[
{ "se": "S01E01", "title": "If I Were a Carpenter", "tt": 516463, "air_date": "1983-11-11", "description": "Geordies Dennis,Oz and Neville travel to Dusseldorf for brick-laying work,meeting along the way Barry,a motor-bike riding electrician from Wolverhampton. They refuse to give cheeky carpenter Wayne a lift in Oz's car but it breaks down on the autobahn and Wayne goes whizzing past them,having hitched a ride in a lorry. On the site they meet West country man Bomber but there is only work for two brickies so Neville claims to be a carpenter. However he has an accident with the saw and decides to return to England. A night on the tiles soon changes his mind when he wakes up to find he has acquired a tattoo that states 'Lotte',the night before.", "cast": [ { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Michael Sheard", "nm": 790410, "roles": [ { "char": "Herr Grunwald", "ch": 30937 } ] }, { "name": "Caroline Hutchison", "nm": 404321, "roles": [ { "char": "Vera Patterson", "ch": 36078 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Heinz Bernard", "nm": 76238, "roles": [ { "char": "Herr Pfister", "ch": 91543 } ] }, { "name": "Oona Kirsch", "nm": 456902, "roles": [ { "char": "Heidi" } ] }, { "name": "Vic Tablian", "nm": 846004, "roles": [ { "char": "Ayotollah" } ] }, { "name": "Richard Mitchley", "nm": 1013176, "roles": [ { "char": "German Worker" } ] }, { "name": "Seamus O'Neill", "nm": 642306, "roles": [ { "char": "German Worker" } ] }, { "name": "Leigh Proud", "nm": 1682450, "roles": [ { "char": "Kevin Patterson", "ch": 101991 } ] }, { "name": "Lisa Whyte", "nm": 1012474, "roles": [ { "char": "Angela Patterson", "ch": 39374 } ] }, { "name": "Exposé", "nm": 1969087, "roles": [ { "char": "Group in Night Club" } ] }, { "name": "Del Hart", "nm": 2578696, "roles": [ { "char": "Chippy 1985" } ] }, { "name": "Stephen Reed", "nm": 1746653, "roles": [ { "char": "Man in Bar", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E02", "title": "Who Won the War Anyway?", "tt": 516484, "air_date": "1983-11-18", "description": "Neville is about to be sacked for his lying but becomes a hero when he raises the alarm after seeing an unexploded bomb,unearthed by the diggers. He befriends Helmut Fischer,a German co-worker,and meets his family,the father having fought against Neville's father in the war. Oz's tactless remarks about the British winning the war land him in trouble and he is dismissed but the Germans actually go on strike in order for him to be reinstated. Liverpudlian Moxey joins the work-force and is welcomed with open arms because he is the only one of them who owns a darts board.", "cast": [ { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Michael Sheard", "nm": 790410, "roles": [ { "char": "Herr Grunwald", "ch": 30937 } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938 } ] }, { "name": "Corinna Schnabel", "nm": 1682482, "roles": [ { "char": "German TV Reporter" } ] }, { "name": "Lex van Delden", "nm": 216683, "roles": [ { "char": "Helmut Fischer", "ch": 36121 } ] }, { "name": "William Merrow", "nm": 581458, "roles": [ { "char": "Helmut's Father" } ] }, { "name": "Irene Prador", "nm": 695073, "roles": [ { "char": "Helmut's Mother", "as Irène Prador": true } ] }, { "name": "Susie Breakell", "nm": 1682295, "roles": [ { "char": "Helmut's Wife" } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Terry Gurry", "nm": 348749, "roles": [ { "char": "German Excavation Driver" } ] }, { "name": "Richard Mitchley", "nm": 1013176, "roles": [ { "char": "German Worker" } ] }, { "name": "Seamus O'Neill", "nm": 642306, "roles": [ { "char": "German Worker" } ] } ] }, { "se": "S01E03", "title": "The Girls They Left Behind", "tt": 516479, "air_date": "1983-11-25", "description": "Oz's wife Marjorie learns of her husband's whereabouts from Dennis's wife and writes to ask for money. Oz,unhappy that she tracked him down,returns the letter as Not Known at This Address. When the wages belatedly arrive Dennis and Oz go to watch Sunderland F.C. play a football match and Oz gets drunk,ending up on the plane back to Newcastle with the Sunderland fans. On hearing this the others send his wages to Newcastle. He is not amused because he has returned to Germany and he and the money have passed each other on the way.", "cast": [ { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Caroline Hutchison", "nm": 404321, "roles": [ { "char": "Vera Patterson", "ch": 36078 } ] }, { "name": "Su Elliot", "nm": 254332, "roles": [ { "char": "Marjorie Osbourne", "ch": 36076, "as Su Elliott": true } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Michael Elphick", "nm": 255573, "roles": [ { "char": "Magowan", "ch": 34315 } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938 } ] }, { "name": "Berwick Kaler", "nm": 435693, "roles": [ { "char": "Alan" } ] }, { "name": "Allen Mechen", "nm": 575321, "roles": [ { "char": "Steve" } ] }, { "name": "Brendan P. Healy", "nm": 372298, "roles": [ { "char": "Andy", "as Brendan Healy": true } ] }, { "name": "Barry Scott", "nm": 1678102, "roles": [ { "char": "Ernie" } ] }, { "name": "Phil Murray", "nm": 1012649, "roles": [ { "char": "Brian" } ] }, { "name": "Heinz Bernard", "nm": 76238, "roles": [ { "char": "Herr Pfister", "ch": 91543 } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Ralph Watson", "nm": 914839, "roles": [ { "char": "Waiter" } ] }, { "name": "Exposé", "nm": 1969087, "roles": [ { "char": "Group in Night Club" } ] }, { "name": "Jeremy Coote", "nm": 1095924, "roles": [ { "char": "Builder", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S01E04", "title": "Suspicion", "tt": 516474, "air_date": "1983-12-02", "description": "Everybody is suspect when Neville's money and Oz's watch go missing. Wayne is flush but then he did win money from the others at cards and buys German girlfriend Ingrid a necklace. Later Ingrid meets and befriends Neville and gives him the necklace and he is prime suspect after being seen leaving a pawn-shop (where he took the necklace to get money to send to his wife.) Oz hatches a plan to stain a 100 Deutsche Mark note and catch the culprit but the thief does not take the bait and the lads fail to identify them.", "cast": [ { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Christine Garner", "nm": 307691, "roles": [ { "char": "Ingrid" } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Lutfi Oguz", "nm": 1682434, "roles": [ { "char": "Turk" } ] }, { "name": "Richard Mitchley", "nm": 1013176, "roles": [ { "char": "German Worker" } ] } ] }, { "se": "S01E05", "title": "Home Thoughts from Abroad", "tt": 516462, "air_date": "1983-12-09", "description": "Bomber hears from his wife that their teen-aged daughter Tracy has run away from home so he returns to Bristol to look for her, though in the mean time she turns up in Dusseldorf and the lads hide her in their hut whilst they alert Bomber to return. She tries it on with Wayne but,after he has turned her down,admits she does it for the attention. Later Neville is discovered moon-lighting at the local Indian restaurant.", "cast": [ { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Sheila Reid", "nm": 717427, "roles": [ { "char": "Patsy Busbridge", "ch": 91546 } ] }, { "name": "Lucinda Edmonds", "nm": 1011040, "roles": [ { "char": "Tracy Busbridge", "ch": 91547 } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Tony Alleff", "nm": 20178, "roles": [ { "char": "Turkish Worker", "as Tony Aleff": true } ] }, { "name": "Rashid Karapiet", "nm": 438930, "roles": [ { "char": "Indian Waiter" } ] }, { "name": "Ahmed Khalil", "nm": 451089, "roles": [ { "char": "Indian Waiter" } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] } ] }, { "se": "S01E06", "title": "The Accused", "tt": 516475, "air_date": "1983-12-16", "description": "Neville is arrested and charged with assault after a woman he walked home from a club is beaten up but the British and German workmen all join in to raise the money for his bail before his wife Brenda flies out to see why he did not phone her. Dennis remembers that the girl had a big row with her boyfriend and he and Helmut track down the real culprit,proving Neville's innocence - though he is still at pains to keep his tattoo from Brenda.", "cast": [ { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Michael