { "se": "S03E10", "title": "Cause for Complaint", "tt": 617665, "air_date": "1982-11-06", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Joe Braith", "nm": 3411581, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Susan Eaton", "nm": 3399176, "roles": [ { "char": "Susan" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Joe Figg", "nm": 1431487, "roles": [ { "char": "Vincent Berry" } ] }, { "name": "Dawn Hargreaves", "nm": 3398874, "roles": [ { "char": "Dawn" } ] }, { "name": "Peter Jeffrey", "nm": 420312, "roles": [ { "char": "DS Nuttall" } ] }, { "name": "Peter Kinley", "nm": 455671, "roles": [ { "char": "Bob" } ] }, { "name": "Ian Liston", "nm": 514282, "roles": [ { "char": "DI Jim Yates" } ] }, { "name": "Peter Martin", "nm": 552899, "roles": [ { "char": "Motorbike Salesman" } ] }, { "name": "Allan McClelland", "nm": 565766, "roles": [ { "char": "Frank Andrews" } ] }, { "name": "Mike Savage", "nm": 767348, "roles": [ { "char": "Bill Enstone" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Polly Taylor", "nm": 2005748, "roles": [ { "char": "Sheila" } ] } ] }, { "se": "S03E11", "title": "Hartley's Midnight Cowboy", "tt": 617682, "air_date": "1982-11-13", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Johnny Allan", "nm": 19963, "roles": [ { "char": "Jess Redfern" } ] }, { "name": "Al Ashton", "nm": 39185, "roles": [ { "char": "Bill Sullivan" } ] }, { "name": "Philip Barnes", "nm": 1521607, "roles": [ { "char": "Det. Sgt. Bloom" } ] }, { "name": "Ivan Beavis", "nm": 64805, "roles": [ { "char": "Graham Hastings" } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Nigel Humphreys", "nm": 402014, "roles": [ { "char": "Ted Margetts" } ] }, { "name": "Peter Ivatts", "nm": 412212, "roles": [ { "char": "Vet" } ] }, { "name": "George Malpas", "nm": 540697, "roles": [ { "char": "Eddie Parsons" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Heather Tobias", "nm": 864875, "roles": [ { "char": "Kate Sullivan" } ] } ] }, { "se": "S03E12", "title": "The Intruder", "tt": 617717, "air_date": "1982-11-20", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Colin Baker", "nm": 48346, "roles": [ { "char": "Frankie Miller" } ] }, { "name": "Chris Bentley", "nm": 3432227, "roles": [ { "char": "Tommy Wilson" } ] }, { "name": "Adrian Blundell", "nm": 3431660, "roles": [ { "char": "Peter Graydon" } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Anne Dyson", "nm": 246014, "roles": [ { "char": "Mrs. Dale" } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Alan Gill", "nm": 318607, "roles": [ { "char": "Dick Graydon" } ] }, { "name": "Brian McDermott", "nm": 567498, "roles": [ { "char": "Betting Shop Manager" } ] }, { "name": "Sarah Nash", "nm": 621807, "roles": [ { "char": "Betty Graydon" } ] }, { "name": "Malcolm Patterson", "nm": 3432152, "roles": [ { "char": "Youth" } ] }, { "name": "Craig Ralph", "nm": 2524063, "roles": [ { "char": "Youth" } ] }, { "name": "Colin Rix", "nm": 729730, "roles": [ { "char": "Eddy Butler" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] } ] }, { "se": "S03E13", "title": "Misunderstandings", "tt": 617694, "air_date": "1982-11-27", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Amanda Murray", "nm": 614824, "roles": [ { "char": "Lin Mitchell" } ] }, { "name": "Phil Smeeton", "nm": 806779, "roles": [ { "char": "David Ashton", "as Phil Smeaton": true } ] }, { "name": "Betty Alberge", "nm": 16401, "roles": [ { "char": "Eunice Prebble" } ] }, { "name": "Marlene Sidaway", "nm": 796484, "roles": [ { "char": "Beryl Ashton" } ] }, { "name": "Marjorie Sudell", "nm": 837178, "roles": [ { "char": "Woman at Bus Stop" } ] }, { "name": "Rita Howard", "nm": 397571, "roles": [ { "char": "Mrs. Shaw" } ] } ] }, { "se": "S03E14", "title": "Where There's Muck...", "tt": 617727, "air_date": "1982-12-04", "description": null, "cast": [ { "name": "Stephanie Turner", "nm": 877871, "roles": [ { "char": "Inspector Jean Darblay", "ch": 29819 } ] }, { "name": "Simon Armitt", "nm": 3449648, "roles": [ { "char": "Doug Roberts" } ] }, { "name": "Chris Baguley", "nm": 3449511, "roles": [ { "char": "Mark Wilson" } ] }, { "name": "Tony Caunter", "nm": 146579, "roles": [ { "char": "DCI Jim Logan", "ch": 213322 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "David Gillies", "nm": 319172, "roles": [ { "char": "PC Peter Sims", "ch": 295455 } ] }, { "name": "Del Henney", "nm": 377328, "roles": [ { "char": "Pat Garfield" } ] }, { "name": "Harold Innocent", "nm": 409205, "roles": [ { "char": "Cyril Pybus" } ] }, { "name": "David Straun", "nm": 833754, "roles": [ { "char": "PC Martin Helmshore", "ch": 299290 } ] }, { "name": "Paul Toothill", "nm": 867578, "roles": [ { "char": "Stan Lane" } ] }, { "name": "Kenneth Waller", "nm": 909060, "roles": [ { "char": "Sidney Dorkins" } ] }, { "name": "Lottie Ward", "nm": 911696, "roles": [ { "char": "Boy's Mother" } ] }, { "name": "Ann Way", "nm": 915413, "roles": [ { "char": "Millie Harding" } ] } ] }, { "se": "S04E01", "title": "Teamwork", "tt": 617712, "air_date": "1983-09-03", "description": "It's Inspector Longton's first day, and three men are committing racially motivated attacks, while a person leaving lots of graffiti around the area doesn't fit the usual profile of wayward youths.", "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "DS Bernie Duckworth", "ch": 304991 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Nat Jackley", "nm": 413145, "roles": [ { "char": "Mr. Cotley" } ] }, { "name": "Tommy Boyle", "nm": 102344, "roles": [ { "char": "Derek Collis" } ] }, { "name": "John Branwell", "nm": 105309, "roles": [ { "char": "David Greig" } ] }, { "name": "Dermot Crowley", "nm": 189720, "roles": [ { "char": "Patrick Molloy" } ] }, { "name": "Albert Moses", "nm": 608553, "roles": [ { "char": "Mr. Abdullah" } ] }, { "name": "Moti Makan", "nm": 538369, "roles": [ { "char": "Mr. Mehta" } ] }, { "name": "Shirley