[

{
  "se": "S01E01",
  "title": "Cuckoo in the Nest",
  "tt": 859250,
  "air_date": "1975-10-27",
  "description": "Local news reporter Chris, and his wife Fliss live a simple life with few possessions, and twin babies. Their life changes when they take in Gavin as a lodger - his wife Carol has just left him. He brings with him lots of modern furniture, and a Scalextric set!",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Oliver",
      "nm": 3261478,
      "roles": [
        {
          "char": "Simon Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jo-Anne Oliver",
      "nm": 3259523,
      "roles": [
        {
          "char": "Sarah Hawthorne"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S01E02",
  "title": "One Week Later",
  "tt": 859256,
  "air_date": "1975-11-03",
  "description": "Chris and Fliss continue to try and get Gavin to move out, but when he brings in a new color television, Chris begins to think he's not so bad.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Shirley Cheriton",
      "nm": 155835,
      "roles": [
        {
          "char": "Sherry"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Oliver",
      "nm": 3261478,
      "roles": [
        {
          "char": "Simon"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jo-Anne Oliver",
      "nm": 3259523,
      "roles": [
        {
          "char": "Sarah"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Roger Day",
      "nm": 1239382,
      "roles": [
        {
          "char": "1st D.J.",
          "voice": true
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Hamilton",
      "nm": 357809,
      "roles": [
        {
          "char": "2nd D.J.",
          "voice": true
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S01E03",
  "title": "Paying Your Way",
  "tt": 859257,
  "air_date": "1975-11-10",
  "description": "Fliss complains about the cost of living, she can't feed three as cheaply as two, so Gavin gives her a very generous contribution. When Chris demands part of it he finds himself locked out.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Rachel Davies",
      "nm": 203915,
      "roles": [
        {
          "char": "Carol Rumsey"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S01E04",
  "title": "The Anniversary",
  "tt": 859260,
  "air_date": "1975-11-17",
  "description": "It's Fliss and Chris's wedding anniversary, but Chris finds he has to work covering a football match. So Fliss unhappily goes along too.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Stanley Dawson",
      "nm": 206274,
      "roles": [
        {
          "char": "Mike Lewis"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Rosemary Williams",
      "nm": 931604,
      "roles": [
        {
          "char": "Martine Sutton"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Steven Pacey",
      "nm": 655218,
      "roles": [
        {
          "char": "Ricky Watson"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S01E05",
  "title": "A Day Off",
  "tt": 859245,
  "air_date": "1975-11-24",
  "description": "It's Chris's day off, but his and Fliss's plans are ruined when Gavin turns up from work ill. Dr MacKenzie is called and thinks there's not really that much wrong with him. Having had enough, Fliss goes to her mom's and leaves them to it.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Willie Joss",
      "nm": 430890,
      "roles": [
        {
          "char": "Dr. MacKenzie"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John Tebay",
      "nm": 3260229,
      "roles": [
        {
          "char": "Bingo Caller",
          "voice": true
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S01E06",
  "title": "Fleet Street",
  "tt": 859252,
  "air_date": "1975-12-01",
  "description": "Gavin gets a promotion. Chris wants to go down to Fleet Street for work, while Connie introduces Fliss to Tarot cards. Chris and Fliss go for a reading with Madame Stellaris, followed by a trip to London.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Madge Hindle",
      "nm": 385548,
      "roles": [
        {
          "char": "Madame Stellaris"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Munro",
      "nm": 613125,
      "roles": [
        {
          "char": "Taxi Driver"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Robert Putt",
      "nm": 701277,
      "roles": [
        {
          "char": "Waiter"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S01E07",
  "title": "House for Sale",
  "tt": 859254,
  "air_date": "1975-12-08",
  "description": "Gavin announces that Carol wants to sell their house. She asks Chris a favor - will he show some prospective buyers around. It goes alarmingly well, despite his best efforts. Then there's the Selling Up party.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ron McCormick",
      "nm": 3096810,
      "roles": [
        {
          "char": "Mr. Bottomley"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Rachel Davies",
      "nm": 203915,
      "roles": [
        {
          "char": "Carol Rumsey"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ray Mort",
      "nm": 607730,
      "roles": [
        {
          "char": "Mr. Truscott"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lynne Perrie",
      "nm": 674665,
      "roles": [
        {
          "char": "Mrs. Truscott"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lorna McDonough",
      "nm": 2249343,
      "roles": [
        {
          "char": "Tracey"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S02E01",
  "title": "Babysitter",
  "tt": 551197,
  "air_date": "1976-07-08",
  "description": "Fliss and Connie are off to watch a 'disgusting' movie, and with Chris playing football they need a babysitter. Step in Gavin's new office temp - the gorgeous Harriet. She doesn't realize that Gavin is also part of the household though,",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Joanna Lumley",
      "nm": 525921,
      "roles": [
        {
          "char": "Harriet Paulden"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Bobby Pattinson",
      "nm": 666494,
      "roles": [
        {
          "char": "Ted"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Oliver",