Sheard", "nm": 790410, "roles": [ { "char": "Herr Grunwald", "ch": 30937 } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Lex van Delden", "nm": 216683, "roles": [ { "char": "Helmut Fischer", "ch": 36121 } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938 } ] }, { "name": "Caroline Hutchison", "nm": 404321, "roles": [ { "char": "Vera Patterson", "ch": 36078 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Victoria Harwood", "nm": 367846, "roles": [ { "char": "Bettina" } ] }, { "name": "Berwick Kaler", "nm": 435693, "roles": [ { "char": "Alan" } ] }, { "name": "Gunnar Möller", "nm": 617875, "roles": [ { "char": "Detective Vormann" } ] }, { "name": "Albert Welling", "nm": 919979, "roles": [ { "char": "Mr. Armitage" } ] }, { "name": "Michael Wolf", "nm": 937875, "roles": [ { "char": "Hans Bauer" } ] }, { "name": "Aletta Lawson", "nm": 493152, "roles": [ { "char": "Stenographer" } ] }, { "name": "Leigh Proud", "nm": 1682450, "roles": [ { "char": "Kevin Patterson", "ch": 101991 } ] }, { "name": "Lisa Whyte", "nm": 1012474, "roles": [ { "char": "Angela Patterson", "ch": 39374 } ] }, { "name": "Richard Mitchley", "nm": 1013176, "roles": [ { "char": "German Worker" } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] } ] }, { "se": "S01E07", "title": "Private Lives", "tt": 516471, "air_date": "1983-12-30", "description": "With his divorce proceedings underway Dennis is dating Dagmar from the site office and he takes her to spend the night at the Intercontinental hotel. Meanwhile Barry and Wayne chat up two Swedish air hostesses whom they plan to meet at the hotel but Oz plays a trick on them by ringing the hotel and leaving a message for the pair to go to room 612. Here they meet,not the Swedish girls as expected but a young couple who accuse them of being robbers and Dennis has to sort things out.", "cast": [ { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938 } ] }, { "name": "Roz Freeman-Atwood", "nm": 41127, "roles": [ { "char": "German Woman" } ] }, { "name": "Ingo Mogendorf", "nm": 595711, "roles": [ { "char": "German Man" } ] }, { "name": "Kenneth Owens", "nm": 654405, "roles": [ { "char": "Floor Clerk" } ] }, { "name": "Jenny Eclair", "nm": 248759, "roles": [ { "char": "Room Service Waitress", "as Jenny-Clare Hargreaves": true } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] } ] }, { "se": "S01E08", "title": "The Fugitive", "tt": 516478, "air_date": "1984-01-06", "description": "On their way to a fishing trip some of the workers pick up a young lad called Colin who is hitch-hiking. He tells them that he is a student,sleeping rough so they persuade him to come back to the site and ask for a job. He is,however,very secretive and eventually they discover why. He is an army deserter wanted by the military police for going AWOL. Eventually he is arrested,as is Barry because he has been trying to grow a beard and his appearance makes the police think he is a tramp.", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Ray Winstone", "nm": 935653, "roles": [ { "char": "Colin Latham", "ch": 36153, "as Ray Winston": true } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Leonard Fenton", "nm": 272058, "roles": [ { "char": "German Proprietor" } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Robin Hayter", "nm": 371691, "roles": [ { "char": "Vandal" } ] } ] }, { "se": "S01E09", "title": "The Alien", "tt": 516476, "air_date": "1984-01-13", "description": "The lads reluctantly bail out Magowan,a violent Irish worker jailed for fighting and reluctantly allow him to move in with them after he has been thrown out of his hostel. They are forming a darts team but do not want him to join though they are too scared to tell him,especially after he has assaulted Neville for asking for his bail money back. However,when Neville sees the boss,Herr Grunwald,at a porn cinema,the lads coerce him into sacking Magowan and getting rid of him for good.", "cast": [ { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Michael Elphick", "nm": 255573, "roles": [ { "char": "Magowan", "ch": 34315 } ] }, { "name": "Michael Sheard", "nm": 790410, "roles": [ { "char": "Herr Grunwald", "ch": 30937 } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938 } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] } ] }, { "se": "S01E10", "title": "Last Rites", "tt": 516464, "air_date": "1984-01-20", "description": "Oz has developed a side line in selling pornographic videos. When a friend of Dennis's,Hedley Irwin,dies Oz plans to smuggle the videos in Hedley's coffin ass it is returned to England. However it transpires that Hedley was kicked out of the army for selling supplies to the Russians and his family do not want to accept his remains. As a result the coffin is cremated in Germany - with Oz's videos inside it.", "cast": [ { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Des Young", "nm": 949475, "roles": [ { "char": "Hedley Irwin", "ch": 101992 } ] }, { "name": "Nora Fulton", "nm": 298497, "roles": [ { "char": "Mabel Hilton", "ch": 101993, "as Norah Fulton": true } ] }, { "name": "James Ottaway", "nm": 653093, "roles": [ { "char": "Bob Hilton", "ch": 101994, "as James Ottoway": true } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Aubrey Woods", "nm": 940500, "roles": [ { "char": "Jurgen" } ] }, { "name": "Mark Penfold", "nm": 671808, "roles": [ { "char": "Lorry Driver" } ] }, { "name": "Sylvia Rotter", "nm": 745451, "roles": [ { "char": "German Sister" } ] }, { "name": "Mary Zuckerman", "nm": 1683864, "roles": [ { "char": "German Nurse" } ] }, { "name": "Veronika Hyks", "nm": 1553172, "roles": [ { "char": "Second German Nurse", "as Veronica Hyks": true } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] } ] }, { "se": "S01E11", "title": "The Lovers", "tt": 516480, "air_date": "1984-01-27", "description": "Oz finds love with a tasty German girl by the name of Uli after Wayne makes him out as being a rich tycoon's son. But it turns out he isn't the only one being dishonest. Meanwhile Barry comes up with an idea to make the hut more homely.", "cast": [ { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Maya Woolfe", "nm": 941182, "roles": [ { "char": "Uli" } ] }, { "name": "Oona Kirsch", "nm": 456902, "roles": [ { "char": "Heidi" } ] }, { "name": "Peter Birch", "nm": 83281, "roles": [ { "char": "Herr Ulrich", "ch": 36077 } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Kevork Malikyan", "nm": 539616, "roles": [ { "char": "Kemal" } ] }, { "name": "Lutfi Oguz", "nm": 1682434, "roles": [ { "char": "Chem" } ] } ] }, { "se": "S01E12", "title": "Love and Other Four-Letter Words", "tt": 516466, "air_date": "1984-02-03", "description": "Dennis's wife announces that she is coming over to Germany - what will it mean for his divorce, and his relationship with Dagmar? Oz wonders about the power of reincarnation, and Wayne falls in love with a woman, not just into her bed.", "cast": [ { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938 } ] }, { "name": "Lysette Anthony", "nm": 771, "roles": [ { "char": "Christa", "ch": 39376 } ] }, { "name": "Caroline Hutchison", "nm": 404321, "roles": [ { "char": "Vera Patterson", "ch": 36078 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] } ] }, { "se": "S01E13", "title": "When the Boat Goes Out", "tt": 516483, "air_date": "1984-02-10", "description": "Work on the site ends with a bang as Barry's bike explodes, demolishing the hut and destroying most of the lads' possessions. As the smoke subsides, the crew decides who will stay on in Germany and who will head for home", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938 } ] }, { "name": "Lysette Anthony", "nm": 771, "roles": [ { "char": "Christa", "ch": 39376 } ] }, { "name": "Michael Sheard", "nm": 790410, "roles": [ { "char": "Herr Grunwald", "ch": 30937 } ] }, { "name": "Marianne Lawrence", "nm": 492913, "roles": [ { "char": "Doctor" } ] }, { "name": "David Shawyer", "nm": 790101, "roles": [ { "char": "Labourer" } ] }, { "name": "Ray Knight", "nm": 461047, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Michael Elphick", "nm": 255573, "roles": [ { "char": "Magowan", "ch": 34315 } ] } ] }, { "se": "S02E01", "title": "The Return of the Seven: Part 1", "tt": 516481, "air_date": "1986-02-21", "description": "The