Stelfox", "nm": 826273, "roles": [ { "char": "Mrs. Collis" } ] }, { "name": "Paul Eccles", "nm": 3122197, "roles": [ { "char": "Davey Cannock" } ] }, { "name": "Martin Cosgrif", "nm": 3123228, "roles": [ { "char": "Eakinfield" } ] }, { "name": "Mike Kelly", "nm": 446692, "roles": [ { "char": "Brewer" } ] }, { "name": "Kaleem Janjua", "nm": 417693, "roles": [ { "char": "Mr. Shamdar" } ] }, { "name": "Debbie Roza", "nm": 747472, "roles": [ { "char": "Gita Shamdar" } ] }, { "name": "Michael Ames", "nm": 1469218, "roles": [ { "char": "Moulten", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S04E02", "title": "Teacher's Pet", "tt": 757502, "air_date": "1983-09-10", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Peter Chandler", "nm": 151450, "roles": [ { "char": "Teacher" } ] }, { "name": "Alan Fitzgerald", "nm": 3426393, "roles": [ { "char": "Franky Costello" } ] }, { "name": "Rachel James", "nm": 416844, "roles": [ { "char": "W.P.C. James" } ] }, { "name": "Penelope Nice", "nm": 629297, "roles": [ { "char": "Margo Renton" } ] }, { "name": "Martin Oldfield", "nm": 646130, "roles": [ { "char": "Samaritan" } ] }, { "name": "Jonathan Oliver", "nm": 646894, "roles": [ { "char": "Martin Galston" } ] }, { "name": "Sally Sanders", "nm": 761704, "roles": [ { "char": "Pamela Parsons" } ] }, { "name": "Charles Simon", "nm": 800093, "roles": [ { "char": "Old Billy" } ] }, { "name": "Lorraine Whalley", "nm": 3454607, "roles": [ { "char": "Jenny Parsons" } ] }, { "name": "Tim Wylton", "nm": 943823, "roles": [ { "char": "Geoffrey Parsons" } ] } ] }, { "se": "S04E03", "title": "Retribution", "tt": 617706, "air_date": "1983-09-17", "description": "As a sergeant, Inspector Longton arrested a man in another area for inappropriate behaviour with young girls. In this episode, the man spots Inspector Longton in the street, and goes to the police station, where he holds Inspector Longton hostage in her office, with PC Danny Sparks.", "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Philip Anthony", "nm": 30985, "roles": [ { "char": "ACC Ops" } ] }, { "name": "Edward Clayton", "nm": 165690, "roles": [ { "char": "Det Supt George Anderson" } ] }, { "name": "Ray Float", "nm": 282462, "roles": [ { "char": "DC Darwen" } ] }, { "name": "William Gaunt", "nm": 310153, "roles": [ { "char": "Chief Supt Tompkins" } ] }, { "name": "Rachel James", "nm": 416844, "roles": [ { "char": "W.P.C. James" } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "DS Bernie Duckworth", "ch": 304991 } ] }, { "name": "Daphne Oxenford", "nm": 654559, "roles": [ { "char": "Lydia" } ] }, { "name": "Rosalie Williams", "nm": 931600, "roles": [ { "char": "Ann Lambert" } ] }, { "name": "John Woodvine", "nm": 940892, "roles": [ { "char": "John Lambert" } ] } ] }, { "se": "S04E04", "title": "Solvent Solution", "tt": 757501, "air_date": "1983-09-24", "description": "An over zealous shop manager tries to have a local respected elderly lady prosecuted for shoplifting of a minor item. The police decide not to pursue the matter. Dissatisfied with this, the shop manager refuses to co-operate with an anti-glue sniffing campaign organized by the same police, thus leading to the death of a local youth.", "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Susy Cerys", "nm": 149014, "roles": [ { "char": "Sue" } ] }, { "name": "Jonathan Fulton", "nm": 2758830, "roles": [ { "char": "John" } ] }, { "name": "Michael Hayes", "nm": 2769937, "roles": [ { "char": "Barry Bentley" } ] }, { "name": "Beatrix Mackey", "nm": 533440, "roles": [ { "char": "Patience Baker" } ] }, { "name": "Tommy Robinson", "nm": 733151, "roles": [ { "char": "Timmy Dimoro" } ] }, { "name": "Simon Rouse", "nm": 745869, "roles": [ { "char": "Mark Johnson" } ] } ] }, { "se": "S04E05", "title": "Who's Your Friend?", "tt": 617730, "air_date": "1983-10-01", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "David Ashford", "nm": 38923, "roles": [ { "char": "Nigel Taylor" } ] }, { "name": "Iain Blair", "nm": 86260, "roles": [ { "char": "Detective in Pub" } ] }, { "name": "Kenneth Cope", "nm": 178560, "roles": [ { "char": "Freddie Cooper" } ] }, { "name": "Barry Ewart", "nm": 263855, "roles": [ { "char": "Det Sgt Brian Settle" } ] }, { "name": "Anthony Heaton", "nm": 372770, "roles": [ { "char": "Jimmy Stanley" } ] }, { "name": "Richard Henry", "nm": 377983, "roles": [ { "char": "Wino" } ] }, { "name": "Alan Hockey", "nm": 387913, "roles": [ { "char": "Albert" } ] }, { "name": "Michael McStay", "nm": 574569, "roles": [ { "char": "Det Chief Inspector Bob Leeming" } ] }, { "name": "Gordon Reid", "nm": 717276, "roles": [ { "char": "Albert Rogers" } ] }, { "name": "Maggie Ryder", "nm": 753124, "roles": [ { "char": "Joan Halloran" } ] }, { "name": "Eric Sampson", "nm": 1770870, "roles": [ { "char": "Crime Squad Detective" } ] }, { "name": "Madoline Thomas", "nm": 859189, "roles": [ { "char": "Old Lady" } ] }, { "name": "Stephen Warbeck", "nm": 6339, "roles": [ { "char": "Jimmy" } ] } ] }, { "se": "S04E06", "title": "Mates", "tt": 617693, "air_date": "1983-10-08", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Dickie Arnold", "nm": 36413, "roles": [ { "char": "Edwin Fawcett" } ] }, { "name": "David Bamber", "nm": 51394, "roles": [ { "char": "Mr. Saddlethwaite" } ] }, { "name": "Liam Flannery", "nm": 1549107, "roles": [ { "char": "Warren Tinkham" } ] }, { "name": "Charlie Gray", "nm": 2090382, "roles": [ { "char": "Court Usher" } ] }, { "name": "Andrew Gunn", "nm": 1215178, "roles": [ { "char": "Walter Cadwell" } ] }, { "name": "David Hartley", "nm": 366819, "roles": [ { "char": "Joe Swarbrick" } ] }, { "name": "Max Mason", "nm": 556860, "roles": [ { "char": "Thomas Cadwell" } ] }, { "name": "Barbara New", "nm": 627566, "roles": [ { "char": "Magistrate" } ] }, { "name": "Yvonne Nicholson", "nm": 629935, "roles": [ { "char": "Jessie