      "nm": 3261478,
      "roles": [
        {
          "char": "Simon Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jo-Anne Oliver",
      "nm": 3259523,
      "roles": [
        {
          "char": "Sarah Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McGregor",
      "nm": 1667223,
      "roles": [
        {
          "char": "TV Commentator",
          "uncredited": true
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S02E02",
  "title": "Financial Difficulties",
  "tt": 859251,
  "air_date": "1976-07-15",
  "description": "Connie advises Fliss on ways to get Chris to buy her a new washing machine - they can't really afford it. Gavin meanwhile has bought a new car - a De Tomaso Pantera.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Frank Crompton",
      "nm": 188643,
      "roles": [
        {
          "char": "Mr. Rogerson"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Oliver",
      "nm": 3261478,
      "roles": [
        {
          "char": "Simon Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jo-Anne Oliver",
      "nm": 3259523,
      "roles": [
        {
          "char": "Sarah Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Dickie Davies",
      "nm": 968957,
      "roles": [
        {
          "char": "Himself - TV Sports Presenter",
          "archive footage": true
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S02E03",
  "title": "The Armchair",
  "tt": 859261,
  "air_date": "1976-07-22",
  "description": "Fliss wins £117.10 on the football pools, but how will she and Chris spend it? Eventually, they agree to go to Blackpool for a break.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Oliver",
      "nm": 3261478,
      "roles": [
        {
          "char": "Simon Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jo-Anne Oliver",
      "nm": 3259523,
      "roles": [
        {
          "char": "Sarah Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Joe Cook",
      "nm": 1467589,
      "roles": [
        {
          "char": "Barman"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Phil Corke",
      "nm": 1342107,
      "roles": [
        {
          "char": "Doorman"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John Rennick",
      "nm": 719669,
      "roles": [
        {
          "char": "Porter",
          "as Jon Renniks": true
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Mark Sheridan",
      "nm": 792214,
      "roles": [
        {
          "char": "Receptionist"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S02E04",
  "title": "Connie",
  "tt": 859249,
  "air_date": "1976-07-29",
  "description": "After being burgled, Connie goes around to Fliss and Chris for some tea and sympathy. Gavin gets talked into letting her stay in his room. After a chat with Gavin, Mr Tweedale decides to propose to Connie.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S02E05",
  "title": "The Model",
  "tt": 859263,
  "air_date": "1976-08-05",
  "description": "Gavin wants to go out with a model, so he asks Chris to get her picture in his paper. Fliss starts working as Gavin's secretary & is invited to lunch with a client, and goes to the same restaurant as Chris and the model.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Bobby Pattinson",
      "nm": 666494,
      "roles": [
        {
          "char": "Ted Machin"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Elaine Donnelly",
      "nm": 232707,
      "roles": [
        {
          "char": "Pansy Potter"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Valentine Palmer",
      "nm": 658486,
      "roles": [
        {
          "char": "Pieter Viljoen"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Richard Turner",
      "nm": 3259561,
      "roles": [
        {
          "char": "Waiter",
          "uncredited": true
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S02E06",
  "title": "The Letter",
  "tt": 859262,
  "air_date": "1976-08-12",
  "description": "Gavin has a letter from Carol. She's asking for a divorce. As a result Gavin decides it's time to move on, but first he wants to put on a dinner party.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Veronica Roberts",
      "nm": 731658,
      "roles": [
        {
          "char": "Samantha"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Helen Rappaport",
      "nm": 1556619,
      "roles": [
        {
          "char": "Francesca"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Oliver",
      "nm": 3261478,
      "roles": [
        {
          "char": "Simon Hawthorne"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jo-Anne Oliver",
      "nm": 3259523,
      "roles": [
        {
          "char": "Sarah Hawthorne"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S03E01",
  "title": "It's All Greek to Me",
  "tt": 859255,
  "air_date": "1977-01-10",
  "description": "One of Gavin's holiday romances catches up with him when Arianna turns up on the doorstep, quickly followed by her very annoyed brother who's out to kill him.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Stassia Stakis",
      "nm": 821631,
      "roles": [
        {
          "char": "Arianna"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Dimitri Andreas",
      "nm": 28222,
      "roles": [
        {
          "char": "Andreas"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Andreas Markos",
      "nm": 548596,
      "roles": [
        {
          "char": "George"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Alkis Kritikos",
      "nm": 471730,
      "roles": [
        {
          "char": "Nikki"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Leena Skoog",
      "nm": 804637,
      "roles": [
        {
          "char": "Elsa"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Trios Cypriana",
      "nm": 3261968,
      "roles": [
        {
          "char": "Greek Trio"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S03E02",
  "title": "The Treat",
  "tt": 859267,
  "air_date": "1977-01-17",
  "description": "Gavin has bought a new Super 8 movie camera, and is anxious to show it off. Fliss wants Chris to take her and the kids out as a family, as it's been ages. They go to 'Belle Vue' - all on £2.60.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Michael Atha",
