[
{ "se": "S01E01", "title": "The Queen's Birthday Present", "tt": 720777, "air_date": "1995-11-13", "description": "The Queen's official birthday approaches as well as Raymond and Patricias' tenth anniversary. Fowler, not entirely surprisingly, forgets about the anniversary and creates a lot of tension in their relationship.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Kevin Allen", "nm": 20728, "roles": [ { "char": "D.C. Kray", "ch": 41055 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Stephen Moore", "nm": 601891, "roles": [ { "char": "Ron" } ] }, { "name": "Joy Brook", "nm": 111636, "roles": [ { "char": "D.C. Crockett" } ] }, { "name": "Edwina Day", "nm": 206391, "roles": [ { "char": "Elderly Lady" } ] }, { "name": "Bohdan Poraj", "nm": 1051146, "roles": [ { "char": "Young Man" } ] }, { "name": "George Raistrick", "nm": 707220, "roles": [ ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "Fire and Terror", "tt": 720768, "air_date": "1995-11-20", "description": "Grim and the CID initiate a counter-terrorism operation, Fowler deals with mythomaniacs and Habib becomes attracted to a fireman.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Kevin Allen", "nm": 20728, "roles": [ { "char": "D.C. Kray", "ch": 41055 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Owen Teale", "nm": 853583, "roles": [ { "char": "Gary" } ] }, { "name": "Rupert Vansittart", "nm": 889338, "roles": [ { "char": "Commander Crow" } ] }, { "name": "Joy Brook", "nm": 111636, "roles": [ { "char": "D.C. Crockett" } ] }, { "name": "Darren Brown", "nm": 113349, "roles": [ ] }, { "name": "Bill Thomas", "nm": 858530, "roles": [ { "char": "Mythomaniac" } ] }, { "name": "Bridget Turner", "nm": 877436, "roles": [ { "char": "Local Resident" } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "Honey Trap", "tt": 720770, "air_date": "1995-11-27", "description": "Dawkins is furiously jealous of Fowler's admiration for Habib, albeit as star of his pub quiz team. That worsens when CID needs her as sexy, secret bait for a 'honey trap'. Alas for Fowler, that part proves incompatible with the quiz.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Kevin Allen", "nm": 20728, "roles": [ { "char": "D.C. Kray", "ch": 41055 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Joy Brook", "nm": 111636, "roles": [ { "char": "D.C. Crockett" } ] }, { "name": "Stephen Marcus", "nm": 7154, "roles": [ { "char": "Terry" } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "Rag Week", "tt": 720774, "air_date": "1995-12-04", "description": "When Rag Week begins, the Gasforth police deals with students' pranks and bank robbers.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Kevin Allen", "nm": 20728, "roles": [ { "char": "D.C. Kray", "ch": 41055 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D. I. Grim" } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Jean Ainslie", "nm": 14713, "roles": [ { "char": "Elderly Lady" } ] }, { "name": "Ruth Arnold", "nm": 36621, "roles": [ { "char": "Bank Clerk" } ] }, { "name": "Dicken Ashworth", "nm": 39319, "roles": [ { "char": "Bank Robber" } ] }, { "name": "Gabrielle Blunt", "nm": 89906, "roles": [ { "char": "Elderly Lady" } ] }, { "name": "Joy Brook", "nm": 111636, "roles": [ { "char": "D.C. Crockett" } ] }, { "name": "Lloyd McGuire", "nm": 570247, "roles": [ { "char": "Bank Manager" } ] }, { "name": "Bill Moody", "nm": 600449, "roles": [ ] }, { "name": "Julian Rivett", "nm": 729623, "roles": [ ] }, { "name": "Walter Sparrow", "nm": 817112, "roles": [ { "char": "Elderly Man" } ] }, { "name": "Paul Williams", "nm": 931443, "roles": [ ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "Night Shift", "tt": 720773, "air_date": "1995-12-11", "description": "Fowler reluctantly agrees to let his son Bill stay with him and Patricia for a few days. When they hear Bill and his girlfriend making love Patricia has a crisis and demands that she and Raymond start visiting a sex therapist. Meanwhile, Grim initiates an all-out operation against organized crime.