Cadwell" } ] }, { "name": "Maggie Ollerenshaw", "nm": 647316, "roles": [ { "char": "Mrs. Tinkham" } ] }, { "name": "John Quarmby", "nm": 702921, "roles": [ { "char": "Solicitor" } ] }, { "name": "Harold Reese", "nm": 716017, "roles": [ { "char": "Clerk of Court" } ] }, { "name": "Ken Sharrock", "nm": 789333, "roles": [ { "char": "Mr. Swarbrick" } ] }, { "name": "Maryann Turner", "nm": 877755, "roles": [ { "char": "Landlady" } ] } ] }, { "se": "S04E07", "title": "Bad Seed", "tt": 617660, "air_date": "1983-10-15", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Jayne Ashbourne", "nm": 38689, "roles": [ { "char": "Susan West" } ] }, { "name": "Michelle Baguley", "nm": 3497072, "roles": [ { "char": "Josephine Butler" } ] }, { "name": "Jan Carey", "nm": 136969, "roles": [ { "char": "Ellen Butler" } ] }, { "name": "Richard Kay", "nm": 3218634, "roles": [ { "char": "Dr. Colin Butler" } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "DS Bernie Duckworth", "ch": 304991 } ] }, { "name": "Ann Penfold", "nm": 671803, "roles": [ { "char": "Maureen" } ] } ] }, { "se": "S04E08", "title": "Doors", "tt": 617670, "air_date": "1983-10-22", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Amanda Bairstow", "nm": 1527238, "roles": [ { "char": "Maggie Norman" } ] }, { "name": "Eileen Dunwoodie", "nm": 243104, "roles": [ { "char": "Deirdre, receptionist" } ] }, { "name": "Gilly Flower", "nm": 283148, "roles": [ { "char": "Old Lady" } ] }, { "name": "Johnny Leeze", "nm": 498817, "roles": [ { "char": "Football Fan" } ] }, { "name": "Lizzie Mickery", "nm": 585319, "roles": [ { "char": "Janet Philips", "as Elizabeth Mickery": true } ] }, { "name": "Henry Nyman", "nm": 1770857, "roles": [ { "char": "Timmy" } ] }, { "name": "Alison Ridgway", "nm": 1769821, "roles": [ { "char": "Elly" } ] }, { "name": "David Ross", "nm": 743335, "roles": [ { "char": "Mr. Thomas" } ] }, { "name": "Oliver Smith", "nm": 809483, "roles": [ { "char": "Ollie" } ] } ] }, { "se": "S04E09", "title": "Guilt", "tt": 617680, "air_date": "1983-10-29", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "DS Bernie Duckworth", "ch": 304991 } ] }, { "name": "Sharon Bower", "nm": 100999, "roles": [ { "char": "Irene" } ] }, { "name": "David Brierly", "nm": 108931, "roles": [ { "char": "Car Driver", "as David Brierley": true } ] }, { "name": "Rachel Davies", "nm": 203915, "roles": [ { "char": "Pat Walsh" } ] }, { "name": "Poppy Hands", "nm": 3490076, "roles": [ { "char": "Heather" } ] }, { "name": "Lyn Langridge", "nm": 486667, "roles": [ { "char": "Nurse" } ] }, { "name": "John Line", "nm": 512602, "roles": [ { "char": "Peter Walsh" } ] }, { "name": "Aline Mowat", "nm": 610242, "roles": [ { "char": "Casualty Doctor", "as Aline J Mowat": true } ] }, { "name": "Harry Parkinson", "nm": 662841, "roles": [ { "char": "Intensive Care Doctor" } ] }, { "name": "Christopher Quinn", "nm": 703795, "roles": [ { "char": "Mike" } ] }, { "name": "Ron Welling", "nm": 919989, "roles": [ { "char": "Mr. Butler" } ] } ] }, { "se": "S04E10", "title": "John the Lad", "tt": 617688, "air_date": "1983-11-05", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Gabrielle Daye", "nm": 202537, "roles": [ { "char": "Mrs. Burkenshaw" } ] }, { "name": "Eileen Dunwoodie", "nm": 243104, "roles": [ { "char": "Deirdre, receptionist" } ] }, { "name": "Christine Hargreaves", "nm": 362959, "roles": [ { "char": "Norah Morton" } ] }, { "name": "Muriel Lawford", "nm": 1478497, "roles": [ { "char": "Landlady" } ] }, { "name": "Jack Le White", "nm": 494678, "roles": [ { "char": "Old Man" } ] }, { "name": "Lizzie Mickery", "nm": 585319, "roles": [ { "char": "Janet Philips", "as Elizabeth Mickery": true } ] }, { "name": "David Milner", "nm": 590380, "roles": [ { "char": "John Peter Morton" } ] }, { "name": "Jo Rowbottom", "nm": 746448, "roles": [ { "char": "Louise Matthews" } ] }, { "name": "Lockwood West", "nm": 922207, "roles": [ { "char": "Mr. Burkenshaw" } ] } ] }, { "se": "S04E11", "title": "Who Says the War Is Over?", "tt": 617729, "air_date": "1983-11-12", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Betty Cardno", "nm": 136535, "roles": [ { "char": "Mrs. Entwistle" } ] }, { "name": "Daniel Chatto", "nm": 154192, "roles": [ { "char": "Billy Braithwaite" } ] }, { "name": "Peter Childs", "nm": 157581, "roles": [ { "char": "Roger Probert" } ] }, { "name": "Timothy Fulstow", "nm": 2437845, "roles": [ { "char": "Rold Arkosund" } ] }, { "name": "Paul Gamble", "nm": 1123786, "roles": [ { "char": "Youth in Pub" } ] }, { "name": "Philip Goodhew", "nm": 328922, "roles": [ { "char": "Kenneth Brownhill" } ] }, { "name": "Leslie Sands", "nm": 762340, "roles": [ { "char": "Peter Braithwaite" } ] } ] }, { "se": "S04E12", "title": "Off Duty", "tt": 617698, "air_date": "1983-11-19", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Jean Boht", "nm": 92188, "roles": [ { "char": "Mrs. Jackson" } ] }, { "name": "Diana Coupland", "nm": 183646, "roles": [ { "char": "Audrey Clark" } ] }, { "name": "James Garbutt", "nm": 305022, "roles": [ { "char": "Fred Naylor" } ] }, { "name": "Philip Glancy", "nm": 321719, "roles": [ { "char": "Garry Kelleher" } ] }, { "name": "Gawn Grainger", "nm": 334438, "roles": [ { "char": "Malcolm Page" } ] }, { "name": "David Scase", "nm": 769314, "roles": [ { "char": "Geoffrey MacDonald" } ] }, { "name": "Ruth Vincent", "nm": 898750, "roles": [ { "char": "Lindy" } ] } ] }, { "se": "S04E13", "title": "Simple Simon", "tt": 617709, "air_date": "1983-11-26", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Roy Holder", "nm": 390332, "roles": [ { "char": "Doug Bailey" } ] }, { "name": "Stephen McGann", "nm": 568914, "roles": [ { "char": "Simon Bailey", "as Steve McGann": true } ] }, { "name": "Mary Rutherford", "nm": 751985, "roles": [ { "char": "Rita Bailey" } ] } ] }, { "se": "S04E14", "title": "Backtrack", "tt": 