boys have returned from Germany and gone their separate ways. Dennis has set up his own business, Oz has been to the Falklands and back, Neville is unemployed, Wayne has entered a disastrous marriage, Moxey has been in prison, and Bomber has returned to wrestling.", "cast": [ { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Simon Smith", "nm": 809972, "roles": [ { "char": "Trevor" } ] }, { "name": "Sammi Davis", "nm": 205423, "roles": [ { "char": "Pippa", "as Samantha Davis": true } ] }, { "name": "Julie Etherington", "nm": 1682341, "roles": [ { "char": "Linda" } ] }, { "name": "Peggy Ann Wood", "nm": 939933, "roles": [ { "char": "Mrs. Bainbridge" } ] }, { "name": "Billy Geraghty", "nm": 313863, "roles": [ { "char": "Paddy" } ] }, { "name": "Robert Blevins", "nm": 1683723, "roles": [ { "char": "Russell" } ] }, { "name": "Stephen Crane", "nm": 186430, "roles": [ { "char": "Syd" } ] }, { "name": "Bob Berlin", "nm": 1683721, "roles": [ { "char": "Mr. Galloway" } ] }, { "name": "Dick Irwin", "nm": 1011354, "roles": [ { "char": "Billy" } ] }, { "name": "Leon Nightingale", "nm": 1683823, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Chris Sanders", "nm": 761497, "roles": [ { "char": "Customs Officer" } ] }, { "name": "Catherine Whately", "nm": 923609, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Hazel Redfern", "ch": 34317, "voice": true } ] }, { "name": "Brigitte Kahn", "nm": 434800, "roles": [ { "char": "Dagmar", "ch": 30938, "archive footage": true } ] } ] }, { "se": "S02E02", "title": "The Return of the Seven: Part 2", "tt": 516482, "air_date": "1986-02-28", "description": "Dennis returns to Newcastle where he meets up with Oz. Unhappy at not being met at the airport, Ally is even less pleased to find his Jaguar has had a run-in with a skip.", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Hazel Redfern", "ch": 34317 } ] }, { "name": "James Bate", "nm": 60770, "roles": [ { "char": "Malcolm Hallwood", "ch": 36119 } ] }, { "name": "Simon Smith", "nm": 809972, "roles": [ { "char": "Trevor" } ] }, { "name": "Blain Fairman", "nm": 265629, "roles": [ { "char": "Sales Manager" } ] }, { "name": "Maggie Tarver", "nm": 850782, "roles": [ { "char": "Stewardess" } ] }, { "name": "Karen Karlsen", "nm": 1683795, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "Ying Tong John", "nm": 424250, "roles": [ { "char": "Big Baz", "ch": 36151 } ] }, { "name": "Dick Irwin", "nm": 1011354, "roles": [ { "char": "Billy" } ] }, { "name": "Fiona Cooper", "nm": 178026, "roles": [ { "char": "Pamela" } ] }, { "name": "Natalie Blake", "nm": 1440641, "roles": [ { "char": "Motel Receptionist" } ] }, { "name": "Lynn Hender", "nm": 1102645, "roles": [ { "char": "Pauline" } ] }, { "name": "Hubert Rees", "nm": 715914, "roles": [ { "char": "Welsh Rep." } ] }, { "name": "Brian Poyser", "nm": 694736, "roles": [ { "char": "East Anglian Rep." } ] } ] }, { "se": "S02E03", "title": "A Law for the Rich", "tt": 516448, "air_date": "1986-03-07", "description": "The lads take a step up in the world when they are asked to convert Thornley Manor into timeshare units. But their arrival in the village sets alarm bells ringing, especially for the local policeman.", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Bryan Pringle", "nm": 697799, "roles": [ { "char": "Arthur Pringle", "ch": 30934 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "James Bate", "nm": 60770, "roles": [ { "char": "Malcolm Hallwood", "ch": 36119 } ] }, { "name": "John Bowler", "nm": 101202, "roles": [ { "char": "Howard Radcliff", "ch": 36117 } ] }, { "name": "Carolyn Courage", "nm": 183655, "roles": [ { "char": "Helen Bellamy" } ] }, { "name": "Anthony Dutton", "nm": 244917, "roles": [ { "char": "Det. Insp. Moriss" } ] }, { "name": "Kevin Doyle", "nm": 236413, "roles": [ { "char": "Det. Sgt. Laurence" } ] }, { "name": "Derek Watson", "nm": 1636464, "roles": [ { "char": "Punshon" } ] }, { "name": "Ying Tong John", "nm": 424250, "roles": [ { "char": "Big Baz", "ch": 36151 } ] }, { "name": "Martin Matthews", "nm": 560109, "roles": [ { "char": "Sgt. Ives" } ] }, { "name": "Lynne Aston", "nm": 1013316, "roles": [ { "char": "Fiona" } ] }, { "name": "Nicholas Lumley", "nm": 525924, "roles": [ { "char": "Maitre D'" } ] }, { "name": "Vass Anderson", "nm": 27548, "roles": [ { "char": "Clarkson" } ] } ] }, { "se": "S02E04", "title": "Another Country", "tt": 516450, "air_date": "1986-03-14", "description": "When work at the Manor is stopped because it is a listed building, the hapless brickies decide to go to the local village, where they are treated with suspicion.", "cast": [ { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "Bryan Pringle", "nm": 697799, "roles": [ { "char": "Arthur Pringle", "ch": 30934 } ] }, { "name": "Catherine Rabett", "nm": 704860, "roles": [ { "char": "Carol Pringle" } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "John Bowler", "nm": 101202, "roles": [ { "char": "Howard Radcliff", "ch": 36117 } ] }, { "name": "William Simons", "nm": 800749, "roles": [ { "char": "Gamekeeper" } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Martin Matthews", "nm": 560109, "roles": [ { "char": "Sgt. Ives" } ] }, { "name": "Victor Langley", "nm": 486552, "roles": [ { "char": "Treadaway" } ] }, { "name": "Gerri Collins", "nm": 1013344, "roles": [ { "char": "Mrs. Bryant" } ] }, { "name": "Walter McMonagle", "nm": 567634, "roles": [ { "char": "Irishman" } ] }, { "name": "David Neville", "nm": 627434, "roles": [ { "char": "Sir James Palmer" } ] }, { "name": "Sarah Neville", "nm": 1256072, "roles": [ { "char": "Celestia Palmer" } ] }, { "name": "Thomas Bradford-Jones", "nm": 1010761, "roles": [ { "char": "Henry Palmer" } ] }, { "name": "John Taylor", "nm": 852613, "roles": [ { "char": "Café Owner" } ] }, { "name": "Jeff Hall", "nm": 355704, "roles": [ { "char": "Lorry Driver" } ] }, { "name": "Lacey Morgan", "nm": 1683818, "roles": [ { "char": "Young Woman" } ] }, { "name": "Ian Dickens", "nm": 1682333, "roles": [ { "char": "Young Man" } ] }, { "name": "John C. Williams", "nm": 1013294, "roles": [ { "char": "Elderly Man" } ] }, { "name": "Nicholas Lumley", "nm": 525924, "roles": [ { "char": "Maitre D'" } ] }, { "name": "Lynne Aston", "nm": 1013316, "roles": [ { "char": "Fiona" } ] }, { "name": "Tim Killick", "nm": 453197, "roles": [ { "char": "Barman" } ] } ] }, { "se": "S02E05", "title": "A Home from Home", "tt": 516447, "air_date": "1986-03-21", "description": "The magnificent seven are forced to camp out in Thornley Manor. Wayne is given the cold shoulder by the other lads and is forced to start thinking seriously about how to regain his popularity.", "cast": [ { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "John Bowler", "nm": 101202, "roles": [ { "char": "Howard Radcliff", "ch": 36117 } ] }, { "name": "Roger Rowland", "nm": 746738, "roles": [ { "char": "Rev. Ian Burton" } ] }, { "name": "Paddy Joyce", "nm": 431582, "roles": [ { "char": "The Ghost", "ch": 36120 } ] }, { "name": "Bryan Pringle", "nm": 697799, "roles": [ { "char": "Arthur Pringle", "ch": 30934 } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Jilly Johnson", "nm": 425375, "roles": [ { "char": "Girl on Video" } ] } ] }, { "se": "S02E06", "title": "Cowboys", "tt": 516457, "air_date": "1986-03-28", "description": "Plumber Harry Blackburn is mad about country and western music, and when he joins the boys Oz regales him with his tales of Nashville and Merle Haggard. The truth comes out about Dennis' debts and the lads all go on strike. Ally, annoyed to here of this sends in his toughest boys to sort them out. The eight builders of course, show them the road back to the North East.", "cast": [ { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "Bryan Pringle", "nm": 697799, "roles": [ { "char": "Arthur Pringle", "ch": 30934 } ] }, { "name": "Kevin Lloyd", "nm": 516053, "roles": [ { "char": "Harry Blackburn", "ch": 36124 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "John Bowler", "nm": 101202, "roles": [ { "char": "Howard Radcliff", "ch": 36117 } ] }, { "name": "Paddy Joyce", "nm": 431582, "roles": [ { "char": "The Ghost", "ch": 36120 } ] }, { "name": "Ying Tong John", "nm": 424250, "roles": [ { "char": "Big Baz", "ch": 36151 } ] }, { "name": "Gina McKee", "nm": 