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Kevin Allen", "nm": 20728, "roles": [ { "char": "D.C. Kray", "ch": 41055 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Sheila Gish", "nm": 321096, "roles": [ { "char": "Maeve the Sex Therapist" } ] }, { "name": "Laura Brattan", "nm": 105576, "roles": [ { "char": "Rona" } ] }, { "name": "Joy Brook", "nm": 111636, "roles": [ { "char": "D.C. Crockett" } ] }, { "name": "Robert Demeger", "nm": 218290, "roles": [ { "char": "Arrested Man" } ] }, { "name": "Perry Fenwick", "nm": 272129, "roles": [ { "char": "Arrested Man" } ] }, { "name": "Ricci Harnett", "nm": 363658, "roles": [ { "char": "Darren Grim" } ] }, { "name": "Tim Matthews", "nm": 560200, "roles": [ { "char": "Bill Fowler" } ] }, { "name": "Frank Boyce", "nm": 101638, "roles": [ { "char": "Thug", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "Kids Today", "tt": 720772, "air_date": "1995-12-18", "description": "Fowler, Gladstone, Habib and Goody go camping with some juvenile criminals while Goody faces charges of assault for punching a skinhead who used racist language towards Habib.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Kevin Allen", "nm": 20728, "roles": [ { "char": "D.C. Kray", "ch": 41055 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Stephen Fry", "nm": 410, "roles": [ { "char": "Brigadier Blaster Sump" } ] }, { "name": "Alexander Armstrong", "nm": 35602, "roles": [ { "char": "Arrested Man" } ] }, { "name": "Joy Brook", "nm": 111636, "roles": [ { "char": "D.C. Crockett" } ] }, { "name": "Amelda Brown", "nm": 113007, "roles": [ { "char": "Mrs. Bludger" } ] }, { "name": "John Scott Mitchell", "nm": 3568165, "roles": [ { "char": "Geoffrey" } ] }, { "name": "Jay Simpson", "nm": 801043, "roles": [ { "char": "Baz" } ] }, { "name": "Nicola Stapleton", "nm": 822974, "roles": [ { "char": "Natalie" } ] }, { "name": "Albie Woodington", "nm": 940327, "roles": [ ] } ] }, { "se": "S01E07", "title": "Yuletide Spirit", "tt": 720778, "air_date": "1995-12-26", "description": "Christmas comes to Gasforth and Goody intends to try again with Habib by giving her some sexy underwear for Christmas. He also buys Fowler a puncture repair kit. Unfortunately, he mixes up the packages and gives Habib the puncture repair kit and Fowler the underwear. When Patricia finds the underwear in Fowler's office, she becomes overjoyed, believing he bought them for her. Meanwhile, the Gasforth Amateur Drama Soceity are performing \"Peter Pan\" and Fowler hopes for the role of Captain Hook instead of the crocodile as every other year. To everyones' surprise, Grim gets to play Hook.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Kevin Allen", "nm": 20728, "roles": [ { "char": "D.C. Kray", "ch": 41055 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Joy Brook", "nm": 111636, "roles": [ { "char": "D.C. Crockett" } ] }, { "name": "Geoffrey Chater", "nm": 154021, "roles": [ { "char": "Genuine Carol Singer" } ] }, { "name": "Jacqueline Defferary", "nm": 214488, "roles": [ { "char": "Homeless Woman" } ] }, { "name": "Ben Elton", "nm": 255780, "roles": [ { "char": "Homeless Man" } ] }, { "name": "Cherith Mellor", "nm": 578106, "roles": [ { "char": "Local Resident" } ] }, { "name": "Phil Nice", "nm": 629298, "roles": [ { "char": "Father" } ] }, { "name": "Jake Wood", "nm": 939766, "roles": [ { "char": "Carol Singer" } ] } ] }, { "se": "S02E01", "title": "Court in the Act", "tt": 720767, "air_date": "1996-11-14", "description": "Grim and Foyle frame a drug dealer by planting evidence at the scene and Goody, having found the \"evidence\", is to testify and is trained by Fowler to handle the pressure.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Mark Addy", "nm": 4692, "roles": [ { "char": "D.C. Boyle", "ch": 41056 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "W.P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Lucy Robinson", "nm": 732867, "roles": [ { "char": "Mayoress Wickham" } ] }, { "name": "Gabrielle Blunt", "nm": 89906, "roles": [ { "char": "Neighbour" } ] } ] }, { "se": "S02E02", "title": "Ism Ism Ism", "tt": 720771, "air_date": "1996-11-21", "description": "The Gasford police has to arrest an illegal immigrant. Inspector Raymond C. Fowler first makes sure his officers get an elaborate brainstorming about tolerance and non-discrimination, a particularly sensitive subject for ethnic minority Constables Frank Gladstone (Trinidadian origin) and Habib (Pakistani), so the hypothetical example is a Martian. Meanwhile shamelessly bigoted CID inspector Fowler fails to get accepted into a real masonic lodge, and pledges an absurd secret society instead.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Mark Addy", "nm": 4692, "roles": [ { "char": "D.C. Boyle", "ch": 41056 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "W.P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Melvyn Hayes", "nm": 371156, "roles": [ { "char": "Chief Todger" } ] }, { "name": "Colin McFarlane", "nm": 568801, "roles": [ { "char": "European Commissioner" } ] }, { "name": "Lucy Robinson", "nm": 732867, "roles": [ { "char": "Mayoress Wickham" } ] } ] }, { "se": "S02E03", "title": "Fly on the Wall", "tt": 720769, "air_date": "1996-11-28", "description": "The Gasforth PD are to be in a fly-on-the-wall documentary. Naturally, everyone wants to look good for the camera.