617659, "air_date": "1983-12-03", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Tom Georgeson", "nm": 313702, "roles": [ { "char": "John Holden", "ch": 246123 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Sebastian Abineri", "nm": 8758, "roles": [ { "char": "DS Dick Maltby", "ch": 305790 } ] }, { "name": "Paul Angelis", "nm": 29618, "roles": [ { "char": "Vic Knight" } ] }, { "name": "Glyn Baker", "nm": 48489, "roles": [ { "char": "Davy Davis" } ] }, { "name": "David Collings", "nm": 172059, "roles": [ { "char": "Paul Pringle" } ] }, { "name": "Stan Jay", "nm": 419639, "roles": [ { "char": "Henry Jones" } ] }, { "name": "Bill McGuirk", "nm": 570311, "roles": [ { "char": "Mr. Bayliss" } ] }, { "name": "Tom Mennard", "nm": 579718, "roles": [ { "char": "Ted Mead" } ] }, { "name": "Gordon Salkilld", "nm": 758486, "roles": [ { "char": "Landlord" } ] }, { "name": "Peggy Shields", "nm": 793240, "roles": [ { "char": "Mrs. Joan Ellis" } ] }, { "name": "Charlie Stewart", "nm": 829269, "roles": [ { "char": "Jack Roberts", "ch": 429231 } ] }, { "name": "John Stratton", "nm": 833652, "roles": [ { "char": "William Minty" } ] } ] }, { "se": "S05E01", "title": "Attack", "tt": 617657, "air_date": "1984-09-01", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Sebastian Abineri", "nm": 8758, "roles": [ { "char": "DS Dick Maltby", "ch": 305790 } ] }, { "name": "Joe Belcher", "nm": 67643, "roles": [ { "char": "Sam Bartlett" } ] }, { "name": "Rosalind Boxall", "nm": 101516, "roles": [ { "char": "Mrs. Campbell" } ] }, { "name": "Annette Farrant", "nm": 1527602, "roles": [ { "char": "Susan Campbell" } ] }, { "name": "Linda Gardner", "nm": 307028, "roles": [ { "char": "Joan Adler" } ] }, { "name": "Steffan Wynne", "nm": 3555080, "roles": [ { "char": "Desmond" } ] }, { "name": "Stephen Yardley", "nm": 946421, "roles": [ { "char": "Brian Adler" } ] } ] }, { "se": "S05E02", "title": "There's None So Blind", "tt": 617721, "air_date": "1984-09-08", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Sebastian Abineri", "nm": 8758, "roles": [ { "char": "DS Dick Maltby", "ch": 305790 } ] }, { "name": "Belinda Chapman", "nm": 152301, "roles": [ { "char": "Mrs. Purvis" } ] }, { "name": "Anne Dyson", "nm": 246014, "roles": [ { "char": "Hilda Shaw" } ] }, { "name": "Harry Goodier", "nm": 328932, "roles": [ { "char": "Jack McGee" } ] }, { "name": "Eamonn Jones", "nm": 427990, "roles": [ { "char": "Neighbour" } ] }, { "name": "Lawrence Mullin", "nm": 612351, "roles": [ { "char": "PC" } ] }, { "name": "Alan Parnaby", "nm": 663160, "roles": [ { "char": "Johnnie Purvis" } ] }, { "name": "Carol Reeve", "nm": 716104, "roles": [ { "char": "Lady President" } ] }, { "name": "Leslie Schofield", "nm": 774532, "roles": [ { "char": "Reggie Tripper" } ] } ] }, { "se": "S05E03", "title": "The Day That the Circus Left Town", "tt": 617715, "air_date": "1984-09-15", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Fanny Carby", "nm": 136250, "roles": [ { "char": "Pansy" } ] }, { "name": "Alan David", "nm": 202804, "roles": [ { "char": "Wilkinson" } ] }, { "name": "Phillip Gandey", "nm": 2220720, "roles": [ { "char": "Circus Performer" } ] }, { "name": "Marcia Healey", "nm": 3570572, "roles": [ { "char": "Miranda Mason" } ] }, { "name": "Trevor Jones", "nm": 429392, "roles": [ { "char": "Circus Performer" } ] }, { "name": "Trevor Jones", "nm": 429397, "roles": [ { "char": "Circus Performer" } ] }, { "name": "Clair Kavanagh", "nm": 2479367, "roles": [ { "char": "Child" } ] }, { "name": "Julian Littman", "nm": 514780, "roles": [ { "char": "Pepe" } ] }, { "name": "Rita May", "nm": 562109, "roles": [ { "char": "Audrey Mason" } ] }, { "name": "Derek Royle", "nm": 747408, "roles": [ { "char": "Ernie" } ] }, { "name": "Joanne Wright", "nm": 3570113, "roles": [ { "char": "Clare" } ] } ] }, { "se": "S05E04", "title": "Getting Away with It", "tt": 617678, "air_date": "1984-09-22", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Sebastian Abineri", "nm": 8758, "roles": [ { "char": "DS Dick Maltby", "ch": 305790 } ] }, { "name": "David Allister", "nm": 21503, "roles": [ { "char": "Prosecuting Solicitor" } ] }, { "name": "Susanna Bishop", "nm": 84202, "roles": [ { "char": "Defence Counsel" } ] }, { "name": "Jack Elliott", "nm": 254479, "roles": [ { "char": "David Curtis" } ] }, { "name": "Victoria Fairbrother", "nm": 265497, "roles": [ { "char": "Jenny Curtis" } ] }, { "name": "Harry Goodier", "nm": 328932, "roles": [ { "char": "Jack McGee" } ] }, { "name": "Del Henney", "nm": 377328, "roles": [ { "char": "Derrick Williams" } ] }, { "name": "Michael Johnson", "nm": 425807, "roles": [ { "char": "Pub Landlord" } ] }, { "name": "David Blake Kelly", "nm": 446311, "roles": [ { "char": "Mr. Williams" } ] }, { "name": "Richard Mayes", "nm": 562602, "roles": [ { "char": "Chairman of the Magistrates" } ] }, { "name": "Ian Sharp", "nm": 3994797, "roles": [ { "char": "Clerk of the Court" } ] }, { "name": "Irene Sutcliffe", "nm": 840002, "roles": [ { "char": "Mrs. Williams" } ] } ] }, { "se": "S05E05", "title": "No Peace", "tt": 617696, "air_date": "1984-09-29", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Richard Albrecht", "nm": 2844339, "roles": [ { "char": "John Micklin" } ] }, { "name": "Joanne Allen", "nm": 20661, "roles": [ { "char": "Anthea" } ] }, { "name": "Robert Austin", "nm": 42507, "roles": [ { "char": "Supermarket Manager" } ] }, { "name": "Ian Collier", "nm": 171915, "roles": [ { "char": "Whiteley" } ] }, { "name": "Sally Corcoran", "nm": 3595520, "roles": [ { "char": "Debbie" } ] }, { "name": "Michael Freer", "nm": 2450605, "roles": [ { "char": "Photographer" } ] }, { "name": "Peter Halliday", "nm": 356579, "roles": [ { "char": "Editor" } ] }, { "name": "Carol Harvey", "nm": 367455, "roles": [ { "char": "Woman in Precinct" } ] }, { "name": "Richard Ireson", "nm": 409907, "roles": [ { "char": "Hucks" } ] }, { "name": "Mark