571160, "roles": [ { "char": "Girl" } ] }, { "name": "Rod Arthur", "nm": 37820, "roles": [ { "char": "Builder's Merchant" } ] }, { "name": "Catherine Whately", "nm": 923609, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] }, { "name": "Tony McAnaney", "nm": 564046, "roles": [ { "char": "Country and Western Band Member", "ch": 430256 } ] }, { "name": "Rob Lockhart", "nm": 516893, "roles": [ { "char": "Country and Western Band Member", "ch": 430256 } ] }, { "name": "Trevor Brewis", "nm": 1682296, "roles": [ { "char": "Country and Western Band Member", "ch": 430256 } ] }, { "name": "B.J. Cole", "nm": 1012976, "roles": [ { "char": "Country and Western Band Member", "ch": 430256 } ] }, { "name": "Mike Lease", "nm": 1013117, "roles": [ { "char": "Country and Western Band Member", "ch": 430256 } ] } ] }, { "se": "S02E07", "title": "No Sex Please, We're Brickies", "tt": 516469, "air_date": "1986-04-04", "description": "Work at Thornley Manor is over and the lads take a break before leaving for Spain. Oz uses the opportunity to visit home and hits on the barmy idea of kidnapping his son, determined to prevent him from being taken overseas by wife Marjorie - but makes the mistake of roping Wayne in to help.", "cast": [ { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "Bryan Pringle", "nm": 697799, "roles": [ { "char": "Arthur Pringle", "ch": 30934 } ] }, { "name": "Morag Hood", "nm": 393506, "roles": [ { "char": "Joy Chatterley", "ch": 39418 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "Kevin Lloyd", "nm": 516053, "roles": [ { "char": "Harry Blackburn", "ch": 36124 } ] }, { "name": "James Bate", "nm": 60770, "roles": [ { "char": "Malcolm Hallwood", "ch": 36119 } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "Su Elliot", "nm": 254332, "roles": [ { "char": "Marjorie Osbourne", "ch": 36076, "as Su Elliott": true } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Hazel Redfern", "ch": 34317 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "John Bowler", "nm": 101202, "roles": [ { "char": "Howard Radcliff", "ch": 36117 } ] }, { "name": "Ying Tong John", "nm": 424250, "roles": [ { "char": "Big Baz", "ch": 36151 } ] }, { "name": "Nick Stringer", "nm": 834588, "roles": [ { "char": "Customs Officer" } ] }, { "name": "Lisa Whyte", "nm": 1012474, "roles": [ { "char": "Angela Patterson", "ch": 39374 } ] } ] }, { "se": "S02E08", "title": "Marjorie Doesn't Live Here Anymore", "tt": 516467, "air_date": "1986-04-11", "description": "In a rare moment of tenderness, Oz makes an attempt to save his marriage and get to know his son. Wayne has marital worries as well, but Dennis seems to be getting on fine with girlfriend Christine.", "cast": [ { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "Su Elliot", "nm": 254332, "roles": [ { "char": "Marjorie Osbourne", "ch": 36076, "as Su Elliott": true } ] }, { "name": "Madelaine Newton", "nm": 628555, "roles": [ { "char": "Christine Chadwick", "ch": 36116 } ] }, { "name": "Donald McBride", "nm": 564292, "roles": [ { "char": "Douglas" } ] }, { "name": "Denise Welch", "nm": 919538, "roles": [ { "char": "Jean" } ] }, { "name": "Vincenzo Nicoli", "nm": 630405, "roles": [ { "char": "Sandro" } ] }, { "name": "Jimmy Rushton", "nm": 1683837, "roles": [ { "char": "Foreman" } ] }, { "name": "Phil Parker", "nm": 1577923, "roles": [ { "char": "Terry Atkinson", "as Philip Parker": true } ] }, { "name": "Barry Hollinshead", "nm": 1682375, "roles": [ { "char": "Rod Osborne", "ch": 36123 } ] } ] }, { "se": "S02E09", "title": "Hasta La Vista", "tt": 516460, "air_date": "1986-04-18", "description": "The lads are impatient to be off to Spain, but just as they reach the departure lounge, things begin to go wrong. Posing as tourists, they find themselves sharing a plane with the Spennymoor and District Senior Citizens Society.", "cast": [ { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Val McLane", "nm": 572189, "roles": [ { "char": "Norma", "ch": 36114 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Madelaine Newton", "nm": 628555, "roles": [ { "char": "Christine Chadwick", "ch": 36116 } ] }, { "name": "Sammy Johnson", "nm": 426173, "roles": [ { "char": "Martin Cooper", "as Sammy Johnston": true } ] }, { "name": "Shainey Karn", "nm": 1682386, "roles": [ { "char": "Wendy" } ] }, { "name": "Michael Burns", "nm": 122799, "roles": [ { "char": "Ray Clegg" } ] }, { "name": "Terri Holmes", "nm": 1683786, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "Paul Antony-Barber", "nm": 31524, "roles": [ { "char": "Tour Guide" } ] }, { "name": "Anne Miles", "nm": 1683817, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "Pete Morrison", "nm": 1678084, "roles": [ { "char": "Bouncer" } ] }, { "name": "Denise Bryson", "nm": 117451, "roles": [ { "char": "Wendy's Friend" } ] }, { "name": "Robert Smeaton", "nm": 806739, "roles": [ { "char": "Shop Assistant" } ] }, { "name": "Walter McMonagle", "nm": 567634, "roles": [ { "char": "Irishman" } ] }, { "name": "Fiona Cooper", "nm": 178026, "roles": [ { "char": "Pamela" } ] }, { "name": "Catherine Whately", "nm": 923609, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] } ] }, { "se": "S02E10", "title": "Scoop", "tt": 516473, "air_date": "1986-04-25", "description": "The lads move their holiday gear into the wrong Spanish villa and decide to go skinny-dipping in the swimming pool - much to the outrage of the real occupants, who arrive unexpectedly.", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "Madelaine Newton", "nm": 628555, "roles": [ { "char": "Christine Chadwick", "ch": 36116 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Patrick Godfrey", "nm": 324009, "roles": [ { "char": "Geoffrey Oxlade", "ch": 91541 } ] }, { "name": "Georgine Anderson", "nm": 26753, "roles": [ { "char": "Pauline Oxlade", "ch": 91542 } ] }, { "name": "Ricardo Montez", "nm": 599695, "roles": [ { "char": "Fuentes" } ] }, { "name": "Stephen Tiller", "nm": 863309, "roles": [ { "char": "Nick Wheeler" } ] }, { "name": "Eric Mason", "nm": 556702, "roles": [ { "char": "Terry Leather", "ch": 91545 } ] }, { "name": "Dave Carter", "nm": 141566, "roles": [ { "char": "Lionel" } ] }, { "name": "Joseph Long", "nm": 519034, "roles": [ { "char": "Carlos", "ch": 101997 } ] }, { "name": "Peggy Shields", "nm": 793240, "roles": [ { "char": "Alice" } ] }, { "name": "Barbara Miller", "nm": 1094174, "roles": [ { "char": "Beattie" } ] }, { "name": "Paul Antony-Barber", "nm": 31524, "roles": [ { "char": "Russell" } ] }, { "name": "Catherine Whately", "nm": 923609, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] } ] }, { "se": "S02E11", "title": "Law and Disorder", "tt": 516465, "air_date": "1986-05-02", "description": "Two relentless tabloid reporters pursue the lads, convinced they are a pack of heavy-duty villains wanted back home for an audacious payroll robbery.", "cast": [ { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Madelaine Newton", "nm": 628555, "roles": [ { "char": "Christine Chadwick", "ch": 36116 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Patrick Godfrey", "nm": 324009, "roles": [ { "char": "Geoffrey Oxlade", "ch": 91541 } ] }, { "name": "Georgine Anderson", "nm": 26753, "roles": [ { "char": "Pauline Oxlade", "ch": 91542 } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Hazel Redfern", "ch": 34317 } ] }, { "name": "Paul Antony-Barber", "nm": 31524, "roles": [ { "char": "Russell" } ] }, { "name": "Peggy Shields", "nm": 793240, "roles": [ { "char": "Alice" } ] }, { "name": "Barbara Miller", "nm": 1094174, "roles": [ { "char": "Beattie" } ] }, { "name": "Kenny Ireland", "nm": 409874, "roles": [ { "char": "Sid Payne" } ] }, { "name": "Bernard Martin", "nm": 551962, "roles": [ { "char": "Ronnie Williams" } ] }, { "name": "Eric Mason", "nm": 556702, "roles": [ { "char": "Terry Leather", "ch": 91545 } ] }, { "name": "Joseph Long", "nm": 519034, "roles": [ { "char": "Carlos", "ch": 101997 } ] }, { "name": "Dave Carter", "nm": 141566, "roles": [ { "char": "Lionel" } ] }, { "name": "Arturo Venegas", "nm": 892992, "roles": [ { "char": "Spanish Barman" } ] }, { "name": "Catherine Whately", "nm": 923609, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] } ] }, { "se": "S02E12", "title": "For Better or Worse", "tt": 516459, "air_date": "1986-05-09", "description": "Ally's