      "nm": 1775248,
      "roles": [
        {
          "char": "Gateman"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Philip Lowrie",
      "nm": 523290,
      "roles": [
        {
          "char": "Tom Napier"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lizzie Mickery",
      "nm": 585319,
      "roles": [
        {
          "char": "Victoria",
          "as Elizabeth Mickerey": true
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S03E03",
  "title": "The Air Hostesses",
  "tt": 859259,
  "air_date": "1977-01-24",
  "description": "Gavin tries to chat up an air hostess. When he finally succeeds, he needs someone to make up a foursome. As he's no friends, Gavin thinks of Chris, who then lies to Fliss as to where he's going.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Marty Cruikshank",
      "nm": 190009,
      "roles": [
        {
          "char": "Fiona"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Bobby Pattinson",
      "nm": 666494,
      "roles": [
        {
          "char": "Ted Machin"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Sarah Collier",
      "nm": 171966,
      "roles": [
        {
          "char": "Sid"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Frank Marlborough",
      "nm": 2100500,
      "roles": [
        {
          "char": "Waiter"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Barbara Bell",
      "nm": 3261336,
      "roles": [
        {
          "char": "Muriel Machin"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S03E04",
  "title": "The Policeman",
  "tt": 859266,
  "air_date": "1977-01-31",
  "description": "Gavin has spent over two weeks staying in. He doesn't even want to play Strip Lexicon. Has he lost his interest in girls? Fliss tries to change his mind.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Louise Hall-Taylor",
      "nm": 1279595,
      "roles": [
        {
          "char": "Little Cousin Sandra"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S03E05",
  "title": "Perspectives",
  "tt": 859258,
  "air_date": "1977-02-07",
  "description": "Jill, a friend of Fliss's pays a visit. She's young, sexy and successful and makes Fliss think about her life. Jill persuades Fliss to go to a literary party in her place, where she meets a bit of rough.",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John McKelvey",
      "nm": 571291,
      "roles": [
        {
          "char": "Austen Tweedale"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jill Kerman",
      "nm": 449401,
      "roles": [
        {
          "char": "Jill Fraser"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Tony Kenway",
      "nm": 3262156,
      "roles": [
        {
          "char": "Richard Jessel"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John White",
      "nm": 924984,
      "roles": [
        {
          "char": "Jake Weir"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Derek Hilton",
      "nm": 385245,
      "roles": [
        {
          "char": "Pianist"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S03E06",
  "title": "Alterations",
  "tt": 859247,
  "air_date": "1977-02-14",
  "description": "Chris and Fliss feel envious at Gavin's constant spending. He's bought a special bed, and new wallpaper. Gavin says that they can have his old bed, though there's a catch - he wants them to do the wallpapering!",
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lewis Collins",
      "nm": 172484,
      "roles": [
        {
          "char": "Gavin Rumsey",
          "ch": 406335
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John Barrett",
      "nm": 57179,
      "roles": [
        {
          "char": "Delivery Man"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Mary Larkin",
      "nm": 488309,
      "roles": [
        {
          "char": "Karen"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "John MacKriel",
      "nm": 3260434,
      "roles": [
        {
          "char": "Mr. Harty"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Brian Cooke",
      "nm": 3260241,
      "roles": [
        {
          "char": "Duane"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S04E01",
  "title": "The New Lodger",
  "tt": 859265,
  "air_date": "1980-06-26",
  "description": null,
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Saynor",
      "nm": 768520,
      "roles": [
        {
          "char": "Adrain Lockett",
          "ch": 346450
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Lynda McMurray",
      "nm": 1510138,
      "roles": [
        {
          "char": "Karen"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S04E02",
  "title": "The Neighbour",
  "tt": 859264,
  "air_date": "1980-07-03",
  "description": null,
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Peter Childs",
      "nm": 157581,
      "roles": [
        {
          "char": "Matthew Shaw"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Saynor",
      "nm": 768520,
      "roles": [
        {
          "char": "Adrain Lockett",
          "ch": 346450
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Hilary Tindall",
      "nm": 863873,
      "roles": [
        {
          "char": "Maureen Shaw"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Yip",
      "nm": 948118,
      "roles": [
        {
          "char": "Mr. Ling"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S04E03",
  "title": "Leather",
  "tt": 797199,
  "air_date": "1980-07-10",
  "description": null,
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Linda Jean Barry",
      "nm": 1568883,
      "roles": [
        {
          "char": "Pam"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jennifer Guy",
      "nm": 349822,
      "roles": [
        {
          "char": "Sharon"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Mike Kelly",
      "nm": 446692,
      "roles": [
        {
          "char": "Vinny Kay"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Karen Palmer",
      "nm": 3261638,
      "roles": [
        {
          "char": "Sheila"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Dave Parker",
      "nm": 3260138,
      "roles": [
        {
          "char": "D.J."