Luxford", "nm": 527700, "roles": [ { "char": "Sam" } ] }, { "name": "Anthony May", "nm": 561871, "roles": [ { "char": "Andy" } ] }, { "name": "Neil Morrissey", "nm": 607403, "roles": [ { "char": "Oliver" } ] }, { "name": "Lynn Webb-Turner", "nm": 2827259, "roles": [ { "char": "Card Shop Manageress" } ] }, { "name": "Diane Whitley", "nm": 926056, "roles": [ { "char": "School Teacher" } ] } ] }, { "se": "S05E06", "title": "Strike the Father", "tt": 617710, "air_date": "1984-10-06", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Rosalind Bailey", "nm": 47472, "roles": [ { "char": "Pamela Parrish" } ] }, { "name": "Edward Kelsey", "nm": 447040, "roles": [ { "char": "Mr. Williams" } ] }, { "name": "Adam Kotz", "nm": 467877, "roles": [ { "char": "Colin Parrish" } ] }, { "name": "Philip Lewis", "nm": 1624286, "roles": [ { "char": "Phillip Parrish" } ] }, { "name": "Jason Littler", "nm": 1528011, "roles": [ { "char": "Simon Parrish" } ] }, { "name": "Ian Wilkinson", "nm": 2172177, "roles": [ { "char": "Adrian" } ] } ] }, { "se": "S05E07", "title": "Lost and Found", "tt": 617692, "air_date": "1984-10-13", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Iain Cuthbertson", "nm": 193868, "roles": [ { "char": "Defence Counsel" } ] }, { "name": "Patrick Durkin", "nm": 244190, "roles": [ { "char": "Andy Brown" } ] }, { "name": "John Gill", "nm": 1084427, "roles": [ { "char": "Judge" } ] }, { "name": "Joe Gladwin", "nm": 321658, "roles": [ { "char": "Mr. Small", "as Joe Gladwyn": true } ] }, { "name": "Michael Godley", "nm": 324138, "roles": [ { "char": "Clerk of Court" } ] }, { "name": "Norman Hartley", "nm": 366875, "roles": [ { "char": "Court Usher" } ] }, { "name": "Mike Hayward", "nm": 371781, "roles": [ { "char": "Prosecuting Counsel" } ] }, { "name": "Jo-Anne Knowles", "nm": 461529, "roles": [ { "char": "Judith Trevor" } ] }, { "name": "Ken Morgan", "nm": 604810, "roles": [ { "char": "Prosecuting Solicitor" } ] }, { "name": "Kathleen St. John", "nm": 820655, "roles": [ { "char": "Old Lady" } ] }, { "name": "Frances Viner", "nm": 898923, "roles": [ { "char": "Barbara Trevor", "as Francis Viner": true } ] }, { "name": "Harry Fielder", "nm": 276092, "roles": [ { "char": "Accused Man", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S05E08", "title": "Work Force", "tt": 617731, "air_date": "1984-10-20", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Derek Benfield", "nm": 71005, "roles": [ { "char": "Mr. Darcy" } ] }, { "name": "Jack Carr", "nm": 139727, "roles": [ { "char": "Man in Pub" } ] }, { "name": "Barbara Keogh", "nm": 449040, "roles": [ { "char": "Barbara Bastin" } ] }, { "name": "Alan Lake", "nm": 482113, "roles": [ { "char": "Grogan" } ] }, { "name": "Jeremy Nicholas", "nm": 629394, "roles": [ { "char": "Vernon" } ] }, { "name": "Elizabeth Proud", "nm": 698890, "roles": [ { "char": "Miss Ashdown" } ] }, { "name": "Omar Salimi", "nm": 758318, "roles": [ { "char": "Mr. Wilson" } ] } ] }, { "se": "S05E09", "title": "Halloween", "tt": 617681, "air_date": "1984-10-27", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Tony Anholt", "nm": 30022, "roles": [ { "char": "Martin Lee" } ] }, { "name": "Debbie Farrington", "nm": 268431, "roles": [ { "char": "Miss Manley", "as Deborah Farrington": true } ] }, { "name": "Peter Laird", "nm": 481989, "roles": [ { "char": "Vicar" } ] }, { "name": "Jason Threlfall", "nm": 3624044, "roles": [ { "char": "Scout" } ] }, { "name": "Thelma Whiteley", "nm": 925811, "roles": [ { "char": "Mrs. Manley", "as Thelma Whitely": true } ] } ] }, { "se": "S05E10", "title": "Alibi", "tt": 757497, "air_date": "1984-11-03", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Charu Bala Chokshi", "nm": 158929, "roles": [ { "char": "Shopkeeper" } ] }, { "name": "Martin Cochrane", "nm": 168252, "roles": [ { "char": "Det. Insp. Peter Bradshaw" } ] }, { "name": "Shirley King", "nm": 455273, "roles": [ { "char": "Mrs, Llewellyn" } ] }, { "name": "Julia Lewis", "nm": 507397, "roles": [ { "char": "Jenny" } ] }, { "name": "Pip Miller", "nm": 589150, "roles": [ { "char": "Mike Laine" } ] }, { "name": "Robert Parvin", "nm": 3630130, "roles": [ { "char": "Mr. Llewellyn" } ] }, { "name": "Emma Piper", "nm": 684890, "roles": [ { "char": "Marge" } ] } ] }, { "se": "S05E11", "title": "Abuse", "tt": 617653, "air_date": "1984-11-10", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Susannah Bunyan", "nm": 120612, "roles": [ { "char": "Sharon McGowan" } ] }, { "name": "Ann Haydn", "nm": 2424535, "roles": [ { "char": "Mrs. Holmes", "as Anne Haydn": true } ] }, { "name": "Martyn Hesford", "nm": 381367, "roles": [ { "char": "Dave McGowan" } ] }, { "name": "Bob Mason", "nm": 556609, "roles": [ { "char": "Michael Wilby" } ] }, { "name": "Warren O'Neill", "nm": 1061298, "roles": [ { "char": "Martyn Holmes" } ] }, { "name": "Philomena O'Toole", "nm": 3638269, "roles": [ { "char": "Kim McGowan" } ] }, { "name": "Stephen O'Toole", "nm": 3637448, "roles": [ { "char": "Stephen McGowan" } ] }, { "name": "Fred Pearson", "nm": 669252, "roles": [ { "char": "Chairman" } ] }, { "name": "Linda Polan", "nm": 688829, "roles": [ { "char": "Mrs. Proctor" } ] }, { "name": "Stuart St. Paul", "nm": 820787, "roles": [ { "char": "Car Driver" } ] }, { "name": "Annie Tyson", "nm": 879147, "roles": [ { "char": "Neighbour" } ] } ] }, { "se": "S05E12", "title": "Ducks in a Row (1 of 2)", "tt": 617671, "air_date": "1984-11-17", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Hilda Braid", "nm": 103996, "roles": [ { "char": "Soroptomist Chairwoman" } ] }, { "name": "Steve Delaney", "nm": 216343, "roles": [ { "char": "Duty Doctor" } ] }, { "name": "Liz Edmiston", "nm": 249454, "roles": [ { "char": "Ellen Hubbard" } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Jean Simpson" } ] }, { "name": "Frankie Jordan", "nm": 429945, "roles": [ { "char": "Yvonne" } ] }, { "name": "Andrew