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Mark Addy", "nm": 4692, "roles": [ { "char": "D.C. Boyle", "ch": 41056 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "W.P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Alan Cox", "nm": 184893, "roles": [ { "char": "Bob Tough" } ] }, { "name": "Trevor Peacock", "nm": 668807, "roles": [ { "char": "Turnip Man" } ] }, { "name": "Dawn McDaniel", "nm": 567390, "roles": [ { "char": "Escort" } ] }, { "name": "Walter Sparrow", "nm": 817112, "roles": [ { "char": "Local Resident" } ] } ] }, { "se": "S02E04", "title": "Alternative Culture", "tt": 720765, "air_date": "1996-12-05", "description": "CID plan a raid on a rave party. Meanwhile, Habib's drug-addicted little sister comes to Gasforth.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Mark Addy", "nm": 4692, "roles": [ { "char": "D.C. Boyle", "ch": 41056 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "W.P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Bernard Gallagher", "nm": 302338, "roles": [ { "char": "Mr. Glockenspiel" } ] }, { "name": "Archie Panjabi", "nm": 659544, "roles": [ { "char": "Nazia Habib" } ] } ] }, { "se": "S02E05", "title": "Come on You Blues", "tt": 720766, "air_date": "1996-12-12", "description": "Gasforth Football Club are to play in a qualification game for Premier League, and since this has attracted a lot of tourists and investors, Mayoress Wickham orders the police to make sure everything goes as planned.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Mark Addy", "nm": 4692, "roles": [ { "char": "D.C. Boyle", "ch": 41056 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "W.P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Lucy Robinson", "nm": 732867, "roles": [ { "char": "Mayoress Wickham" } ] }, { "name": "Alan David", "nm": 202804, "roles": [ { "char": "Gasforth FC Manager" } ] }, { "name": "Chooye Bay", "nm": 451598, "roles": [ { "char": "Businessmen", "as Chooi Kheng-Beh": true } ] }, { "name": "Neil Maskell", "nm": 556453, "roles": [ { "char": "Gasforth FC Player" } ] } ] }, { "se": "S02E06", "title": "Road Rage", "tt": 720775, "air_date": "1996-12-19", "description": "Patricia joins an environmentalist group, the Dongers, who are protesting against a bypass. Soon the rest of the Gasforth police are called in.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Mark Addy", "nm": 4692, "roles": [ { "char": "D.C. Boyle", "ch": 41056 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "W.P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Jonathan Cake", "nm": 129160, "roles": [ { "char": "Stallion" } ] }, { "name": "Natalie Walter", "nm": 910101, "roles": [ { "char": "Elf" } ] }, { "name": "Ian Barritt", "nm": 57598, "roles": [ { "char": "Surveyor" } ] }, { "name": "Ben Crompton", "nm": 174005, "roles": [ { "char": "Protester" } ] } ] }, { "se": "S02E07", "title": "The Green Eyed Monster", "tt": 720776, "air_date": "1996-12-23", "description": "The promotion board will be visiting the Gasforth police station and Grim and Fowler are the most likely candidates. When Grim tells Fowler that they usually go for family men, Fowler proposes to Dawkins in a most unromantic way, causing her to break up with him.", "cast": [ { "name": "Rowan Atkinson", "nm": 100, "roles": [ { "char": "Inspector Fowler", "ch": 41052 } ] }, { "name": "Mark Addy", "nm": 4692, "roles": [ { "char": "D.C. Boyle", "ch": 41056 } ] }, { "name": "Mina Anwar", "nm": 31689, "roles": [ { "char": "W.P.C. Habib" } ] }, { "name": "James Dreyfus", "nm": 237834, "roles": [ { "char": "P.C. Goody", "ch": 41053 } ] }, { "name": "Serena Evans", "nm": 263209, "roles": [ { "char": "Sergeant Dawkins" } ] }, { "name": "David Haig", "nm": 354069, "roles": [ { "char": "D.I. Grim", "ch": 41054 } ] }, { "name": "Rudolph Walker", "nm": 908181, "roles": [ { "char": "P.C. Gladstone", "ch": 92437 } ] }, { "name": "Kenneth MacDonald", "nm": 531811, "roles": [ { "char": "Nightclub Manager" } ] }, { "name": "Ruth Levin", "nm": 3654456, "roles": [ ] }, { "name": "Keeley Gainey", "nm": 301369, "roles": [ ] }, { "name": "Paul Kynman", "nm": 477441, "roles": [ { "char": "Nightclub Doorman" } ] } ] }
]