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Saynor",
      "nm": 768520,
      "roles": [
        {
          "char": "Adrain Lockett",
          "ch": 346450
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Paul Shane",
      "nm": 574542,
      "roles": [
        {
          "char": "Max Egan"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Josette Simon",
      "nm": 800219,
      "roles": [
        {
          "char": "Bonnie"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S04E04",
  "title": "A Love That Does Not Dim",
  "tt": 859246,
  "air_date": "1980-07-17",
  "description": null,
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Saynor",
      "nm": 768520,
      "roles": [
        {
          "char": "Adrain Lockett",
          "ch": 346450
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Dorina Brown",
      "nm": 2413292,
      "roles": [
        {
          "char": "Commére"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Rula Lenska",
      "nm": 502218,
      "roles": [
        {
          "char": "Holly Galinsky"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S04E05",
  "title": "Guess Who's Coming to Dinner?",
  "tt": 859253,
  "air_date": "1980-07-24",
  "description": null,
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Saynor",
      "nm": 768520,
      "roles": [
        {
          "char": "Adrain Lockett",
          "ch": 346450
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Carole Berlyne",
      "nm": 1928870,
      "roles": [
        {
          "char": "Vanessa Margolis"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Colin Edwynn",
      "nm": 250484,
      "roles": [
        {
          "char": "Frank Howarth"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Clare Kelly",
      "nm": 446280,
      "roles": [
        {
          "char": "Connie Wagstaffe",
          "ch": 406334
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Paul Maxwell",
      "nm": 561792,
      "roles": [
        {
          "char": "Stephen Margolis"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Oliver",
      "nm": 3261478,
      "roles": [
        {
          "char": "Simon"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Jo-Anne Oliver",
      "nm": 3259523,
      "roles": [
        {
          "char": "Sarah"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S04E06",
  "title": "The Press Ball",
  "tt": 551198,
  "air_date": "1980-07-31",
  "description": null,
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Duggie Brown",
      "nm": 113468,
      "roles": [
        {
          "char": "Himself"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Christopher Coll",
      "nm": 171576,
      "roles": [
        {
          "char": "Ted Wooley"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Hope Johnstone",
      "nm": 426915,
      "roles": [
        {
          "char": "Muriel Chadwick"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Eric Longworth",
      "nm": 519522,
      "roles": [
        {
          "char": "Dickie-Bow Chadwick",
          "ch": 141406
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Stan Richards",
      "nm": 724341,
      "roles": [
        {
          "char": "Arthur Dun Kerley"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Saynor",
      "nm": 768520,
      "roles": [
        {
          "char": "Adrain Lockett",
          "ch": 346450
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Debbie Wheeler",
      "nm": 1204611,
      "roles": [
        {
          "char": "Diane"
        }
      ]
    }
  ]
},
{
  "se": "S04E07",
  "title": "An Ideal Home",
  "tt": 859248,
  "air_date": "1980-08-07",
  "description": null,
  "cast": [
    {
      "name": "Diane Keen",
      "nm": 444580,
      "roles": [
        {
          "char": "Fliss Hawthorne",
          "ch": 406333
        }
      ]
    },
    {
      "name": "David Roper",
      "nm": 740581,
      "roles": [
        {
          "char": "Chris Hawthorne",
          "ch": 197814
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Suzanne Church",
      "nm": 161397,
      "roles": [
        {
          "char": "Alison Wild"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Linda Cunningham",
      "nm": 192378,
      "roles": [
        {
          "char": "Sonia Sutcliffe"
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Eric Longworth",
      "nm": 519522,
      "roles": [
        {
          "char": "Dickie-Bow Chadwick",
          "ch": 141406
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Ian Saynor",
      "nm": 768520,
      "roles": [
        {
          "char": "Adrain Lockett",
          "ch": 346450
        }
      ]
    },
    {
      "name": "Kenith Smith",
      "nm": 3260780,
      "roles": [
        {
          "char": "Lionel Whitaker"
        }
      ]
    }
  ]
}

]