Lodge", "nm": 517080, "roles": [ { "char": "Doctor Wade" } ] }, { "name": "Martin Matthews", "nm": 560109, "roles": [ { "char": "Landlord" } ] }, { "name": "Maggie McCarthy", "nm": 565236, "roles": [ { "char": "Barbara Davies" } ] }, { "name": "Patrick Monckton", "nm": 597649, "roles": [ { "char": "Mr. Elliman" } ] }, { "name": "Carl Proctor", "nm": 698369, "roles": [ { "char": "Garry Davies" } ] }, { "name": "Ken Sharrock", "nm": 789333, "roles": [ { "char": "Bull Davies" } ] }, { "name": "Brian Weston", "nm": 1635252, "roles": [ { "char": "Ambulanceman" } ] } ] }, { "se": "S05E13", "title": "Resolution (2 of 2)", "tt": 617705, "air_date": "1984-11-24", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Liz Edmiston", "nm": 249454, "roles": [ { "char": "Ellen Hubbard" } ] }, { "name": "Christopher Ettridge", "nm": 262226, "roles": [ { "char": "Mr. Cattrell" } ] }, { "name": "Patrick Gordon", "nm": 330499, "roles": [ { "char": "Johnnie Whittaker" } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Jean Simpson" } ] }, { "name": "Frankie Jordan", "nm": 429945, "roles": [ { "char": "Yvonne" } ] }, { "name": "Helena Little", "nm": 514579, "roles": [ { "char": "Eileen Costello, Joe Beck's Daughter" } ] }, { "name": "Maggie McCarthy", "nm": 565236, "roles": [ { "char": "Barbara Davies" } ] }, { "name": "Anthony Naylor", "nm": 623261, "roles": [ { "char": "Jack Wylie" } ] }, { "name": "Roland Oliver", "nm": 646986, "roles": [ { "char": "Ray Maggs" } ] }, { "name": "Carl Proctor", "nm": 698369, "roles": [ { "char": "Garry Davies" } ] }, { "name": "William Whymper", "nm": 926656, "roles": [ { "char": "Derek Weston" } ] } ] }, { "se": "S05E14", "title": "Flowers Tomorrow", "tt": 757498, "air_date": "1984-12-01", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Rachel Bell", "nm": 68464, "roles": [ { "char": "Mrs. Jackson" } ] }, { "name": "Honora Burke", "nm": 121701, "roles": [ { "char": "Woman" } ] }, { "name": "George Irving", "nm": 410272, "roles": [ { "char": "Alan Jackson" } ] }, { "name": "Lily Morgan", "nm": 3660325, "roles": [ { "char": "Child" } ] }, { "name": "Malcolm Terris", "nm": 855906, "roles": [ { "char": "Foreman" } ] }, { "name": "Bill Wallis", "nm": 909245, "roles": [ { "char": "Reverend Peter Davies" } ] } ] }, { "se": "S06E01", "title": "Hostage to Fortune", "tt": 617685, "air_date": "1985-09-07", "description": "A group of ruthless criminals attempt a bank robbery. They gain access to the bank manager's house by posing as a milk delivery man. Holding the wife hostage, the chief criminal goes to the bank with the manager to conduct the crime. Back at the house, PC Danny Sparks is taken hostage because he spots the car being driven by the criminals. PC Sparks and the true milkman are taken to the bank manager's house as additional hostages. When the police are alerted, the criminal at the bank is overpowered. The criminals at the house negotiate their surrender, but one of them decides to try to make a run for it, but is shot dead by PC Brian Kelleher, who later requests to be relieved from firearms duties.", "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Sebastian Abineri", "nm": 8758, "roles": [ { "char": "DS Dick Maltby", "ch": 305790 } ] }, { "name": "John Challis", "nm": 149998, "roles": [ { "char": "Taylor" } ] }, { "name": "Paul Chapman", "nm": 152488, "roles": [ { "char": "David Ryan" } ] }, { "name": "Tony Guilfoyle", "nm": 346950, "roles": [ { "char": "Seamus Martin Connell Kelly" } ] }, { "name": "Graham Howes", "nm": 1087146, "roles": [ { "char": "John Chadwick" } ] }, { "name": "Collin Johnson", "nm": 424813, "roles": [ { "char": "Billy Dodds" } ] }, { "name": "Angela Lavers", "nm": 2809300, "roles": [ { "char": "W.D.S. Donnelly" } ] }, { "name": "Rodney Litchfield", "nm": 514334, "roles": [ { "char": "Armourer" } ] }, { "name": "Joseph Marcell", "nm": 545186, "roles": [ { "char": "Bold" } ] }, { "name": "Carolyn Pickles", "nm": 681949, "roles": [ { "char": "Alice Ryan" } ] }, { "name": "Simon Williams", "nm": 931702, "roles": [ { "char": "Hugo Edward Venner" }, { "char": "Mr. Jarvis" } ] } ] }, { "se": "S06E02", "title": "Scab", "tt": 617707, "air_date": "1985-09-14", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Ann Aris", "nm": 34872, "roles": [ { "char": "Mrs. Thompson" } ] }, { "name": "Elizabeth Bradley", "nm": 103213, "roles": [ { "char": "Mrs. Grinley" } ] }, { "name": "Colum Gallivan", "nm": 302982, "roles": [ { "char": "Freddy Delany" } ] }, { "name": "Joyce Grundy", "nm": 344569, "roles": [ { "char": "Elderly Lady" } ] }, { "name": "Geoffrey Hinsliff", "nm": 385911, "roles": [ { "char": "Alan Fisher" } ] }, { "name": "Susie Johns", "nm": 424369, "roles": [ { "char": "Tricia Caldwell" } ] }, { "name": "Carolyn Moody", "nm": 600454, "roles": [ { "char": "Meryl Fisher" } ] }, { "name": "Leslie Schofield", "nm": 774532, "roles": [ { "char": "John Caldwell" } ] }, { "name": "Alan Starkey", "nm": 823307, "roles": [ { "char": "Thompson" } ] } ] }, { "se": "S06E03", "title": "Chasing the Dragon", "tt": 617666, "air_date": "1985-09-21", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Karen Archer", "nm": 33691, "roles": [ { "char": "Beth Cunningham" } ] }, { "name": "Lesley Daine", "nm": 197395, "roles": [ { "char": "Mrs. Ross" } ] }, { "name": "Sally Dynevor", "nm": 926456, "roles": [ { "char": "Wendy Cunningham", "as Sally Whittaker": true } ] }, { "name": "Norman Gregory", "nm": 339914, "roles": [ { "char": "Shepherd" } ] }, { "name": "David McAlister", "nm": 563964, "roles": [ { "char": "Det Sgt Jack Phelan" } ] }, { "name": "Jonathan Newth", "nm": 628451, "roles": [ { "char": "Alan Cunningham" } ] } ] }, { "se": "S06E04", "title": "Talk to Me", "tt": 617711, "air_date": "1985-09-28", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Denis Bond", "nm": 1534755, "roles": [ { "char": "Peter