dodgy dealings take a turn for the worse, and Barry has difficulty controlling Hazel who seems to be suffering from an overdose of sun, sea and sangria - to say nothing of gambling fever.", "cast": [ { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Hazel Redfern", "ch": 34317 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Madelaine Newton", "nm": 628555, "roles": [ { "char": "Christine Chadwick", "ch": 36116 } ] }, { "name": "James Bate", "nm": 60770, "roles": [ { "char": "Malcolm Hallwood", "ch": 36119 } ] }, { "name": "Stephen Greif", "nm": 340039, "roles": [ { "char": "Prince Stefano" } ] }, { "name": "Alexander Windman", "nm": 1682533, "roles": [ { "char": "Gunter" } ] }, { "name": "Gary Catlin", "nm": 146193, "roles": [ { "char": "Customs Officer", "as Garry Catlin": true } ] }, { "name": "Ray Marioni", "nm": 548011, "roles": [ { "char": "Spanish Croupier" } ] }, { "name": "Joseph Long", "nm": 519034, "roles": [ { "char": "Carlos", "ch": 101997 } ] } ] }, { "se": "S02E13", "title": "Quo Vadis, Pet", "tt": 516472, "air_date": "1986-05-16", "description": "Barry finally announces his long-awaited wedding to Hazel is definitely going ahead and Oz secretly embarks on a romance of his own. Needless to say, Ally is concocting another dodgy scheme in the background and, as he puts it into operation, the lads sail off over the horizon.", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Gary Holton", "nm": 392619, "roles": [ { "char": "Wayne Norris", "ch": 30930 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Bill Paterson", "nm": 665473, "roles": [ { "char": "Ally Fraser", "ch": 30936 } ] }, { "name": "James Booth", "nm": 95718, "roles": [ { "char": "Kenny Ames", "ch": 36074 } ] }, { "name": "Lesley Saint-John", "nm": 756638, "roles": [ { "char": "Vicki", "ch": 36079 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Madelaine Newton", "nm": 628555, "roles": [ { "char": "Christine Chadwick", "ch": 36116 } ] }, { "name": "Melanie Hill", "nm": 384514, "roles": [ { "char": "Hazel Redfern", "ch": 34317 } ] }, { "name": "Ricardo Montez", "nm": 599695, "roles": [ { "char": "Fuentes" } ] }, { "name": "Ken Wynne", "nm": 944037, "roles": [ { "char": "Bobby Blande" } ] }, { "name": "Joseph Long", "nm": 519034, "roles": [ { "char": "Carlos", "ch": 101997 } ] }, { "name": "Francisco Morales", "nm": 602610, "roles": [ { "char": "Spanish Policeman" } ] }, { "name": "Daniel Guet", "nm": 1013050, "roles": [ { "char": "Captain" } ] }, { "name": "Catherine Whately", "nm": 923609, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] } ] }, { "se": "S03E01", "title": "Bridging the Gap", "tt": 516455, "air_date": "2002-04-28", "description": "Many years have passed since the lads completed the building job in Spain for Ally Fraser when all bar one of them are brought back together in Middlesborough for Oz's wake - but someone puts in a surprise appearance with a proposal for a very ambitious project for them to undertake.", "cast": [ { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Bill Nighy", "nm": 631490, "roles": [ { "char": "Jeffrey Grainger", "ch": 34313 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Branka Katic", "nm": 441287, "roles": [ { "char": "Tatiana Taylor", "ch": 36115 } ] }, { "name": "Dragan Micanovic", "nm": 584020, "roles": [ { "char": "Kadi", "ch": 36146 } ] }, { "name": "Michael Angelis", "nm": 29617, "roles": [ { "char": "Mickey Startup", "ch": 36149 } ] }, { "name": "Alan Igbon", "nm": 407037, "roles": [ { "char": "Addey" } ] }, { "name": "Paul Loughran", "nm": 521786, "roles": [ { "char": "Tommy Rampton" } ] }, { "name": "John Kazek", "nm": 443642, "roles": [ { "char": "Yorgo", "ch": 36150 } ] }, { "name": "Liz White", "nm": 1022566, "roles": [ { "char": "Lorraine" } ] }, { "name": "Emily Bruni", "nm": 116259, "roles": [ { "char": "Sarah", "ch": 36075 } ] }, { "name": "Badi Uzzaman", "nm": 882732, "roles": [ { "char": "Gupta" } ] }, { "name": "Alan Stocks", "nm": 830906, "roles": [ { "char": "D.I. Ingham", "ch": 158943 } ] }, { "name": "Ian Curtis", "nm": 193351, "roles": [ { "char": "D.S. Flint" } ] }, { "name": "Gordon Tootoosis", "nm": 867588, "roles": [ { "char": "Joe Saugus", "ch": 36145 } ] }, { "name": "Jeff Nuttall", "nm": 638346, "roles": [ { "char": "Lord Wharfdale" } ] }, { "name": "Lynne Verrall", "nm": 894823, "roles": [ { "char": "VAT Lady" } ] }, { "name": "Dave Atkins", "nm": 40573, "roles": [ { "char": "Arthur" } ] }, { "name": "Veronica Twidle", "nm": 1023123, "roles": [ { "char": "Olive" } ] }, { "name": "Danielle Davison", "nm": 1553494, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] }, { "name": "Bridie Hales", "nm": 355047, "roles": [ { "char": "Fiona Hope", "ch": 101996 } ] }, { "name": "John Cusworth", "nm": 1683745, "roles": [ { "char": "Policeman" } ] }, { "name": "Paul Meynell", "nm": 583700, "roles": [ { "char": "Kid" } ] }, { "name": "Michael Jewers", "nm": 1527872, "roles": [ { "char": "Big Kid" } ] }, { "name": "Carol Malia", "nm": 1682407, "roles": [ { "char": "Newscaster" } ] }, { "name": "John Lawrence", "nm": 492839, "roles": [ { "char": "Newscaster" } ] }, { "name": "Allan Powell", "nm": 1907585, "roles": [ { "char": "Reporter" } ] }, { "name": "Gloria Hunniford", "nm": 402283, "roles": [ { "char": "Herself" } ] } ] }, { "se": "S03E02", "title": "Heavy Metal", "tt": 516461, "air_date": "2002-05-05", "description": "The lads make a start on their new venture, with Dennis resuming his former role as the group's gaffer. In a twist of irony, they decide to employ foreign workers to keep costs down, but it seems very unlikely that that will prove to be the only source of their problems.", "cast": [ { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Bill Nighy", "nm": 631490, "roles": [ { "char": "Jeffrey Grainger", "ch": 34313 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Branka Katic", "nm": 441287, "roles": [ { "char": "Tatiana Taylor", "ch": 36115 } ] }, { "name": "Dragan Micanovic", "nm": 584020, "roles": [ { "char": "Kadi", "ch": 36146 } ] }, { "name": "Michael Angelis", "nm": 29617, "roles": [ { "char": "Mickey Startup", "ch": 36149 } ] }, { "name": "Alan Igbon", "nm": 407037, "roles": [ { "char": "Addey" } ] }, { "name": "Joe Renton", "nm": 719885, "roles": [ { "char": "Teddy Platt" } ] }, { "name": "Ian Embleton", "nm": 256096, "roles": [ { "char": "Malcolm Renshaw", "ch": 91538 } ] }, { "name": "John Kazek", "nm": 443642, "roles": [ { "char": "Yorgo", "ch": 36150 } ] }, { "name": "Ron Donachie", "nm": 231871, "roles": [ { "char": "Calhoun" } ] }, { "name": "Liz White", "nm": 1022566, "roles": [ { "char": "Lorraine" } ] }, { "name": "Mark Stobbart", "nm": 1123403, "roles": [ { "char": "Rod Osborne", "ch": 36123 } ] }, { "name": "Emily Bruni", "nm": 116259, "roles": [ { "char": "Sarah", "ch": 36075 } ] }, { "name": "Zelda Tinska", "nm": 864046, "roles": [ { "char": "Irena" } ] }, { "name": "Aleksandar Mikic", "nm": 586531, "roles": [ { "char": "Dhori", "ch": 213893 } ] }, { "name": "Danielle Davison", "nm": 1553494, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] }, { "name": "Bridie Hales", "nm": 355047, "roles": [ { "char": "Fiona Hope", "ch": 101996 } ] }, { "name": "Karl Morgan", "nm": 604797, "roles": [ { "char": "Lennie Cowan" } ] }, { "name": "Carol Malia", "nm": 1682407, "roles": [ { "char": "Newscaster" } ] }, { "name": "Ivana Basic", "nm": 1128568, "roles": [ { "char": "Irena's Friend" } ] }, { "name": "Neil Armstrong", "nm": 35843, "roles": [ { "char": "Pub Landlord" } ] }, { "name": "Veronica Twidle", "nm": 1023123, "roles": [ { "char": "Olive" } ] } ] }, { "se": "S03E03", "title": "Bridge Over Troubled Water", "tt": 516454, "air_date": "2002-05-12", "description": "There is a major financial hiccough with the project when the buyer falls through, Barry gets suspicious about his business partner, Neville causes problems when he speaks to a journalist and Oz gets a big surprise when he goes to see his son perform in a club.", "cast": [ { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Bill Nighy", "nm": 631490, "roles": [ { "char": "Jeffrey Grainger", "ch": 34313 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Branka Katic", "nm": 441287, "roles": [ { "char": "Tatiana Taylor", "ch": 36115 } ] }, { "name": "Dragan Micanovic", "nm": 584020, "roles": [ { "char": "Kadi", "ch": 36146 } ] }, { "name": "Mark Stobbart", "nm": 1123403, "roles": [ { "char": "Rod Osborne", "ch": 36123 } ] }, { "name": "John Kazek", "nm": 443642, "roles": [ { "char": "Yorgo", "ch": 36150 } ] }, { "name": "Emily Bruni", "nm": 116259, "roles": [ { "char": "Sarah", "ch": 36075 } ] }, { "name": "Jeff Nuttall", "nm": 638346, "roles": [ { "char": "Lord Wharfdale" } ] }, { "name": "Ian Embleton", "nm": 256096, "roles": [ { "char": "Malcolm Renshaw", "ch": 91538 } ] }, { "name": "Ruth Millar", "nm": 587700, "roles": [ { "char": "Nicki Myles" } ] }, { "name": "Michael Angelis", "nm": 29617, "roles": [ { "char": "Mickey Startup", "ch": 36149 } ] }, { "name": "Mary Cunningham", "nm": 192392, "roles": [ { "char": "Mrs. Platt" } ] }, { "name": "Alan Igbon", "nm": 407037, "roles": [ { "char": "Addey" } ] }, { "name": "Alan Stocks", "nm": 830906, "roles": [ { "char": "D.I. Ingham", "ch": 158943 } ] }, { "name": "Ian Curtis", "nm": 193351, "roles": [ { "char": "D.S. Flint" } ] }, { "name": "Ron Donachie", "nm": 231871, "roles": [ { "char": "Calhoun" } ] }, { "name": "Zelda Tinska", "nm": 864046, "roles": [ { "char": "Irena" } ] }, { "name": "Aleksandar Mikic", "nm": 586531, "roles": [ { "char": "Dhori", "ch": 213893 } ] }, { "name": "Georgina Lightning", "nm": 510022, "roles": [ { "char": "Lainie Proudfoot", "ch": 36152 } ] }, { "name": "Mato Cook", "nm": 1527454, "roles": [ { "char": "Paulie" } ] }, { "name": "Gordon Tootoosis", "nm": 867588, "roles": [ { "char": "Joe Saugus", "ch": 36145 } ] }, { "name": "Veronica Twidle", "nm": 1023123, "roles": [ { "char": "Olive" } ] }, { "name": "Paul Palance", "nm": 657358, "roles": [ { "char": "Drunk 1" } ] }, { "name": "Martin McGlade", "nm": 569428, "roles": [ { "char": "Drunk 2" } ] }, { "name": "Russell Barr", "nm": 56566, "roles": [ { "char": "Barmaid" } ] }, { "name": "Petar Vidovic", "nm": 896559, "roles": [ { "char": "Lev" } ] }, { "name": "Danielle Davison", "nm": 1553494, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] }, { "name": "Richard Reid", "nm": 3683221, "roles": [ { "char": "Giles", "uncredited": true } ] } ] }, { "se": "S03E04", "title": "A Bridge Too Far", "tt": 516445, "air_date": "2002-05-19", "description": "Oz's prospective buyer turns up but, without having the legal deed of ownership, securing the sale has complications. Meanwhile, with the backing of the rest of the lads, Barry finally confronts his wife and his business partner.", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Bill Nighy", "nm": 631490, "roles": [ { "char": "Jeffrey Grainger", "ch": 34313 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Gordon Tootoosis", "nm": 867588, "roles": [ { "char": "Joe Saugus", "ch": 36145 } ] }, { "name": "Branka Katic", "nm": 441287, "roles": [ { "char": "Tatiana Taylor", "ch": 36115 } ] }, { "name": "Dragan Micanovic", "nm": 584020, "roles": [ { "char": "Kadi", "ch": 36146 } ] }, { "name": "John Kazek", "nm": 443642, "roles": [ { "char": "Yorgo", "ch": 36150 } ] }, { "name": "Emily Bruni", "nm": 116259, "roles": [ { "char": "Sarah", "ch": 36075 } ] }, { "name": "Ian Embleton", "nm": 256096, "roles": [ { "char": "Malcolm Renshaw", "ch": 91538 } ] }, { "name": "Ron Donachie", "nm": 231871, "roles": [ { "char": "Calhoun" } ] }, { "name": "James Warrior", "nm": 913136, "roles": [ { "char": "Pub Landlord" } ] }, { "name": "Georgina Lightning", "nm": 510022, "roles": [ { "char": "Lainie Proudfoot", "ch": 36152 } ] }, { "name": "Frank Soto", "nm": 815526, "roles": [ { "char": "Charlie Fox", "ch": 101998 } ] }, { "name": "Saginaw Grant", "nm": 335636, "roles": [ { "char": "Medicine Man" } ] }, { "name": "Zelda Tinska", "nm": 864046, "roles": [ { "char": "Irena" } ] }, { "name": "Aleksandar Mikic", "nm": 586531, "roles": [ { "char": "Dhori", "ch": 213893 } ] }, { "name": "Madeleine Moffat", "nm": 595553, "roles": [ { "char": "Grainger's Fan", "as Madeline Moffatt": true } ] }, { "name": "Petar Vidovic", "nm": 896559, "roles": [ { "char": "Lev" } ] }, { "name": "Michael O'Guinne", "nm": 641132, "roles": [ { "char": "DEA Captain" } ] }, { "name": "Charles St Clair", "nm": 1528526, "roles": [ { "char": "Agent" } ] }, { "name": "Jacqueline Torres", "nm": 868671, "roles": [ { "char": "Carmen" } ] }, { "name": "Eleanor Montgomery", "nm": 1528160, "roles": [ { "char": "Receptionist" } ] }, { "name": "Anthony Adair", "nm": 6152815, "roles": [ { "char": "Pool Player" } ] } ] }, { "se": "S03E05", "title": "Another Country", "tt": 516451, "air_date": "2002-05-26", "description": "The lads are arrested by the DEA, but manage to get bail. Work on the project grinds to a halt when there are problems getting appropriate labor, and Oz manages to rub some locals up the wrong way on a night out. Meanwhile, the discovery of a body in the Tees has the British police looking for Moxey.", "cast": [ { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Bill Nighy", "nm": 631490, "roles": [ { "char": "Jeffrey Grainger", "ch": 34313 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Gordon Tootoosis", "nm": 867588, "roles": [ { "char": "Joe Saugus", "ch": 36145 } ] }, { "name": "Corey Johnson", "nm": 424819, "roles": [ { "char": "Gary Hathaway" } ] }, { "name": "Emily Bruni", "nm": 116259, "roles": [ { "char": "Sarah", "ch": 36075 } ] }, { "name": "Michael Angelis", "nm": 29617, "roles": [ { "char": "Mickey Startup", "ch": 36149 } ] }, { "name": "Mary Cunningham", "nm": 192392, "roles": [ { "char": "Mrs. Platt" } ] }, { "name": "Ian Curtis", "nm": 193351, "roles": [ { "char": "D.S. Flint" } ] }, { "name": "Georgina Lightning", "nm": 510022, "roles": [ { "char": "Lainie Proudfoot", "ch": 36152 } ] }, { "name": "Jon Proudstar", "nm": 698913, "roles": [ { "char": "Chip Saugus", "ch": 91544 } ] }, { "name": "Frank Soto", "nm": 815526, "roles": [ { "char": "Charlie Fox", "ch": 101998 } ] }, { "name": "Saginaw Grant", "nm": 335636, "roles": [ { "char": "Medicine Man" } ] }, { "name": "Kristy Munden", "nm": 1301267, "roles": [ { "char": "Colleen" } ] }, { "name": "James Oscar Lee", "nm": 497468, "roles": [ { "char": "Travis" } ] }, { "name": "John T. Quern", "nm": 703277, "roles": [ { "char": "Quince", "as John Quern": true } ] }, { "name": "Pat Starr", "nm": 823575, "roles": [ { "char": "Fran" } ] }, { "name": "Larissa Murray", "nm": 1046236, "roles": [ { "char": "Kelly-Anne" } ] }, { "name": "Ernest Tsosie III", "nm": 1466486, "roles": [ { "char": "Steelworker", "as Ernest Tsosie": true } ] }, { "name": "Michael O'Guinne", "nm": 641132, "roles": [ { "char": "DEA Captain" } ] }, { "name": "Charles St Clair", "nm": 1528526, "roles": [ { "char": "Agent" } ] }, { "name": "Jacqueline Torres", "nm": 868671, "roles": [ { "char": "Carmen" } ] }, { "name": "Heather Robbins", "nm": 730357, "roles": [ { "char": "Judge" } ] }, { "name": "Misty Upham", "nm": 1130728, "roles": [ { "char": "Dawn" } ] }, { "name": "Mato Cook", "nm": 1527454, "roles": [ { "char": "Paulie" } ] } ] }, { "se": "S03E06", "title": "An Inspector Calls", "tt": 516449, "air_date": "2002-06-02", "description": "Joe's son and his fellow work crew arrive and start work on the construction, but it comes to light that a key part of the shipment never made it to America. Dennis returns to England to strike a deal with Grainger for the missing part, while a policeman from England arrives looking for Moxey.", "cast": [ { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Bill Nighy", "nm": 631490, "roles": [ { "char": "Jeffrey Grainger", "ch": 34313 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Gordon Tootoosis", "nm": 867588, "roles": [ { "char": "Joe Saugus", "ch": 36145 } ] }, { "name": "Richard Ridings", "nm": 725956, "roles": [ { "char": "D.I. Andy Hateley" } ] }, { "name": "Georgina Lightning", "nm": 510022, "roles": [ { "char": "Lainie Proudfoot", "ch": 36152 } ] }, { "name": "Emily Bruni", "nm": 116259, "roles": [ { "char": "Sarah", "ch": 36075 } ] }, { "name": "Vin Welch", "nm": 1528696, "roles": [ { "char": "Security Guard" } ] }, { "name": "Adam Long", "nm": 518862, "roles": [ { "char": "Agent Mathis" } ] }, { "name": "Jon Proudstar", "nm": 698913, "roles": [ { "char": "Chip Saugus", "ch": 91544 } ] }, { "name": "Saginaw Grant", "nm": 335636, "roles": [ { "char": "Medicine Man" } ] }, { "name": "Pat Starr", "nm": 823575, "roles": [ { "char": "Fran" } ] }, { "name": "Larissa Murray", "nm": 1046236, "roles": [ { "char": "Kelly-Anne" } ] }, { "name": "James Oscar Lee", "nm": 497468, "roles": [ { "char": "Travis" } ] }, { "name": "John T. Quern", "nm": 703277, "roles": [ { "char": "Quince", "as John Quern": true } ] }, { "name": "Frank Soto", "nm": 815526, "roles": [ { "char": "Charlie Fox", "ch": 101998 } ] }, { "name": "Kristy Munden", "nm": 1301267, "roles": [ { "char": "Colleen" } ] }, { "name": "Misty Upham", "nm": 1130728, "roles": [ { "char": "Dawn" } ] }, { "name": "Claire Redcliffe", "nm": 1528379, "roles": [ { "char": "Waitress", "as Clare Redcliffe": true } ] }, { "name": "Mato Cook", "nm": 1527454, "roles": [ { "char": "Paulie" } ] } ] }, { "se": "S04E01", "title": "Britannia Waives the Rules", "tt": 516456, "air_date": "2004-01-03", "description": "Barry is detained for questioning while the rest of the lads return to the UK courtesy of the British Consulate in St Petersburg. A Russian crime lord, whose mansion they have been working on is blown up just as they are finishing the job. But their brush with the Diplomatic Service prompts them to sign up with OED, the Government department that handles building contracts for British Embassies all over the world.", "cast": [ { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Branka Katic", "nm": 441287, "roles": [ { "char": "Tatiana Taylor", "ch": 36115 } ] }, { "name": "Javier Alcina", "nm": 17233, "roles": [ { "char": "Raul Velazquez" } ] }, { "name": "Sara Stewart", "nm": 829815, "roles": [ { "char": "Heather Lane" } ] }, { "name": "Dominic Jephcott", "nm": 421826, "roles": [ { "char": "Colin Vanes", "ch": 158928 } ] }, { "name": "Sandra James-Young", "nm": 417037, "roles": [ { "char": "Chrissie", "ch": 36147 } ] }, { "name": "Caroline Harker", "nm": 363100, "roles": [ { "char": "Pru Scott-Johns", "ch": 36142 } ] }, { "name": "Yuri Stepanov", "nm": 826785, "roles": [ { "char": "Sergei Ribov" } ] }, { "name": "Thomas Wheatley", "nm": 923703, "roles": [ { "char": "Gleeson" } ] }, { "name": "Gary Lammin", "nm": 483595, "roles": [ { "char": "Gus" } ] }, { "name": "Danielle Davison", "nm": 1553494, "roles": [ { "char": "Debbie Hope", "ch": 34312 } ] }, { "name": "Bridie Hales", "nm": 355047, "roles": [ { "char": "Fiona Hope", "ch": 101996 } ] }, { "name": "Belinda Chapman", "nm": 152301, "roles": [ { "char": "Neighbour" } ] }, { "name": "Lorelei King", "nm": 455009, "roles": [ { "char": "Lecturer" } ] }, { "name": "Amanda Daniels", "nm": 1527499, "roles": [ { "char": "Hotel Receptionist" } ] }, { "name": "Tim Griggs", "nm": 341843, "roles": [ { "char": "Purser" } ] }, { "name": "Victor Gardiner", "nm": 1553570, "roles": [ { "char": "Suit 1 on Plane" } ] }, { "name": "Trevor Steedman", "nm": 824365, "roles": [ { "char": "Suit 2 on Plane" } ] }, { "name": "Dolly Garcia", "nm": 1553569, "roles": [ { "char": "Cuban Guide" } ] } ] }, { "se": "S04E02", "title": "Our Men in Havana", "tt": 516470, "air_date": "2004-01-10", "description": "The lads start work refurbishing a large derelict property to become the Ambassador's new residence. Wyman has a very memorable experience on their first night out on the town in Havana. The next evening, at a drinks reception for the Cuban National Ballet Company, Neville finally meets his contact and Oz finds himself strangely captivated by the Prima Ballerina.", "cast": [ { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Clive Russell", "nm": 751085, "roles": [ { "char": "Gary Turnbull", "ch": 36143 } ] }, { "name": "Caroline Harker", "nm": 363100, "roles": [ { "char": "Pru Scott-Johns", "ch": 36142 } ] }, { "name": "Javier Alcina", "nm": 17233, "roles": [ { "char": "Raul Velazquez" } ] }, { "name": "Alexander Hanson", "nm": 361186, "roles": [ { "char": "Tarquin Pearce", "ch": 34314 } ] }, { "name": "Josefina Gabrielle", "nm": 300330, "roles": [ { "char": "Ofelia Ortiz", "ch": 36125 } ] }, { "name": "Simon Kunz", "nm": 475336, "roles": [ { "char": "Evan Trasker" } ] }, { "name": "Alison King", "nm": 454435, "roles": [ { "char": "Erica Trasker" } ] }, { "name": "Crispin Bonham-Carter", "nm": 94502, "roles": [ { "char": "Stuart Sherman", "ch": 182543 } ] }, { "name": "Philippa Wallér", "nm": 1067879, "roles": [ { "char": "Jen Sherman", "as Philippa Waller": true } ] }, { "name": "Zoë Eeles", "nm": 250513, "roles": [ { "char": "Tina", "ch": 36144, "as Zoe Eeles": true } ] }, { "name": "Gilberto Hernández", "nm": 379955, "roles": [ { "char": "Hustler", "as Gilberto Hernandez": true } ] }, { "name": "Luis Pinilla", "nm": 1553845, "roles": [ { "char": "Barman" } ] }, { "name": "Maria Christina Camilo", "nm": 1556311, "roles": [ { "char": "Rosa", "as Maria Cristina Camilo": true } ] }, { "name": "Juan Maria Almonte", "nm": 1553371, "roles": [ { "char": "Angel", "ch": 91540 } ] }, { "name": "Maurice Phillips", "nm": 680629, "roles": [ { "char": "Security Man" } ] }, { "name": "Spencer Solomon", "nm": 1553913, "roles": [ { "char": "Ballet Dancer" } ] } ] }, { "se": "S04E03", "title": "A Gift from Fidel", "tt": 516446, "air_date": "2004-01-17", "description": "Neville's contact gives him a ticket for the boxing event, while Oz makes a date with the Prima Ballerina and Wyman joins the Embassy Scuba Club. But before any of them can make their appointments, the lads have to pick up an old bath for the Ambassador's new residence.", "cast": [ { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Alexander Hanson", "nm": 361186, "roles": [ { "char": "Tarquin Pearce", "ch": 34314 } ] }, { "name": "Caroline Harker", "nm": 363100, "roles": [ { "char": "Pru Scott-Johns", "ch": 36142 } ] }, { "name": "Javier Alcina", "nm": 17233, "roles": [ { "char": "Raul Ortiz", "ch": 36148 } ] }, { "name": "Clive Russell", "nm": 751085, "roles": [ { "char": "Gary Turnbull", "ch": 36143 } ] }, { "name": "Josefina Gabrielle", "nm": 300330, "roles": [ { "char": "Ofelia Ortiz", "ch": 36125 } ] }, { "name": "Zoë Eeles", "nm": 250513, "roles": [ { "char": "Tina", "ch": 36144, "as Zoe Eeles": true } ] }, { "name": "Andy Lucas", "nm": 524075, "roles": [ { "char": "Sandoro" } ] }, { "name": "Gyana Mella", "nm": 577874, "roles": [ { "char": "Ticket Clerk", "as Gyanna Mella": true } ] }, { "name": "Stella Maris", "nm": 548065, "roles": [ { "char": "Ballet Director" } ] }, { "name": "Francisco Orjales-Mourente", "nm": 1553816, "roles": [ { "char": "Ballet Dancer" } ] }, { "name": "Pancho Clisante", "nm": 1553467, "roles": [ { "char": "Hector" } ] }, { "name": "Olga Bucarelli", "nm": 1553436, "roles": [ { "char": "Widow" } ] }, { "name": "Kenny Grullon", "nm": 1553585, "roles": [ { "char": "Policeman" } ] }, { "name": "David Cheung", "nm": 156465, "roles": [ { "char": "Michael Goy", "ch": 91539 } ] }, { "name": "Cristina Menz", "nm": 2384870, "roles": [ { "char": "Cor de Ballet" } ] } ] }, { "se": "S04E04", "title": "Moonlighting", "tt": 516468, "air_date": "2004-01-24", "description": "Neville makes a new friend, Wyman starts seeing a girl from the Embassy and Oz persuades the others to help renovate his Cuban girlfriend's home. However, Dennis begins to feel everyone's avoiding him, and his suspicions are further aroused when the work-rate on the site drops off.", "cast": [ { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Josefina Gabrielle", "nm": 300330, "roles": [ { "char": "Ofelia Ortiz", "ch": 36125 } ] }, { "name": "Alexander Hanson", "nm": 361186, "roles": [ { "char": "Tarquin Pearce", "ch": 34314 } ] }, { "name": "Javier Alcina", "nm": 17233, "roles": [ { "char": "Raul Ortiz", "ch": 36148 } ] }, { "name": "Clive Russell", "nm": 751085, "roles": [ { "char": "Gary Turnbull", "ch": 36143 } ] }, { "name": "Zoë Eeles", "nm": 250513, "roles": [ { "char": "Tina", "ch": 36144, "as Zoe Eeles": true } ] }, { "name": "Ricardo Montez", "nm": 599695, "roles": [ { "char": "Ofelia's Grandfather" } ] }, { "name": "David Cheung", "nm": 156465, "roles": [ { "char": "Michael Goy", "ch": 91539 } ] }, { "name": "Jonathan Chan-Pensley", "nm": 151187, "roles": [ { "char": "Michael's Friend" } ] }, { "name": "Myriam Pablo", "nm": 1553820, "roles": [ { "char": "Michael's Friend 2" } ] }, { "name": "Juan Maria Almonte", "nm": 1553371, "roles": [ { "char": "Angel", "ch": 91540 } ] }, { "name": "Ramón Chamadoira", "nm": 150100, "roles": [ { "char": "Croupier", "as Ramon Chamadoira": true } ] }, { "name": "Robmariel Olea", "nm": 1553811, "roles": [ { "char": "Cuban Girl" } ] }, { "name": "Miguel Angel Plaza", "nm": 687052, "roles": [ { "char": "Prison Guard" } ] } ] }, { "se": "S04E05", "title": "Dangerous Liaisons", "tt": 516458, "air_date": "2004-01-31", "description": "Barry has been arrested after the car crash, but now the authorities begin to suspect he could be a spy. Oz's relationship also attracts special attention, Wyman's mother turns up unannounced and Neville has a secret mission.", "cast": [ { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Caroline Harker", "nm": 363100, "roles": [ { "char": "Pru Scott-Johns", "ch": 36142 } ] }, { "name": "Sandra James-Young", "nm": 417037, "roles": [ { "char": "Chrissie", "ch": 36147 } ] }, { "name": "Javier Alcina", "nm": 17233, "roles": [ { "char": "Raul Ortiz", "ch": 36148 } ] }, { "name": "Alexander Hanson", "nm": 361186, "roles": [ { "char": "Tarquin Pearce", "ch": 34314 } ] }, { "name": "Clive Russell", "nm": 751085, "roles": [ { "char": "Gary Turnbull", "ch": 36143 } ] }, { "name": "Josefina Gabrielle", "nm": 300330, "roles": [ { "char": "Ofelia Ortiz", "ch": 36125 } ] }, { "name": "David Cheung", "nm": 156465, "roles": [ { "char": "Michael Goy", "ch": 91539 } ] }, { "name": "Zoë Eeles", "nm": 250513, "roles": [ { "char": "Tina", "ch": 36144, "as Zoe Eeles": true } ] }, { "name": "Jonathan Chan-Pensley", "nm": 151187, "roles": [ { "char": "Michael's Friend" } ] }, { "name": "Sergio Carlo", "nm": 1556315, "roles": [ { "char": "Felipe" } ] }, { "name": "Miguel Angel Plaza", "nm": 687052, "roles": [ { "char": "Prison Guard" } ] }, { "name": "Hector Then", "nm": 1556688, "roles": [ { "char": "Neville's Minder" } ] }, { "name": "Alfonso Rios", "nm": 1556633, "roles": [ { "char": "Magician" } ] }, { "name": "Ben DeMarco", "nm": 2063756, "roles": [ { "char": "Marco" } ] } ] }, { "se": "S04E06", "title": "The End of the Affair", "tt": 516477, "air_date": "2004-02-07", "description": "Neville learns the truth about his contact, Wyman's mother comes up with a plan to smuggle Oz's girlfriend out of Cuba while Barry continues to languish in jail under suspicion of espionage.", "cast": [ { "name": "Pat Roach", "nm": 730053, "roles": [ { "char": "Bomber Busbridge", "ch": 30929 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Josefina Gabrielle", "nm": 300330, "roles": [ { "char": "Ofelia Ortiz", "ch": 36125 } ] }, { "name": "Alexander Hanson", "nm": 361186, "roles": [ { "char": "Tarquin Pearce", "ch": 34314 } ] }, { "name": "Javier Alcina", "nm": 17233, "roles": [ { "char": "Raul Ortiz", "ch": 36148 } ] }, { "name": "Caroline Harker", "nm": 363100, "roles": [ { "char": "Pru Scott-Johns", "ch": 36142 } ] }, { "name": "Clive Russell", "nm": 751085, "roles": [ { "char": "Gary Turnbull", "ch": 36143 } ] }, { "name": "Sandra James-Young", "nm": 417037, "roles": [ { "char": "Chrissie", "ch": 36147 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Crispin Bonham-Carter", "nm": 94502, "roles": [ { "char": "Stuart Sherman", "ch": 182543 } ] }, { "name": "Zoë Eeles", "nm": 250513, "roles": [ { "char": "Tina", "ch": 36144, "as Zoe Eeles": true } ] }, { "name": "Juan Maria Almonte", "nm": 1553371, "roles": [ { "char": "Angel", "ch": 91540 } ] }, { "name": "Hector Then", "nm": 1556688, "roles": [ { "char": "Neville's Minder" } ] }, { "name": "Miguel Angel Plaza", "nm": 687052, "roles": [ { "char": "Prison Guard" } ] } ] }, { "se": "S05E01", "title": "Au Revoir: Part 1", "tt": 472996, "air_date": "2004-12-28", "description": "Following a riot in the African country where they are working at an embassy, Oz sustains an injury to his backside whilst sheltering a female embassy official with whom he has been having sex, from a bomb. The group gets air-lifted and ends up in Laos to undertake more embassy work. However Bomber has stayed behind in England with his family and sends his greetings to his colleagues.", "cast": [ { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Branka Katic", "nm": 441287, "roles": [ { "char": "Tatiana Taylor", "ch": 36115 } ] }, { "name": "Alexander Hanson", "nm": 361186, "roles": [ { "char": "Tarquin Pearce", "ch": 34314 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Rachael Blake", "nm": 86697, "roles": [ { "char": "Naomi Hedges" } ] }, { "name": "Joanne Good", "nm": 328698, "roles": [ { "char": "Elena" } ] }, { "name": "Lucy Bayler", "nm": 63026, "roles": [ { "char": "Hazel" } ] }, { "name": "Patrick Toomey", "nm": 867536, "roles": [ { "char": "Cliff" } ] }, { "name": "Dominic Rouse", "nm": 1505757, "roles": [ { "char": "Embassy Official", "as Dominic Charles-Rouse": true } ] }, { "name": "Philip Hayton", "nm": 1092094, "roles": [ { "char": "Newsreader" } ] }, { "name": "Elaine Tan", "nm": 1285544, "roles": [ { "char": "Waitress" } ] }, { "name": "Apichart Chusakul", "nm": 433064, "roles": [ { "char": "Man in Street", "as Apichat Choosakul": true } ] }, { "name": "Jadej Maneenatr", "nm": 1813175, "roles": [ { "char": "Waiter" } ] }, { "name": "Calita Rainford", "nm": 1813491, "roles": [ { "char": "Hostess" } ] }, { "name": "Rungnapa Kittivatkirn", "nm": 1813024, "roles": [ { "char": "Mamasan" } ] }, { "name": "Tanapol Suksrida", "nm": 1813708, "roles": [ { "char": "Tour Guide" } ] }, { "name": "Pornchai Tipol", "nm": 1813764, "roles": [ { "char": "Two Dragons", "ch": 45850 } ] }, { "name": "Natasha Manu", "nm": 4548932, "roles": [ { "char": "Susan" } ] } ] }, { "se": "S05E02", "title": "Au Revoir: Part 2", "tt": 516453, "air_date": "2004-12-29", "description": "Barry is reunited with Tatiana, his Russian wife, who has come out to Thailand for a reconciliation but soon afterwards he is kidnapped and a ransom of 100,000 dollars demanded. A man claims to know where he is being held and drives them to a village but then they are all kidnapped by local guerillas. However they steal the guerilla leader's phone and summon help, discovering that the brains behind the plot is spymaster Tarquin, whom they met in Russia. After such excitement they are glad to resume work in a peaceful location, returning to Germany.", "cast": [ { "name": "Kevin Whately", "nm": 923610, "roles": [ { "char": "Neville Hope", "ch": 30926 } ] }, { "name": "Timothy Spall", "nm": 1758, "roles": [ { "char": "Barry Taylor", "ch": 30923 } ] }, { "name": "Jimmy Nail", "nm": 619700, "roles": [ { "char": "Oz Osborne", "ch": 111144 } ] }, { "name": "Tim Healy", "nm": 372388, "roles": [ { "char": "Dennis Patterson", "ch": 30925 } ] }, { "name": "Christopher Fairbank", "nm": 265457, "roles": [ { "char": "Albert Moxey", "ch": 30928 } ] }, { "name": "Noel Clarke", "nm": 164929, "roles": [ { "char": "Wyman Norris", "ch": 30935 } ] }, { "name": "Branka Katic", "nm": 441287, "roles": [ { "char": "Tatiana Taylor", "ch": 36115 } ] }, { "name": "Alexander Hanson", "nm": 361186, "roles": [ { "char": "Tarquin Pearce", "ch": 34314 } ] }, { "name": "Julia Tobin", "nm": 864942, "roles": [ { "char": "Brenda Hope", "ch": 30931 } ] }, { "name": "Pornchai Tipol", "nm": 1813764, "roles": [ { "char": "Two Dragons", "ch": 45850 } ] }, { "name": "Rachael Blake", "nm": 86697, "roles": [ { "char": "Naomi Hedges" } ] }, { "name": "Joanne Good", "nm": 328698, "roles": [ { "char": "Elena" } ] }, { "name": "Sirakoop Madhanee", "nm": 1813160, "roles": [ { "char": "Tank Top" } ] }, { "name": "Junix Inocian", "nm": 633762, "roles": [ { "char": "Go Between" } ] }, { "name": "Manoon Thaiyanan", "nm": 1813743, "roles": [ { "char": "Head Man" } ] }, { "name": "Daryl Kwan", "nm": 477064, "roles": [ { "char": "Inspector Sokul" } ] }, { "name": "Dominic Jephcott", "nm": 421826, "roles": [ { "char": "Colin Vanes", "ch": 158928 } ] }, { "name": "Sandra James-Young", "nm": 417037, "roles": [ { "char": "Chrissie", "ch": 36147 } ] }, { "name": "Simon Wilson", "nm": 1084508, "roles": [ { "char": "Reporter" } ] }, { "name": "Sasha Scarlett Eastabrook", "nm": 1812630, "roles": [ { "char": "Calista Hope" } ] }, { "name": "Criselda Cabitac", "nm": 1692764, "roles": [ { "char": "Girl" } ] }, { "name": "Pariwut Prachayanan", "nm": 1813465, "roles": [ { "char": "Peanut" } ] } ] }
]