Dobson" } ] }, { "name": "Paul Copley", "nm": 178740, "roles": [ { "char": "Arthur Steadwell" } ] }, { "name": "James Mansfield", "nm": 1526046, "roles": [ { "char": "P.C. Bill Trevor" } ] }, { "name": "Mark Wing-Davey", "nm": 934983, "roles": [ { "char": "John Thorpe" } ] } ] }, { "se": "S06E05", "title": "Friends and Neighbours", "tt": 617677, "air_date": "1985-10-05", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Rosalind Ayres", "nm": 44011, "roles": [ { "char": "Linda Markham" } ] }, { "name": "Janet Brennand", "nm": 3711560, "roles": [ { "char": "Jill Markham" } ] }, { "name": "Martin Jarvis", "nm": 419089, "roles": [ { "char": "Clive Markham" } ] }, { "name": "Hilary Mason", "nm": 556739, "roles": [ { "char": "Mrs. Unwin" } ] } ] }, { "se": "S06E06", "title": "The Cut", "tt": 617714, "air_date": "1985-10-12", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Sharon Baylis", "nm": 63081, "roles": [ { "char": "Tracy Lane" } ] }, { "name": "Stephen Bent", "nm": 72719, "roles": [ { "char": "Colin Plant" } ] }, { "name": "Mark Billingham", "nm": 82456, "roles": [ { "char": "Doyle" } ] }, { "name": "Karl Howman", "nm": 398253, "roles": [ { "char": "Billy Griffiths" } ] }, { "name": "Bridget Lynch-Blosse", "nm": 1528044, "roles": [ { "char": "Anne Griffiths" } ] }, { "name": "Geoffrey Morgan", "nm": 604678, "roles": [ { "char": "Det Sgt Terry Thorpe" } ] }, { "name": "Julian Ronnie", "nm": 740136, "roles": [ { "char": "Bobby Eden" } ] }, { "name": "Dominique Scott", "nm": 3717408, "roles": [ { "char": "Lady with Dog" } ] } ] }, { "se": "S06E07", "title": "Keys", "tt": 617690, "air_date": "1985-10-19", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Sebastian Abineri", "nm": 8758, "roles": [ { "char": "DS Dick Maltby", "ch": 305790 } ] }, { "name": "Jeremy Austin", "nm": 42423, "roles": [ { "char": "Kenneth Walker" } ] }, { "name": "Jane Downs", "nm": 236185, "roles": [ { "char": "Barbara Walker" } ] }, { "name": "Frank Duncan", "nm": 241975, "roles": [ { "char": "Mr. Jameson" } ] }, { "name": "John Gillett", "nm": 319024, "roles": [ { "char": "Roger Greenway" } ] }, { "name": "Melanie Kilburn", "nm": 452950, "roles": [ { "char": "Casualty Sister" } ] }, { "name": "Kevin Lloyd", "nm": 516053, "roles": [ { "char": "Derek Banks" } ] }, { "name": "Tom Price", "nm": 697182, "roles": [ { "char": "Nobby Clarke" } ] }, { "name": "Charles Rea", "nm": 713729, "roles": [ { "char": "Harold Flight" } ] } ] }, { "se": "S06E08", "title": "Flesh and Blood", "tt": 617675, "air_date": "1985-10-26", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "Detective Chief Inspector Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "John Stratton", "nm": 833652, "roles": [ { "char": "John Batley" } ] }, { "name": "Christopher Ettridge", "nm": 262226, "roles": [ { "char": "Dr. Cattrell" } ] }, { "name": "Janet McTeer", "nm": 5216, "roles": [ { "char": "Esther Pearson" } ] }, { "name": "Tom Marshall", "nm": 551215, "roles": [ { "char": "Benbow" } ] }, { "name": "Charlotte Harvey", "nm": 367459, "roles": [ { "char": "Meg Houghton" } ] }, { "name": "Catherine Hall", "nm": 355396, "roles": [ { "char": "Bunny Houghton" } ] }, { "name": "Bernard Strother", "nm": 835117, "roles": [ { "char": "Reuben Stone" } ] }, { "name": "Brian Coburn", "nm": 167989, "roles": [ { "char": "Malachy Jones" } ] }, { "name": "Sara Roache", "nm": 609566, "roles": [ { "char": "Mrs. Cattrell" } ] }, { "name": "Yvette Fielding", "nm": 276172, "roles": [ { "char": "Jill Cattrell", "as Evette Fielding": true } ] }, { "name": "June Broughton", "nm": 112694, "roles": [ { "char": "Mrs. Wilkins" } ] }, { "name": "Donald Pelmear", "nm": 671255, "roles": [ { "char": "Dr. Kerr" } ] } ] }, { "se": "S06E09", "title": "Unlawful Arrest", "tt": 617724, "air_date": "1985-11-02", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "David Daker", "nm": 197470, "roles": [ { "char": "Colin Bright" } ] }, { "name": "June Ellis", "nm": 254928, "roles": [ { "char": "Mrs. Tomkins" } ] }, { "name": "Douglas Fielding", "nm": 276128, "roles": [ { "char": "Mr. Patten" } ] }, { "name": "Mona Hammond", "nm": 358747, "roles": [ { "char": "Iris Daniel" } ] }, { "name": "John Llewellyn", "nm": 515741, "roles": [ { "char": "Football Fan" } ] }, { "name": "Helen Ogilvy", "nm": 3743874, "roles": [ { "char": "Alyson Grant" } ] }, { "name": "Bert Parnaby", "nm": 663161, "roles": [ { "char": "Harry Chapman" } ] }, { "name": "Douglas Reith", "nm": 718619, "roles": [ { "char": "Dr. Benson" } ] }, { "name": "Peter Schofield", "nm": 774540, "roles": [ { "char": "Mr. Gregson" } ] }, { "name": "Will Tacey", "nm": 846145, "roles": [ { "char": "Police Constable" } ] } ] }, { "se": "S06E10", "title": "Inspection", "tt": 617687, "air_date": "1985-11-09", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Paula Basham", "nm": 3751418, "roles": [ { "char": "Shirley Evans" } ] }, { "name": "Nicholas Courtney", "nm": 183944, "roles": [ { "char": "Superintendent Austin" } ] }, { "name": "Robert Glenister", "nm": 322563, "roles": [ { "char": "Inspector Roger Beavers" } ] }, { "name": "Joe Holmes", "nm": 391888, "roles": [ { "char": "Old Man" } ] }, { "name": "Harry Jones", "nm": 428198, "roles": [ { "char": "Billy" } ] }, { "name": "Alec Linstead", "nm": 513180, "roles": [ { "char": "Chief Constable" } ] } ] }, { "se": "S06E11", "title": "We Are the People", "tt": 617726, "air_date": "1985-11-16", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Helena Little", "nm": 514579, "roles": [ { "char": "Eileen Costello, Joe Beck's Daughter" } ] }, { "name": "Andrew Livingston", "nm": 515218, "roles": [ { "char": "Billy Flag", "as Andrew Livingstone": true } ] }, { "name": "Mary MacLeod", "nm": 533920, "roles": [ { "char": "Ellen Field" } ] }, { "name": "Stuart Mungall", "nm": 1524325, "roles": [ { "char": "Lorry Driver" } ] }, { "name": "Alex Norton", "nm": 636156, "roles": [ { "char": "Ian Doward" } ] }, { "name": "Siobhan O'Carroll", "nm": 639992, "roles": [ { "char": "Cissy Field" } ] }, { "name": "Daphne Oxenford", "nm": 654559, "roles": [ { "char": "Lydia Granger" } ] }, { "name": "John Ronane", "nm": 739905, "roles": [ { "char": "Arthur Field" } ] } ] }, { "se": "S06E12", "title": "Turbulence", "tt": 617723, "air_date": "1985-11-23", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Debbie Armstrong", "nm": 1023883, "roles": [ { "char": "Jean Warren", "as Deborah Armstrong": true } ] }, { "name": "Stephanie Bagshaw", "nm": 46807, "roles": [ { "char": "Lindy" } ] }, { "name": "John Blundell", "nm": 89884, "roles": [ { "char": "Pete" } ] }, { "name": "Nora Connolly", "nm": 175336, "roles": [ { "char": "Mary Marshall" } ] }, { "name": "Christopher Fulford", "nm": 298089, "roles": [ { "char": "Corporal Tom Warren" } ] }, { "name": "Brian Osborne", "nm": 651623, "roles": [ { "char": "CSM Bernie Lofthouse" } ] }, { "name": "James Patten", "nm": 2341346, "roles": [ { "char": "Little Boy" } ] }, { "name": "Malcolm Stoddard", "nm": 831006, "roles": [ { "char": "Major Alan Garwood" } ] } ] }, { "se": "S06E13", "title": "Girl Talk", "tt": 757499, "air_date": "1985-11-30", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Julie Foulds", "nm": 288300, "roles": [ { "char": "WPC Sheila Saunders" } ] }, { "name": "Charles Bartholomew", "nm": 58673, "roles": [ { "char": "Geoffery Pilchard" } ] }, { "name": "Elizabeth Bell", "nm": 68184, "roles": [ { "char": "Mrs. Jennifer Stubbs" } ] }, { "name": "Diana Bishop", "nm": 1648025, "roles": [ { "char": "Mrs. Kathy Harding" } ] }, { "name": "Margarette Francis", "nm": 3769374, "roles": [ { "char": "Susan Stubbs" } ] }, { "name": "David Garfield", "nm": 307261, "roles": [ { "char": "Dr. Geoff" } ] }, { "name": "Steve Hodson", "nm": 388357, "roles": [ { "char": "Michael Blake" } ] }, { "name": "Corina Inverno", "nm": 2184828, "roles": [ { "char": "Carol Harding" } ] }, { "name": "Marcella Riordan", "nm": 1864081, "roles": [ { "char": "Janice Kelleher" } ] } ] }, { "se": "S06E14", "title": "Jobs for the Boys", "tt": 757500, "air_date": "1985-12-07", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Julie Foulds", "nm": 288300, "roles": [ { "char": "WPC Sheila Saunders" } ] }, { "name": "Charles Bartholomew", "nm": 58673, "roles": [ { "char": "Geoffrey Pilchard" } ] }, { "name": "John Basham", "nm": 59758, "roles": [ { "char": "Barney Preston" } ] }, { "name": "Tom Davidson", "nm": 1240404, "roles": [ { "char": "Ken Ridley" } ] }, { "name": "Alan Foss", "nm": 287571, "roles": [ { "char": "Cafe Owner" } ] }, { "name": "Tim Hawkes", "nm": 2421167, "roles": [ { "char": "Mike" } ] }, { "name": "John Hudson", "nm": 399871, "roles": [ { "char": "Justin Grange" } ] }, { "name": "Marcus Lund", "nm": 526207, "roles": [ { "char": "Pete" } ] }, { "name": "Danny O'Dea", "nm": 640613, "roles": [ { "char": "Old Man" } ] }, { "name": "Sherry Ormerod", "nm": 1528264, "roles": [ { "char": "Vicky" } ] } ] }, { "se": "S06E15", "title": "In a Man's World", "tt": 617686, "air_date": "1985-12-14", "description": null, "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "DCI Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Julie Foulds", "nm": 288300, "roles": [ { "char": "WPC Sheila Saunders" } ] }, { "name": "Denise Armon", "nm": 35539, "roles": [ { "char": "Pamela Quigley" } ] }, { "name": "Jacqueline Bramley", "nm": 3781899, "roles": [ { "char": "Barbara Quigley" } ] }, { "name": "Anthony Carrick", "nm": 140354, "roles": [ { "char": "Assistant Chief Constable", "as Antony Carrick": true } ] }, { "name": "James Griffin", "nm": 2503553, "roles": [ { "char": "Inspector James Wood" } ] }, { "name": "Bernard Kay", "nm": 443001, "roles": [ { "char": "Chief Superintendent Alec Maxwell" } ] }, { "name": "Raymond Murtagh", "nm": 615424, "roles": [ { "char": "James Quigley" } ] }, { "name": "William Simons", "nm": 800749, "roles": [ { "char": "Chief Superintendent Jim Catley" } ] }, { "name": "Jacki Webb", "nm": 916132, "roles": [ { "char": "Molly" } ] } ] }, { "se": "S06E16", "title": "Reason for Leaving", "tt": 617703, "air_date": "1985-12-21", "description": "The staff stop a gang of thieves but PC Danny Sparks dies in the attempt.", "cast": [ { "name": "Anna Carteret", "nm": 141997, "roles": [ { "char": "Inspector Kate Longton", "ch": 29820 } ] }, { "name": "David Ellison", "nm": 255183, "roles": [ { "char": "Sergeant Joseph Beck", "ch": 29815 } ] }, { "name": "Noel Collins", "nm": 172578, "roles": [ { "char": "Sergeant George Parrish", "ch": 29818 } ] }, { "name": "C.J. Allen", "nm": 20337, "roles": [ { "char": "PC Brian Kelleher", "ch": 29822 } ] }, { "name": "Mark Botham", "nm": 98519, "roles": [ { "char": "PC Danny Sparks", "ch": 29821 } ] }, { "name": "Edward Peel", "nm": 670230, "roles": [ { "char": "Detective Chief Inspector Mark Perrin", "ch": 305782 } ] }, { "name": "Julie Foulds", "nm": 288300, "roles": [ { "char": "WPC Sheila Saunders" } ] }, { "name": "John Rowe", "nm": 746546, "roles": [ { "char": "Chief Superintendent Bellway" } ] }, { "name": "Frankie Jordan", "nm": 429945, "roles": [ { "char": "Yvonne" } ] }, { "name": "Peter Childs", "nm": 157581, "roles": [ { "char": "Cyril Vowles" } ] }, { "name": "Lori Wells", "nm": 920320, "roles": [ { "char": "Jean Denton", "as Lori Wells Keefe": true } ] }, { "name": "David Lynch", "nm": 528268, "roles": [ { "char": "Bobby Bunn" } ] }, { "name": "Ian Blower", "nm": 89432, "roles": [ { "char": "Clocker" } ] }, { "name": "Barbara Darnley", "nm": 3021104, "roles": [ { "char": "Andrea Watt" } ] }, { "name": "Tony Newbury", "nm": 1528220, "roles": [ { "char": "Costain" } ] }, { "name": "Alan Weaver", "nm": 3788065, "roles": [ { "char": "Chinter" } ] }, { "name": "Joanna Stride", "nm": 1587296, "roles": [ { "char": "Girl in Pub", "uncredited": true } ] } ] }
]